FANDOM


m (1981 Hardback edition: typo)
(22 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 32: Line 32:
 
|next3=Doctor Who and the Curse of Peladon
 
|next3=Doctor Who and the Curse of Peladon
 
|soundcloudclip = https://soundcloud.com/penguin-books/doctor-who-and-the-day-of-the-daleks-bbc-audio-audiobook-extract
 
|soundcloudclip = https://soundcloud.com/penguin-books/doctor-who-and-the-day-of-the-daleks-bbc-audio-audiobook-extract
  +
|trailer = Listen! Doctor Who Audiobooks Ft. David Tennant, Matt Smith and Many More...
 
}}
 
}}
 
'''''{{StoryTitle}}''''' was a novelisation based on the 1972 television serial ''[[Day of the Daleks (TV story)|Day of the Daleks]]''. In 1979, this book was chosen as the inaugural release of the first (and to date only) American-published series of ''Doctor Who'' novels by [[Pinnacle Books]]. Over the next few years, ten novelisations would be republished in the US, each with an introduction by [[Harlan Ellison]].
 
'''''{{StoryTitle}}''''' was a novelisation based on the 1972 television serial ''[[Day of the Daleks (TV story)|Day of the Daleks]]''. In 1979, this book was chosen as the inaugural release of the first (and to date only) American-published series of ''Doctor Who'' novels by [[Pinnacle Books]]. Over the next few years, ten novelisations would be republished in the US, each with an introduction by [[Harlan Ellison]].
   
 
== Publisher's summary ==
 
== Publisher's summary ==
=== 1974 edition ===
+
=== 1974 Target Books edition ===
 
Mysterious humans from [[22nd century|22nd-century]] [[Earth]] `time-jump' back into the [[20th century]] so as to assassinate a high-ranking [[diplomat]] on whom the peace of the world depends. [[Third Doctor|DOCTOR WHO]], [[Jo Grant]] and [[the Brigadier]] are soon called in to investigate. Jo is accidentally transported forward to the 22nd century; the Doctor follows, eventually to be captured by his oldest and deadliest enemy – the [[Dalek|DALEKS]]! Having submitted the Doctor to the fearful Mind Analysis Machine, the DALEKS plan a `time-jump' attack on Earth in the 20th century! ...
 
Mysterious humans from [[22nd century|22nd-century]] [[Earth]] `time-jump' back into the [[20th century]] so as to assassinate a high-ranking [[diplomat]] on whom the peace of the world depends. [[Third Doctor|DOCTOR WHO]], [[Jo Grant]] and [[the Brigadier]] are soon called in to investigate. Jo is accidentally transported forward to the 22nd century; the Doctor follows, eventually to be captured by his oldest and deadliest enemy – the [[Dalek|DALEKS]]! Having submitted the Doctor to the fearful Mind Analysis Machine, the DALEKS plan a `time-jump' attack on Earth in the 20th century! ...
  +
  +
=== 1981 Hardback edition ===
  +
The peace of the world depends on the success of a forthcoming conference - and the success of the conference depends on one man, [[Reginald Styles|Sir Reginald Styles]]. Or does it?
  +
  +
According to the history books of the 22nd century Sir Reginald was responsible for the outbreak of the [[World War III|Third World War]] and all its terrible consequences...
  +
  +
The Doctor and Jo Grant are caught up in a desperate bid by a group of 22nd-century guerilla fighters to return to the 20th century and assassinate Sir Reginald, thereby changing the course of history...
  +
  +
=== 1991 Target Books edition ===
  +
'WE USUALLY THINK OF GHOSTS COMING FROM THE PAST. BUT WHAT ABOUT GHOSTS FROM THE FUTURE?'
  +
  +
Earth in the twenty-second century: a place controlled by the Daleks and their mindless, ape-like slaves, the [[Ogron|Ogrons]]. Only small pockets of human resistance remain...
  +
  +
The Doctor and UNIT are caught up in the desperate attempt of a small group of rebels to return to the twentieth century and assassinate the one man on whom the outbreak of the Third World War depends...
  +
  +
Doctor Who - The Day of the Daleks, featuring [[Jon Pertwee]] in the role of the Doctor, was written by [[Louis Marks]]. This adaptation by [[Terrance Dicks]], who was [[Script editor|script editor]] of the series for five years.
  +
  +
=== 2012 BBC edition ===
  +
UNIT is called in when an important diplomat is attacked in his own home - by a man who then vanishes into thin air. The Doctor and Jo spend a night in the 'haunted house' and meet the attackers - who have time-jumped back from the 22nd century in the hope of changing history.
  +
  +
Travelling forward in time, the Doctor and Jo find themselves trapped in a future where humans are slaves and the Daleks have already invaded. Using their ape-like servants the Ogrons to maintain order, the Daleks are now the masters of Earth.
  +
  +
As the Doctor desperately works what has happened to put history off-track, the Daleks plan a time-jump attack on the 20th century.
   
