Последнее Рождество — рождественский спецвыпуск возобновлённого сериала «Доктор Кто», премьера которого состоялась 25 декабря 2014 года. Десятый рождественский спецвыпуск нового сериала и первый с Питером Капальди в роли Двенадцатого Доктора.
Здесь произошло воссоединение Доктора с Кларой Освальд после событий финала 8 сезона. Сюжет использует концепцию ложных пробуждений - «сон внутри сна», где появляются Ник Фрост в роли Санта Клауса, а также образ погибшего Дэнни Пинка.
Синопсис[]
На четвёрку работников ледниковой полярной базы — Эшли Картер, Беллоуз, профессора Альберта и Шону — нападает пришелец кантрофарри. К счастью, им уже спешат на выручку. Дела у них хуже некуда, но согласятся ли они принять помощь от спасателей, один из которых прибыл на полицейской будке, а другой — на запряжённых летающими северными оленями санях?
В ролях[]
- Двенадцатый Доктор — Питер Капальди
- Клара Освальд — Дженна Коулман
- Санта Клаус — Ник Фрост
- Дэнни Пинк — Сэмюэль Андерсон
- Йен — Дэн Старки
- Вульф — Нейтан МакМаллен
- Шона — Фэй Марсей
- Эшли — Натали Гумеде
- Беллоуз — Морин Битти
- Профессор Альберт — Майкл Траутон
Сюжет[]
Морозной ночью в канун рождества Клара Освальд просыпается от звуков разрушения, доносящихся с крыши. Накинув халат, она покидает свою свою комнату, чтобы узнать, что происходит и обнаруживает на крыше Санта Клауса, эльфов Йена и Волка, северного оленя, а также сани, очевидно, потерпевшие аварию. Йен быстро докладывает Санте, что они замечены и вся компания безуспешно пытается выдать себя за обычных людей, но когда Клара замечает в небе упряжку северных оленей, выполняющую лихой вираж, им приходится признать, что они именно те, кто они есть. Клара пытается отрицать существование сказочных героев. После вопроса Санты верит ли она еще в сказки, раздается звук приземляющейся ТАРДИС. Из неё выходит Доктор и, обращаясь к застывшей Кларе, просит её соблюдать абсолютную тишину и зайти в ТАРДИС. Она подчиняется. Доктор вплотную приближается к Санте и сообщает, что ему известно, что происходит и что поставлено на кон. Санта сомневается, что это действительно так и обещает, что еще до того, как закончится ночь, Доктор будет рад помощи Санта Клауса. Доктор удаляется с пожеланиями «Счастливой Пасхи» и сообщает Санте, что никто не любит мандарины. Внутри ТАРДИС Клара замечает,как сильно она скучала по всему этому с тех пор, как Доктор исчез. Доктор задает Кларе «самый важный вопрос» — действительно ли она верит в Санта Клауса. Она отвечает, что именно сейчас и здесь — она верит.
На северном полюсе, на арктической базе, группа ученых наблюдает, как Шона готовится войти в лазарет. Одна из них, по имени Эшли, напоминает Шоне, что она не должна думать о «них», а сосредоточиться на чём-то другом. Шона входит в лазарет и начинает танцевать под звуки песни Слейд «Merry Christmas Everybody». Это оберегает её разум от жертв и она благополучно достигает противоположной части лазарета, где внезапно появляются Доктор и Клара. Как только Клара задается вопросом, что же случилось с людьми, лежащими в лазарете, они просыпаются и начинают двигаться. Шона предупреждает их не думать о том, что они могут сейчас увидеть и Доктор приходит к выводу, что существа, прикрепленные к лицам потерпевших, не имеют глаз и ушей, но используют телепатию, чтобы постоянно поддерживать свой образ в чьей-либо памяти, что позволяет им «видеть». Когда жертвы этих созданий полностью блокируют Доктора, Шону и Клару, появляются ученые с оружием наготове, но с потолка быстро спускается насколько крабовидных существ и атакует их. Спас их, как казалось, Санта Клаус, который отправил потерпевших из лазарета обратно на кушетки, а позже принес одно из тех созданий, которое Доктор опознал как кантрофарри или гипнокраба.
