Поле боя (англ. Battlefield) — 1 серия 26 сезона сериала «Доктор Кто», состоящая из четырёх эпизодов, показанных с 6 по 27 сентября 1989.
Николас Кортни вернулся в этой серии к роли Бригадира Летбридж-Стюарта спустя 6 лет после своего последнего появления в серии «Пять Докторов» (1983). Это последнее появление Кортни в сериале, однако он вернётся для записи аудиопьес и в «Приключениях Сары Джейн».Также вернулась и машина Третьего Доктора «Бесси».
Здесь произошло последнее появление ЮНИТ в классическом сериале. Джин Марш, которая сыграла Сару Кингдом, кратковременную спутницу Первого Доктора, вернулась в этой серии с другой ролью. Кроме того, здесь в последний раз в классическом сериале появилась консольная комната ТАРДИС.
В серии «Поле боя» у Седьмого Доктора впервые костюм сменился на тёмный, что проводит параллель между его собственной «тёмной натурой», которая начала проявляться в прошлом сезоне.
Синопсис[]
Доктор и Эйс принимают сигнал бедствия и материализируются около озера Вортиджерн в Англии. Вскоре Доктор встречается с ЮНИТ и их лидером Уинифред Бамберой. Тем временем, выясняется, что на дне озера лежит некий космический корабль из другого измерения, внутри которого находится тело короля Артура, а его меч - Экскалибур - грозит человечеству большой опасностью.
Энклейн, рыцарь из другого измерения, прибывает, чтобы противостоять своего противнику Мордреду и его матери, мощной колдунье Моргане. Все они признают Доктора как Мерлина, и Повелитель Времени обязан, по пророчеству, переписать собственное будущее.
Вспыхнувшая битва между солдатами ЮНИТ и рыцарями Морганы, грозит большой опасностью, и, чтобы избежать угрозы, ЮНИТ вызывают Алистера Летбридж-Стюарта, бригадира в отставке. Ещё большую угрозу представляет Разрушитель - тварь, выпущенная на волю Морганой. Он способен уничтожить целые миры, подчиняясь своей повелительнице, и она приказывает уничтожить Землю…
В ролях[]
- Седьмой Доктор — Сильвестр МакКой
- Эйс — Софи Олдред
- Моргана — Джин Марш
- Бригадир Летбридж-Стюарт — Николас Кортни
- Питер Уормсли — Джеймс Эллис
- Бригадир Уинифред Бамбера — Анджела Брюс
- Мордред — Кристофер Боуэн
- Анселин — Маркус Гилберт
- Дорис Летбридж-Стюарт — Анджела Дуглас
- Пэт Роулинсон — Ноэль Коллинс
- Элизабет Роулинсон — Джун Бланд
- Шоу Юинг — Линг Тай
- Сержант Збригниев — Роберт Джезек
- Лейтенант Лэйвел — Дорота Рэй
- Рыцарь-командир — Стефан Шворц
- Майор Хьюсак — Пол Томани
- Разрушитель — Марек Энтон
Сюжет[]
Эпизод 1[]
Алистер Летбридж Стюарт, бывший глава ЮНИТа, сейчас находится на пенсии и наслаждается жизнью вместе со своей женой Дорис. Тем временем, нынешняя глава ЮНИТ - Уинифред Бамбера - вместе со своими солдатами, присоединяется к ракетно-ядерному конвою, который везёт опасный груз до сельской местности в Корбери. Солдаты ЮНИТ стали свидетелями необъяснимых явлений - появления в небе странных огней и блуждающих по лесу в доспехах рыцарей.
Как раз в это время, в этом месте появляются Седьмой Доктор и его спутница Эйс. Уинифред, которая старается найти объяснение странным явлениям, не замечает двух незнакомцев. Доктора и Эйс сюда привёл мощный сигнал бедствия, пронизывающий всю вселенную, и они надеются найти его источник.
Путешественников подвёз археолог Питер Уормсли, который ведёт раскопки возле местности под названием «поле боя». Он удивлён, что его работой заинтересовались солдаты из ЮНИТ. В то время, как он пытается найти этому объяснение, Доктор находит в своей шляпе пропуск ЮНИТ, свой и Лиз Шоу. Бамбера, увидев пропуски, в замешательстве, поскольку пропуски такого типа давно не выпускались, и достать их сложно. Она приказывает отвести Доктора и Эйс подальше от конвоя. Только лишь один солдат, который ранее служил под началом Летбридж-Стюарта, вспоминает внештатного сотрудника ЮНИТ, который называл себя «Доктор».