 
== Chapter titles ==
 
== Chapter titles ==
Line 59: Line 83:
 
* [[Auderly House]] is named Austerly House, to avoid confusion with the real life Auderly House.
 
* [[Auderly House]] is named Austerly House, to avoid confusion with the real life Auderly House.
 
* While [[Anat]] has long hair on the televised version, she is described and illustrated as having short hair here. However, her hair on television is at most shoulder length and, while not accurately depicting her bouffant, the hair in the illustrations is not much longer.
 
* While [[Anat]] has long hair on the televised version, she is described and illustrated as having short hair here. However, her hair on television is at most shoulder length and, while not accurately depicting her bouffant, the hair in the illustrations is not much longer.
* In chapter 2, Reginald Styles fights back against his attacker and UNIT glimpses the Ogrons earlier. ("Between The Lines", a feature in the 2012 reprint, notes that the Brigadier and Benton ignore this sighting and follow the script's focus on "ghost" instead, although this is an exaggeration since the encounter is mentioned many times and UNIT are merely following the only lead open to them.)
+
* In chapter 2, Reginald Styles fights back against his attacker and UNIT glimpses the Ogrons earlier. ("Between The Lines", a feature in the 2012 reprint, notes that the Brigadier and Benton ignore this sighting and follow the script's focus on "ghost" instead, although this is an exaggeration since the encounter is mentioned many times and UNIT are merely following the only lead open to them.)
* When the second guerrilla is chased by the Ogrons through the grounds, Sergeant Benton and several other soldiers notice and start firing at the Ogrons. No such fight takes place on-screen.
+
* When the second guerrilla is chased by the Ogrons through the grounds, Sergeant Benton and several other soldiers notice and start firing at the Ogrons. No such fight takes place on-screen.
 
* When the Ogrons attack the house for the first time, the UNIT soldiers gather around to create a barrier of defence and fight back.
 
* When the Ogrons attack the house for the first time, the UNIT soldiers gather around to create a barrier of defence and fight back.
 
* The Doctor's wrists are said to be bleeding after he cuts the ropes tying his hands together in [[Reginald Styles|Styles']] wine cellar.
 
* The Doctor's wrists are said to be bleeding after he cuts the ropes tying his hands together in [[Reginald Styles|Styles']] wine cellar.
 
* A [[Black Dalek]] is included and it takes up most of the original [[Gold Dalek]]'s tasks. The Gold Dalek appears halfway through the novel, and the Black Dalek acts as its second-in-command. Terrence Dicks invents a Dalek High Council that rules Earth.
 
* A [[Black Dalek]] is included and it takes up most of the original [[Gold Dalek]]'s tasks. The Gold Dalek appears halfway through the novel, and the Black Dalek acts as its second-in-command. Terrence Dicks invents a Dalek High Council that rules Earth.
* The Brigadier gives more information on the international crisis, explaining that [[China]], [[Russia]] and the [[United States of America|USA]] are all involved and it began in the "Near East" (contemporary term for [[Middle East]]).
+
* The Brigadier gives more information on the international crisis, explaining that [[China]], [[Russia]] and the [[United States of America|USA]] are all involved and it began in the "Near East" (contemporary term for [[Middle East]]).
 