Доктор просит Эшли показать записи с камер видеонаблюдения, закрепленных на головах у участников экспедиции. На записях видно, как четверо членов экипажа находят в ледяной пещере гипнокрабов, один из которых бросается прямо в лицо человека, на котором находилась эта камера. Доктор объясняет, что когда краб атакует кого-нибудь, он помещает его в телепатически созданный сон. Пока жертва «мечтает», кантрофарри проникает в его голову и поедает мозг. По просьбе Доктора, Клара отправляется в пустую комнату, чтобы забрать захваченного краба, но обнаруживает, что каунтинер пуст. Гипнокрабначинает преследовать Клару и она пытается отвлечь себя сначала математическими вычислениями, а затем — мыслями о Дэнни. Однако это не срабатывает и краб атакует, отправляя Клару в состояние телепатического сна. Она просыпается внутри своего сновидения и с удивлением обнаруживает себя в своем доме на Рождество с «очень живым» Дэнни. Тем временем, Доктор и ученые пытаются найти способ снять с Клары гипнокраба не убив при этом её саму. Эшли утверждает, что снять краба можно только если убить Клару, но Доктор отказывается это делать и добровольно подставляется под атаку другого гипнокраба, рассчитывая во сне присоединится к Кларе. Внутри сна Доктор настойчиво призывает Клару поверить, что это всего лишь сон и что они могут проснуться. Клара не верит, но Дэнни убеждает её и они прощаются друг с другом, после чего наступает пробуждение.
Очнувшаяся Клара жалуется на боль в правом виске. Шона сравнивает это ощущение с болью от мороженого и подтверждает, что тоже чувствует нечто подобное. Доктор прорабатывает версию, что все они до сих пор находятся во сне, после атаки гипнокрабов в лазарете. С некоторой помощью Санты, который оказывается воплощением разума каждого из них, пытающегося подать знак, что что-то не так, всем им удается проснуться. Доктор и Клара покидают экспедицию, однако Клара вспоминает, что они оба видели Санту на крыше её дома, а это значит, что все они еще находятся во сне, но в разных местах и временах. Доктор и Клара возвращаются на базу, где Доктор задает вопрос, почему у них всего четыре инструкции на восемь человек. Постепенно они приходят к осознанию того, что пострадавшие из лазарета — это они сами. Или, скорее, гипноконструкции, воплощающие то, что их убивает. Жертвы поднимаются и проникают сквозь экраны видеонаблюдения в комнату, убивая приблизившегося Альберта. Остальным удается выбраться наружу, где они пытаются выработать способ спасения. Доктор собирается использовать для побега ТАРДИС. Клара отмечает, что это ненастоящая ТАРДИС, на что Доктор отвечает: «Надеюсь, она мне хорошо приснилась». Но когда они подбегают к ТАРДИС, из неё появляются гипноконструкции Клары и Доктора. Доктор говорит всем, чтобы они использовали своё воображение и представили себя дома. И, когда все они начинают мечтать о Санта Клаусе, он появляется на санях, запряженных северными оленями и спасает всех от гипноконструкций. К спасенным Сантой участникам экспедиции начинают возвращаться воспоминания об их реальной жизни — это значит, что они близки к пробуждению. Шона предлагает обменяться номерами, чтобы встретиться потом в реальной жизни, но Доктор утверждает, что вероятность вспомнить весь сон после пробуждения очень мала. Один за другим, они просыпаются все, кроме Клары, которая хочет остаться в мире грёз навсегда. Доктор переносится в дом Клары и, используя звуковую отвёртку, успешно удаляет с её лица гипнокраба. Однако, Клара оказывается намного старше, чем тогда, когда Доктор видел её в последний раз. Шестьдесят два года прошло для неё с тех пор, как они попрощались друг с другом в кафе после смерти Дэнни. В гостиной Клары они обсуждают её жизнь с момента их последней встречи. Она много путешествовала, но так и не вышла замуж. Они вместе тянут хлопушку и Доктор аккуратно помогает постаревшей Кларе. Доктор приносит извинения за то, что не вернулся к ней раньше, сказав, что он хотел бы это сделать. От двери доносится голос Санты, он спрашивает, действительно ли это желание Доктора. Они удивлены новым появлением Санты, означающим, что они все еще внутри сна. Доктор просыпается в реальности и вновь направляется в дом Клары. Освобожденная от краба еще раз, Клара оказывается вновь молода. Доктор приглашает Клару продолжить её путешествия в ТАРДИС. Она с радостью соглашается и они уносятся прочь. ТАРДИС дематериализуется, а на подоконнике остается одинокий мандарин…
Отсылки[]
- Санта заметно обижен, когда оба его эльфа, а позже и Доктор, сообщают ему, что никто не любит мандарины.