Заинтригованная, Уинифред встречается с Доктором и Эйс в соседней деревушке. После встречи, она запрашивает немедленное возвращение Летбридж-Стюарта к солдатам ЮНИТ. В деревушке, Эйс находит Шоу Юинг, с которой она быстро сближается, а Доктор разговаривает с трактирщицей Элизабет Роулинсон. Она рассказывает Доктору, что её муж нашёл артефакт, который является вместилищем огромной и таинственной силы.
Эйс и Шоу встречают странного человека, одетого в доспехи. Эйс думает, что он - андроид, но ошибается. Тогда к ним присоединяется Доктор, и странный рыцарь, Анселин, снимает шлем, называя Повелителя Времени «Мерлином».
Эпизод 2[]
Мордред, заклятый враг Анселина, тоже признаёт в Докторе Мерлина. Он предупреждает его о прибытии своей матери Морганы и её мести. После того как Мордред уходит, Анселин и Бамбера соперничают за главенство, а остальная часть группы уходит в гостиницу "Кровавый ворон".
Мордред при помощи меча, который он называет "Братом Экскалибура", проводит ритуал с целью позволить своей матери перейти из родного измерения в Кербери. После успешного завершения ритуала ножны со стены "Кровавого ворона" срываются и летят в сторону озера. Доктор понимает, что происходит, но не может это остановить. Моргана переходит в наш мир и отель погружается во тьму.
Моргана и Мордред обсуждают планы для битвы, а увидев приближающийся вертолет колдунья сбивает его, демонстрируя свою силу. Вертолет, в котором летел Летбридж-Стюарт, успевает приземлиться и Бригадир отправляется на поиски Доктора.
Уормсли показывает Эйс и Доктору место раскопок и таинственную надпись, в которой Доктор узнаёт свой почерк. Он просит Эйс вырыть яму, что она успешно делает при помощи взрывчатки. Внизу находится туннель 8 века... из цемента. Доктор и Эйс отправляются на исследование, оставив Уормсли сторожить их. В конце туннеля находится странная комната, из которой Эйс и Доктор тщетно ищут выход пока Доктор не решается просто приказать двери открыться. Он объясняет, что Мерлин построил космический корабль, в котором, как выясняется, они и находятся.
На самом верхнем уровне корабля находится Артур, вероятно, в анабиозе, и Экскалибур. Эйс случайно вытягивает Экскалибур и активирует систему защиты корабля, которая ловит её в герметическую камеру, которая быстро заполняется водой, а Доктор не может ей помочь, когда она начинает тонуть.
Эпизод 3[]
Эйс с Экскалибуром
Анселин и Уормсли бродят возле озера Вортиджерн, Уормсли цитирует "Смерть Артура" Мэлори, и вдруг они видят меч в руке Эйс посреди озера. Доктор тем временем противостоит системе безопасности корабля. Его спасает Бригадир, спустившийся на корабль через туннель. Потом Доктор и Бригадир присоединяются к Эйс, Шоу, Уормсли, Анселину и Бамбере.
Тем временем в Кровавом Вороне Моргана отправляет Мордреда и его солдат добыть Экскалибур, а сама убивает Лейвел, а также возвращает зрение Элизабет, что сбивает с толку Роулинсонов.
Возвращаясь в отель Бамбера и Анселин едут в машине Шоу, а Доктор, Эйс, Шоу и Уормсли на своей. Рыцари Мордреда устраивают засаду в лесу, но ловят не ту машину. Остальные благополучно возвращаются в отель с Экскалибуром. Там они обнаруживают, что местные жители эвакуируются. Шоу и Эйс незаметно ускользают, а Уормсли и Роулинсоны не хотят эвакуироваться, хотя в конце концов соглашаются.
Патруль ЮНИТ сообщает, что двое солдат сбежали от рыцарей и находится на свободе. Эта новость не очень радует Доктора, так как это указывает, что Мордред и его люди тоже на свободе... и ничто их не отделяет от уже никем не охраняемых ракет. Они должны немедленно вернуться в конвой. К счастью, Бригадир взял с собой Бесси — автомобиль Доктора времён работы в ЮНИТ. Они уезжают оставив Эйс и Шоу охранять Экскалибур, проинструктировав девушек как избежать чар Морганы. Моргана же не упускает шанса получить меч и призывает на помощь Разрушителя, но Эйс по инструкции рисует мелом защитный круг. К их удивлению, защита работает, пока Моргана психологически не вынуждает Эйс и Шоу сражаться, пытаясь вывести их из круга.
На раскопках древнего поля боя на нём снова начинается сражение. Силы ЮНИТ противостоят людям Мордреда, а Анселин готов сразиться с самим Мордредом, как вдруг вмешивается Доктор, заявляя, что битвы не будет. В ответ Мордред самодовольно заявляет, что битва была лишь прикрытием, чтобы его мать могла отображать Экскалибур у Эйс и Шоу, и у девушек нет шансов против неё и Разрушителя.