* The Doctor reminds the Daleks that [[Second Doctor|he]] defeated them on [[Skaro]] in ''[[The Evil of the Daleks (TV story)|The Evil of the Daleks]]'', which he believed to be "the final end". Strangely, however, the cut scene in which the Daleks explain that they defeated the [[Humanised Dalek]]s in the [[Dalek Civil War]] is absent here as well.
 
* The Doctor reminds the Daleks that [[Second Doctor|he]] defeated them on [[Skaro]] in ''[[The Evil of the Daleks (TV story)|The Evil of the Daleks]]'', which he believed to be "the final end". Strangely, however, the cut scene in which the Daleks explain that they defeated the [[Humanised Dalek]]s in the [[Dalek Civil War]] is absent here as well.
* Instead of a luxurious meal, the Controller and Jo eat "coarse bread, tough meat, and a mish-mash of strange vegetables" (chapter 9). This is considered a luxury in the Controller's time.
+
* Instead of a luxurious meal, the Controller and Jo eat "coarse bread, tough meat, and a mish-mash of strange vegetables" (chapter 9). This is considered a luxury in the Controller's time.
 
* The final chapter of the novel, where the Doctor and Jo meet their past selves, isn't included in the TV version. The scene was written, but director [[Paul Bernard]] refused to film it, saying "Once it's over, it's over." It was cut from the finished programme.
 
* The final chapter of the novel, where the Doctor and Jo meet their past selves, isn't included in the TV version. The scene was written, but director [[Paul Bernard]] refused to film it, saying "Once it's over, it's over." It was cut from the finished programme.
 
* [[Monia]] is renamed Moni.
 
* [[Monia]] is renamed Moni.
Line 76: Line 100:
 
* The [[Manager (Day of the Daleks)|manager]] identifies himself to the Doctor as a member of the resistance before the Controller interrupts them.
 
* The [[Manager (Day of the Daleks)|manager]] identifies himself to the Doctor as a member of the resistance before the Controller interrupts them.
 
* Instead of being killed outright by the Ogron, Moni says the manager was killed by a firing squad.
 
* Instead of being killed outright by the Ogron, Moni says the manager was killed by a firing squad.
* The guard who interrogates the Doctor is not identified as the [[Senior guard|Senior Guard]].
+
* The guard who interrogates the Doctor is not identified as the [[Senior guard (Day of the Daleks)|Senior Guard]].
 
* The Doctor knocks out an Ogron at Austerley by banging its head against a wall, later realising the top of the head is a weak point.
 
* The Doctor knocks out an Ogron at Austerley by banging its head against a wall, later realising the top of the head is a weak point.
 
* The Doctor attacks a guard at the factory for whipping a slave before being captured.
 
* The Doctor attacks a guard at the factory for whipping a slave before being captured.
 
* The Ogrons who pursue the Doctor and Jo are on motorised tricycles like their own. Also, the tricycle chase scene is longer than it is in the televised story.
 
* The Ogrons who pursue the Doctor and Jo are on motorised tricycles like their own. Also, the tricycle chase scene is longer than it is in the televised story.
* Three guerrillas named [[Mark (Day of the Daleks)|Mark]], [[Joab]] and [[Zando (Day of the Daleks|Zando]] take part in the attack on Dalek Control to rescue the Doctor. On-screen, only Mark is mentioned.
+
* Three guerrillas named [[Mark (Day of the Daleks)|Mark]], [[Joab]] and [[Zando (Doctor Who and the Day of the Daleks)|Zando]] take part in the attack on Dalek Control to rescue the Doctor. On-screen, only Mark is mentioned.
* It is explained that the Ogrons killed by UNIT disappeared, depriving the Brigadier of evidence.
+
* It is explained that the Ogrons killed by UNIT disappeared, depriving the Brigadier of evidence.
 
