The Tau quadrant was an area of space. When the Nestene Consciousness invaded Earth in 1999, the Seventh Doctor said that the nearest Nestene world was millions of light-years away in Tau. (COMIC: Plastic Millenium)
In Bernice Summerfield's time, the Nestenes still controlled a sector of the quadrant. (PROSE: First Frontier)