- Профессор Альберт сравнивает гипнокрабов с лицехватами из фильма «Чужой». Доктор не слышал ни о лицехватах, ни о фильме и заметно потрясён, что фильм ужасов назвали «Чужой» (Alien, буквальный перевод Пришелец) — «Не удивительно, что все продолжают вторгаться к вам!» — заявляет он.
- Доктор говорит Кларе, что не стоит привязываться к людям, потому что это не Facebook.
- Когда Доктор оставляет Санту на крыше, он насмешливо желает ему «Счастливой Пасхи».
- Когда Эшли спрашивает Санту кто он такой, Доктор предлагает ей угадать и предлагает несколько вариантов, таких, как «Зубная Фея» и «Пасхальный Кролик».
- Санта упоминает сериал «Мой Маленький Пони», пытаясь убедить Шону в том, что реален.
- В списке планов Шоны на Рождество такие фильмы как «Чужой», «Нечто из иного мира» и «Чудо на 34 улице» наряду с «Тронами». Первые три фильма четко соответствуют обстановке гипно сна: лицехваты, группа ученых на арктической базе и человек, считающий себя Санта Клаусом, соответственно.
- Это второе приключение Доктора, которое почти полностью происходит во сне. (ТВ: Выбор Эми)
- Шона сравнивает Доктора с фокусником. В прошлый раз Доктор упоминал об этом сам. (ТВ: Ограбление во времени)
- Клара и Доктор впервые узнают, что во время предыдущей встречи соврали друг другу, чтобы не доставлять беспокойства. (ТВ: Смерть на небесах)
- Дэнни Пинк всё еще мертв, но появляется во сне Клары. Он одет в костюм Санта Клауса и стал чуть выше.
- Доктор подтверждает, что он не нашел Галлифрей.
- Доктор говорит Кларе внутри её сна, что Дэнни умер, спасая мир, на что Дэнни отвечает, что он умер, спасая Клару. (ТВ: Смерть на небесах)
- Внутри сна, Доктор помогает постаревшей Кларе вскрыть рождественскую хлопушку. Ранее Клара подобным образом помогала постаревшему Одиннадцатому Доктору. (ТВ: Время Доктора)
- Десятый Доктор вскрывал рождественскую хлопушку вместе с Розой (ТВ: Рождественское вторжение)
- Клара покидает свою комнату глубокой ночью, одетая в ночную рубашку, чтобы продолжить путешествия в ТАРДИС. Путешествия Эми Понд с Доктором начались похожим образом. (ТВ: Одиннадцатый час)
- Доктор заставляет Клару сосредоточится на вычислении суммы чисел, чтобы отвлечь её от мыслей о гипнокрабах. Позже делает это снова, когда пытается спастись от сбежавшего в лаборатории краба. Ту же технику использовал Третий Доктор на Джо Грант. (ТВ: Когти аксонов)
- Известная рождественская песня «Merry Xmas Everybody», которую Шона слушала и тенцевала, чтобы защитить себя от гипнокрабов, играла в гараже, где работал Микки, когда неподалеку потерпел крушение только что регенерировавший Десятый Доктор. (ТВ: Рождественское вторжение) Она также играла на свадьбе Донны Ноубл, (ТВ: Сбежавшая невеста) а позже несколько раз звучала по радио в рождественские дни. (ТВ: Поверни налево, Сила трёх)
- Когда Доктор появляется во сне Клары, он приветствует Дэнни фразой: «Счастливого Рождества, Физрук». Ранее он поддразнивал Дэнни прозвищем «Физрук». (ТВ: Смотритель и др.)