* The Brigadier twice calls Yates "Mike", something that does not happen in this serial and rarely happens in others.
 
* The Brigadier twice calls Yates "Mike", something that does not happen in this serial and rarely happens in others.
 
* More detail is given into how Shura avoids the UNIT patrols.
 
* More detail is given into how Shura avoids the UNIT patrols.
Line 92: Line 116:
 
== Additional cover images ==
 
== Additional cover images ==
 
<gallery position=center captionalign=center hideaddbutton="true" >
 
<gallery position=center captionalign=center hideaddbutton="true" >
File:Day of the Daleks 1976.jpg|1976 edition; Cover by [[Chris Achilleos]]
+
File:Day of the Daleks 1976.jpg|1976 edition with diamond logo
File:Day of the daleks uk hardcover.JPG|Hardcover edition; Cover by [[Andrew Skilleter]]
+
File:Day of the daleks uk hardcover.JPG|Hardcover edition.<br />Cover by [[Andrew Skilleter]]
File:Day of the daleks 1987.jpg|1987 edition; Cover by [[Andrew Skilleter]]
+
File:Day of the daleks 1987.jpg|1987 edition
File:Day of the Daleks 1991.jpg|1991 edition; Cover by [[Alister Pearson]]
+
File:Day of the Daleks 1991.jpg|1991 edition.<br />Cover by [[Alister Pearson]]
File:Dayofthedaleks2012.jpg|2012 edition; Cover by [[Chris Achilleos]]
+
File:Dayofthedaleks2012.jpg|2012 BBC Books edition
 
</gallery>
 
</gallery>
   
 
== British publication history ==
 
== British publication history ==
 
First publication:
 
First publication:
* Hardback
+
* Hardback
: W.H. Allen & Co. Ltd. UK
+
: W.H. Allen & Co. Ltd. UK
 
* Paperback
 
* Paperback
 
: Target Block Logo / Orange lettering for title
 
: Target Block Logo / Orange lettering for title
Line 110: Line 134:
 
: 1991 Virgin Publishing with a new cover by [[Alister Pearson]] priced (UK)
 
: 1991 Virgin Publishing with a new cover by [[Alister Pearson]] priced (UK)
   
==  Audiobook ==
+
== Editions published outside UK ==
This Target Book was released [[3 November (releases)|3 November]] [[2016 (releases)|2016]] complete and unabridged by [[BBC Physical Audio]] and read by [[Richard Franklin]] with Dalek voices by [[Nicholas Briggs]].
+
* Published in Brazil by Global Editoria e Distribuidora in 1974/75 as a paperback edition, translated by Marcio Pugiliesi and Norberto de Paula Lima and published as ''Doutor Who e a Mudança da História'', it was the only Brazillian novelisation published; despite the book being dated 1974 the cover artwork is signed 'Darlon 75' so it may not have been published until the following year.<ref>{{cite web|url=https://www.wonderfulbook.co.uk/basedon/|title=Based on the Popular BBC Television Serial 3rd Edition}}</ref>
  +
* Published in Turkey by Remzi Kitabevi in 1975 as a paperback edition, translated by Reha Pinar and published as ''Doktor Kim ve Dalek Baskini'', it was one of six Turkish novelisations.
  +
* Published in the Netherlands by Unieboek/De Gooise in about 1975/76 as a paperback edition, translated by FF van der Hulst-Brander and published as ''Doctor Who en de Dag van de Daleks'', it was one of eight Dutch novelisations; despite the broadcaster TROS showing [[Season 12|Seasons 12]] and [[Season 13|13]] at this time the cover still depicts the [[First Doctor]], however [[Chris Achilleos]]' image of the [[Fourth Doctor]] from [[The Doctor Who Monster Book]] does appear on the back cover.<ref>{{cite web|url=https://www.wonderfulbook.co.uk/basedon/|title=Based on the Popular BBC Television Serial 3rd Edition}}</ref>
  +
* Published in the USA by Aeonian Press in 1978 as a hardback edition; despite this being one of only two novelisations published in the 1970's Aeonian Press would republish this and publish a further six novelisations in the mid-1980's.
  +
* Published again in the USA by Pinnacle Books in 1979 as a paperback edition, it was one of ten American novelisations; an introduction by Harlan Ellison features in all the editions.
  +
* Published in Japan by Hayakawa Bunko in 1980 as a paperback edition, translated by Yukio Sekiguchi and published as ''Darek Zoku no gyakushuu!'', it was one of five Japanese novelisations.
  +
* Published in Portugal by Editorial Presença in 1983 as a paperback edition, translated by Conceicao Fardim and Eduardo Nogueira and published as ''Doutor Who e o Dia dos Daleks'', it was one of ten Portuguese novelisations.
  +
* Published in Poland by Empire Books in 1994 as a paperback edition, translated by Andrzej Solny and published as ''Doctor Who - Dzień Daleków'', it was one of three Polish novelisations.
   
 
<gallery position="center" captionalign="center" hideaddbutton="true">
 
<gallery position="center" captionalign="center" hideaddbutton="true">
Day_of_the_Daleks_CD.jpg
+
File:Doutor Who e a Mudança da História.jpg|Brazilian edition.<br />Cover by Darlon
  +
File:Doktor Kim ve Dalek Baskini.jpg|Turkish edition
  +
File:Doctor Who en de Dag van de Daleks.jpg|Dutch edition
  +
File:Doctor Who and the Day of the Daleks 1978 USA Hardcover.jpg|US Aeonian Press hardcover edition
  +
File:DayDaleksPinnacle.jpg|US Pinnacle Books edition.<br />Cover by [[David Mann]]
  +
File:Japan Day of the Daleks cover.jpg|Japanese Hayakawa Bunko edition.<br />Cover by Michiaki Sato
  +
File:Doutor Who e o Dai dos Daleks.jpg|Portuguese edition
  +
File:Doctor Who Dzień Daleków.jpg|Polish edition
 
</gallery>
 
</gallery>
   
== Editions published outside UK ==
+
== Audiobook ==
* Published in the Netherlands in 1974 by [[Unieboek B.V. Bussum]] as ''Doctor Who en de Dag van de Daleks''.
+
This Target Book was released [[10 November (releases)|10 November]] [[2016 (releases)|2016]] complete and unabridged by [[BBC Physical Audio]] and read by [[Richard Franklin]] with Dalek voices by [[Nicholas Briggs]].
* Published in Brazil in 1975 by [[Global Editoria]] as ''Doutor Who e a Mudança da História''.
+
* Published in Turkey in 1975 by [[Remzi Kitabevi]] as ''Doktor Kim ve Dalek Baskini''.
+
The cover blurb and thumbnail illustrations were retained in the accompanying booklet with sleevenotes by [[David J. Howe]]. Music and sound effects by [[Simon Power]].
* Published in the USA in 1978 by [[Aeonian Press]] in hardcover format.
 
* Published in the USA in 1979 by [[Pinnacle Books]].
 
* Published in Japan in 1980 by [[Hayakawa Bunko]].
 
* Reprinted in the USA in 1981 by [[Pinnacle Books]].
 
* Published in Portugal in 1983 by [[Editorial Presença]] as ''Doutor Who e o Dia dos Daleks''.
 
* Reprinted in the USA in 1984 by [[Pinnacle Books]].
 
* Reprinted in the USA in 1989 by [[Pinnacle Books]].
 
* Published in Poland in 1994 by [[Empire Books]] as ''Doctor Who: Dzień Daleków''.
 