- Клара обнимает Доктора, хотя ему это не нравится. Ранее, он говорил ей, что не любит обниматься. (ТВ: Глубокий вдох, Слушай, Смерть на небесах) Очевидно, что Доктору также не нравится держаться за руки. Через некоторое время Доктор перестанет плохо относиться к объятиям со своими близкими. (ТВ: Девушка, которая умерла, Кислород, Дважды во времени)
- В рождественском сне Клары, когда она начинает подозревать нечто неладное, появляются доски в предупреждающими надписями. Ранее Доктор использовал доски и мел, чтобы вести записи внутри ТАРДИС. (ТВ: Глубокий вдох, Внутрь далека, Робот из Шервуда, Слушай)
- Санта отправляет жертв кантрофарри обратно на кушетки, говоря им, что сейчас канун Рождества и нужно лечь пораньше. Девятый Доктор похожим образом успокоил пустых людей, сказав им немедленно отправиться в кровать. (ТВ: Доктор танцует)
- Санта «припарковал» Рудольфа с помощью дитсанционного ключа, после чего Рудольф опустился на землю и его красный, как автомобильные огни нос, погас. Десятые Доктор также парковал ТАРДИС дистанционо с помощью ключа от ТАРДИС, подобно машине. (ТВ: Конец времени) Вастра также запирала свою карету с помощью устройства, закрепленного на шляпе. (ТВ: Глубокий вдох)
- Доктор утверждает, что все люди, пострадавшие от гипнокрабов, вполне могут быть из разных мест и из разного времени, так как путешествия во времени возможны во сне. Мадам Вастра однажды сказала Кларе нечто подобное, вызвав её на телепатическую конференцию. (ТВ: Имя Доктора)
- Доктор использует тест Хельмана-Зиглера для того, чтобы понять, находятся ли персонал станции и он с Кларой во сне. Этот же тест в будущем использует Клара, находясь в плену зайгонов. (ТВ: Преображение зайгонов)
Интересные факты[]
- В эпизоде используется измененная заставка: спиральный циферблат часов украшен изморозью, ТАРДИС появляется в облаке снежинок, разлетающихся по всей временной воронке. Имена главных актеров также рассыпаются на снежные вихри.
- Впервые в этой заставке представлено более двух актёров, причем имена Питера Капальди и Дженны Коулман появляются в обычном порядке, а имя Ника Фроста — после логотипа сериала.
- Это второй эпизод, для которого создали уникальную обновлённую версию заставки. В первый раз это произошло в предыдущем эпизоде «Смерть на небесах», когда Дженна Коулман была представлена раньше Питера Капальди и её глаза были показаны вместо его глаз - когда она заявила киберлюдям, что является Доктором.
- Это третий подряд рождественский эпизод, в котором снимается Дэн Старки. До этого он появлялся в роли сонтаранца Стракса в серии «Снеговики» (2012), а также в роли другого сонтаранца, командора Скарра и его неназванного подчиненного в серии «Время Доктора» (2013).
- Для Дженны Коулман в роли Клары это также третий рождественский эпизод.
- Согласно Стивену Моффату и Питеру Капальди, Дженна Коулман намеревалась покинуть сериал после рождественского эпизода, однако они смогли уговорить её остаться на 9 сезон. Такое решение было принято довольно поздно, сценарий эпизода был написан как финальный для Клары, в итоге Стивен Моффат изменил его таким образом, что сцена с постаревшей Кларой происходит не в реальности, а также во сне.
- Чтобы сохранить появление Дэнни Пинка в тайне, участие Сэмюэля Адерсона не было заявлено в Radio Times и на сайте BBC.
- Отсылки к фильму «Чужой» (1979) интересны ещё и тем, что это один из знаменитых фильмов в карьере актёра Джона Хёрта, который в 2013 году сыграл Военного Доктора.
- Доктор говорит, что гипнокрабы высасывают мозг своих жертв через рану на виске, и все подтверждают, что ощущают боль в этой области, однако в конце серии, после того как все жертвы окончательно просыпаются, ран на висках ни у кого нет.
- Майкл Траутон - сын Патрика Траутона, исполнителя роли Второго Доктора. Его другой сын, Дэвид Траутон, также снимался в сериале.
Рейтинги[]
- 9.63 млн. просмотров.
Галерея[]
НАВИГАЦИЯ ПО ГЛАВНЫМ КАТЕГОРИЯМ
|