   
 
<gallery position="center" captionalign="center" hideaddbutton="true">
 
<gallery position="center" captionalign="center" hideaddbutton="true">
File:Doctor Who en de Dag van de Daleks.jpg|1974 Dutch edition
+
Day_of_the_Daleks_CD.jpg|Audiobook cover
File:Doutor Who e a Mudança da História.jpg|1975 Brazilian edition
 
File:Doktor Kim ve Dalek Baskini.jpg|1975 Turkish edition
 
File:Doctor Who and the Day of the Daleks 1978 USA Hardcover.jpg|1978 US Aeonian Press hardcover edition
 
File:DayDaleksPinnacle.jpg|1979 US Pinnacle Books edition; cover by [[David Mann]]
 
File:Japan Day of the Daleks cover.jpg|1980 Japanese Hayakawa Bunko edition
 
File:Doctor Who and the Day of the Daleks 1981 Pinnacle edition.jpg|1981 US Pinnacle Books edition; cover by [[David Mann]]
 
File:Doutor Who e o Dai dos Daleks.jpg|1983 Portuguese edition
 
File:Doctor Who and the Day of the Daleks 1984 Pinnacle edition.jpg|1984 US Pinnacle Books edition; cover by [[David Mann]]
 
File:Doctor Who and the Day of the Daleks 1989 Pinnacle edition.jpg|1989 US Pinnacle Books edition; cover by [[David Mann]]
 
File:Doctor Who Dzień Daleków.jpg|1994 Polish edition
 
 
</gallery>
 
</gallery>
   
 
== External links ==
 
== External links ==
 
''to be added''
 
''to be added''
  +
  +
== Footnotes ==
  +
{{Reflist}}
   
 
{{DWN}}
 
{{DWN}}
Line 142: Line 169:
 
[[Category:Stories set in the 20th century]]
 
[[Category:Stories set in the 20th century]]
 
[[Category:Stories set in the 22nd century]]
 
[[Category:Stories set in the 22nd century]]
  +
[[Category:E-books]]

Revision as of 00:10, September 29, 2019

RealWorld

Doctor Who and the Day of the Daleks was a novelisation based on the 1972 television serial Day of the Daleks. In 1979, this book was chosen as the inaugural release of the first (and to date only) American-published series of Doctor Who novels by Pinnacle Books. Over the next few years, ten novelisations would be republished in the US, each with an introduction by Harlan Ellison.

Publisher's summary

1974 Target Books edition

Mysterious humans from 22nd-century Earth `time-jump' back into the 20th century so as to assassinate a high-ranking diplomat on whom the peace of the world depends. DOCTOR WHO, Jo Grant and the Brigadier are soon called in to investigate. Jo is accidentally transported forward to the 22nd century; the Doctor follows, eventually to be captured by his oldest and deadliest enemy – the DALEKS! Having submitted the Doctor to the fearful Mind Analysis Machine, the DALEKS plan a `time-jump' attack on Earth in the 20th century! ...

1981 Hardback edition

The peace of the world depends on the success of a forthcoming conference - and the success of the conference depends on one man, Sir Reginald Styles. Or does it?

According to the history books of the 22nd century Sir Reginald was responsible for the outbreak of the Third World War and all its terrible consequences...

The Doctor and Jo Grant are caught up in a desperate bid by a group of 22nd-century guerilla fighters to return to the 20th century and assassinate Sir Reginald, thereby changing the course of history...

1991 Target Books edition

'WE USUALLY THINK OF GHOSTS COMING FROM THE PAST. BUT WHAT ABOUT GHOSTS FROM THE FUTURE?'

Earth in the twenty-second century: a place controlled by the Daleks and their mindless, ape-like slaves, the Ogrons. Only small pockets of human resistance remain...

The Doctor and UNIT are caught up in the desperate attempt of a small group of rebels to return to the twentieth century and assassinate the one man on whom the outbreak of the Third World War depends...

Doctor Who - The Day of the Daleks, featuring Jon Pertwee in the role of the Doctor, was written by Louis Marks. This adaptation by Terrance Dicks, who was script editor of the series for five years.

2012 BBC edition

UNIT is called in when an important diplomat is attacked in his own home - by a man who then vanishes into thin air. The Doctor and Jo spend a night in the 'haunted house' and meet the attackers - who have time-jumped back from the 22nd century in the hope of changing history.

Travelling forward in time, the Doctor and Jo find themselves trapped in a future where humans are slaves and the Daleks have already invaded. Using their ape-like servants the Ogrons to maintain order, the Daleks are now the masters of Earth.

As the Doctor desperately works what has happened to put history off-track, the Daleks plan a time-jump attack on the 20th century.

Chapter titles

  1. Terror in the Twenty-Second Century
  2. The Man Who Saw a Ghost
  3. The Vanishing Guerilla
  4. The Ghost Hunters
  5. Condemned to Death!
  6. Prisoner of the Daleks
  7. Attack of the Ogrons
  8. A Fugitive in the Future
  9. Escape from the Ogrons
  10. Interrogation by the Daleks
  11. The Raid on Dalek Headquarters
  12. Return to Danger
  13. The Day of the Daleks
  14. All Kinds of Futures

Deviations from televised story

  • All of Chapter One, set in the Dalek-controlled 22nd century, is original to the novel. Numerous previously unnamed rebels are named here.
  • Auderly House is named Austerly House, to avoid confusion with the real life Auderly House.
  • While Anat has long hair on the televised version, she is described and illustrated as having short hair here. However, her hair on television is at most shoulder length and, while not accurately depicting her bouffant, the hair in the illustrations is not much longer.
  • In chapter 2, Reginald Styles fights back against his attacker and UNIT glimpses the Ogrons earlier. ("Between The Lines", a feature in the 2012 reprint, notes that the Brigadier and Benton ignore this sighting and follow the script's focus on "ghost" instead, although this is an exaggeration since the encounter is mentioned many times and UNIT are merely following the only lead open to them.)
  • When the second guerrilla is chased by the Ogrons through the grounds, Sergeant Benton and several other soldiers notice and start firing at the Ogrons. No such fight takes place on-screen.
  • When the Ogrons attack the house for the first time, the UNIT soldiers gather around to create a barrier of defence and fight back.
  • The Doctor's wrists are said to be bleeding after he cuts the ropes tying his hands together in Styles' wine cellar.
  • A Black Dalek is included and it takes up most of the original Gold Dalek's tasks. The Gold Dalek appears halfway through the novel, and the Black Dalek acts as its second-in-command. Terrence Dicks invents a Dalek High Council that rules Earth.
  • The Brigadier gives more information on the international crisis, explaining that China, Russia and the USA are all involved and it began in the "Near East" (contemporary term for Middle East).
  • The Doctor reminds the Daleks that he defeated them on Skaro in The Evil of the Daleks, which he believed to be "the final end". Strangely, however, the cut scene in which the Daleks explain that they defeated the Humanised Daleks in the Dalek Civil War is absent here as well.
  • Instead of a luxurious meal, the Controller and Jo eat "coarse bread, tough meat, and a mish-mash of strange vegetables" (chapter 9). This is considered a luxury in the Controller's time.
  • The final chapter of the novel, where the Doctor and Jo meet their past selves, isn't included in the TV version. The scene was written, but director Paul Bernard refused to film it, saying "Once it's over, it's over." It was cut from the finished programme.
  • Monia is renamed Moni.
  • The TARDIS is in the corner of the Doctor's laboratory, rather than the console being removed. The Doctor tests the disintegrator gun on a dummy rather than using a futuristic testing range.
  • Styles leaves Austerley after his first meeting with the Doctor and the Brigadier, rather than still being present when the guerrilla is found.
  • The guerrilla disappears from the UNIT sickbay rather than an ambulance. Anat states two men have tried to kill Styles before them: On screen, they are the same person.
  • The Doctor ungags Jo rather than letting her work the gag loose herself.
  • Anat is more helpful when the Doctor is transported back in time, explaining the situation on Earth and telling him where Jo will be.
  • The manager identifies himself to the Doctor as a member of the resistance before the Controller interrupts them.
  • Instead of being killed outright by the Ogron, Moni says the manager was killed by a firing squad.
  • The guard who interrogates the Doctor is not identified as the Senior Guard.
  • The Doctor knocks out an Ogron at Austerley by banging its head against a wall, later realising the top of the head is a weak point.
  • The Doctor attacks a guard at the factory for whipping a slave before being captured.
  • The Ogrons who pursue the Doctor and Jo are on motorised tricycles like their own. Also, the tricycle chase scene is longer than it is in the televised story.
  • Three guerrillas named Mark, Joab and Zando take part in the attack on Dalek Control to rescue the Doctor. On-screen, only Mark is mentioned.
  • It is explained that the Ogrons killed by UNIT disappeared, depriving the Brigadier of evidence.
  • The Brigadier twice calls Yates "Mike", something that does not happen in this serial and rarely happens in others.
  • More detail is given into how Shura avoids the UNIT patrols.
  • The Controller is arrested by his assistant, Zeno, under orders from the Daleks, rather than being betrayed by the senior guard from earlier in the serial.
  • Anat accompanies the Doctor and Jo into the tunnel, escaping when the Controller is arrested.

Writing and publishing notes

to be added

Additional cover images

British publication history

First publication:

  • Hardback
W.H. Allen & Co. Ltd. UK
  • Paperback
Target Block Logo / Orange lettering for title

Re-issues:

60p (UK) Diamond-based Logo / brown lettering for title
1982 Target Books with a new cover by Andrew Skilleter priced (UK)
1991 Virgin Publishing with a new cover by Alister Pearson priced (UK)

Editions published outside UK

  • Published in Brazil by Global Editoria e Distribuidora in 1974/75 as a paperback edition, translated by Marcio Pugiliesi and Norberto de Paula Lima and published as Doutor Who e a Mudança da História, it was the only Brazillian novelisation published; despite the book being dated 1974 the cover artwork is signed 'Darlon 75' so it may not have been published until the following year.[1]
  • Published in Turkey by Remzi Kitabevi in 1975 as a paperback edition, translated by Reha Pinar and published as Doktor Kim ve Dalek Baskini, it was one of six Turkish novelisations.
  • Published in the Netherlands by Unieboek/De Gooise in about 1975/76 as a paperback edition, translated by FF van der Hulst-Brander and published as Doctor Who en de Dag van de Daleks, it was one of eight Dutch novelisations; despite the broadcaster TROS showing Seasons 12 and 13 at this time the cover still depicts the First Doctor, however Chris Achilleos' image of the Fourth Doctor from The Doctor Who Monster Book does appear on the back cover.[2]
  • Published in the USA by Aeonian Press in 1978 as a hardback edition; despite this being one of only two novelisations published in the 1970's Aeonian Press would republish this and publish a further six novelisations in the mid-1980's.
  • Published again in the USA by Pinnacle Books in 1979 as a paperback edition, it was one of ten American novelisations; an introduction by Harlan Ellison features in all the editions.
  • Published in Japan by Hayakawa Bunko in 1980 as a paperback edition, translated by Yukio Sekiguchi and published as Darek Zoku no gyakushuu!, it was one of five Japanese novelisations.
  • Published in Portugal by Editorial Presença in 1983 as a paperback edition, translated by Conceicao Fardim and Eduardo Nogueira and published as Doutor Who e o Dia dos Daleks, it was one of ten Portuguese novelisations.
  • Published in Poland by Empire Books in 1994 as a paperback edition, translated by Andrzej Solny and published as Doctor Who - Dzień Daleków, it was one of three Polish novelisations.

Audiobook

This Target Book was released 10 November 2016 complete and unabridged by BBC Physical Audio and read by Richard Franklin with Dalek voices by Nicholas Briggs.

The cover blurb and thumbnail illustrations were retained in the accompanying booklet with sleevenotes by David J. Howe. Music and sound effects by Simon Power.

External links

to be added

Footnotes

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.