Эпизод 4[]
Мордред предлагает Доктору обмен: жизни девушек на Экскалибур. Но Доктора не устраивает такой обмен и он угрожает обезглавить Мордреда, если Моргана не сдастся. Мордред называет это блефом, т.к. знает, что Мерлин не любит лишать жизни. Доктор соглашается, что это так, но в этот момент из леса выходит Бригадир Летбридж-Стюарт, готовый выстрелить, и говорит, что у него нет таких угрызений совести, как у Доктора. Вместе они заставляют Мордреда сесть в машину и возвращаются в Кровавый ворон.
Они возвращаются туда как раз когда Разрушитель, по приказу Морганы, обрушивает отель на Эйс и Шоу. Доктор находит их под обломками отеля, радуясь,что они остались живы, хотя и ценой сдачи Экскалибура Моргане.
Тем временем она вернулась с Экскалибуром и Мордредом в свой замок в своей реальности. Доктор и Бригадир следуют за ней через пустоту; за ним следует Эйс, который приносит с собой ножны Экскалибура и серебряные пули Бригадира.
Моргана, к ужасу Доктора, освобождает Разрушителя и с Мордредом телепортируется прочь, в то время как Доктор и его друзья вынуждены бежать. Доктор делает вывод, что если Разрушителя сдерживали серебряные цепи, то серебряные пули смогут навредить ему. Бригадир берёт пистолет сам, предварительно вырубив Доктора, чтобы избавить его от обязанности убивать Разрушителя. Он подошёл к существу, требуя «убирайся с [его] мира!». Разрушитель в ответ насмехается над Бригадиром, объявляя его «жалким» и спрашивает, может ли Земля добиться большего, чем он, в качестве своего защитника. Летбридж-Стюарт отвечает, что это, вероятно, так, но заявляет: «Я просто делаю все, что в моих силах», прежде чем выстрелить серебряными пулями в Разрушителя, уничтожив его огненно-зеленым взрывом. Доктор и Эйс становятся свидетелями взрыва и находят тело Летбридж-Стюарт. Доктор начинает оплакивать своего старого друга и обнаруживает, что Бригадир чудом выжил.
Даже без Разрушителя Моргана и Мордред представляют угрозу, что они доказывают, когда возвращаются в наш мир и берут в плен Бамберу. Они заставляют её выдать коды активации ядерной ракеты, а также подготовить её к запуску.
Анселин, Доктор, Летбридж-Стюарт и Эйс возвращают Экскалибур на космический корабль под озером. Там они обнаруживают, что меч активирует космический корабль, но не воскрешает Артура. Согласно записке, оставленной Доктором для себя, Артур не в анабиозе, а был убит в битве при Камланне. Записка также предупреждает их, что Моргана сейчас контролирует ядерную ракету, и четверо друзей устремляются обратно на поверхность.
Пока Эйс и Бригадир уничтожают космический корабль, Доктор пытается остановить запуск ракеты. Моргейна упрямо не соглашается, но Доктор объясняет весь ужас ядерной войны, и она уступает, останавливая отсчёт на секунде до запуска. Она требует от Доктора, чтобы король Артур встретился с ней лицом к лицу для последней битвы, но Доктор доказывает, что Артур погиб в своей последней битве. Убитая горем, она не замечает ухода Доктора. Доктор застаёт Мордреда, когда тот сражается с Анселином, и приводит его в бессознательное состояние. Анселин спасён, а Мордред и Моргана сданы ЮНИТ. Вернувшись домой Бригадир и Анселин остаются работать в саду, Доктор готовит ужин, а Дорис, Уинифред, Эйс и Шоу отправляются ездить по городу на реквизированой Бесси.
Отсылки[]
- В своей шляпе, Доктор хранит пропуск Лиз Шоу в ЮНИТ и многие другие вещи.
- Доктор одет в свой новый тёмный костюм.
- Эйс рисует круг мелом, который завалялся у Доктора.
- Доктор не разрешает Эйс выпить немного спиртного. Он категорически против алкоголя. Сам он заказывает воду, а не имбирное пиво, которое ему предложили.
- Бесси, которую использует Доктор, имеет номер «WHO 7».
- Доктор кричит: «Йети, автоны, далеки, киберлюди, силурианцы…» в попытке доказать Бамбере, что он является членом ЮНИТ. (ТВ: Сеть страха, Прибытие из космоса, Террор автонов, День далеков, Вторжение, Доктор Кто и силурианцы)
- Моргана говорит, что способна победить Доктора в шахматы, а он отвечает, что лучше сыграл бы в покер.
- Доктор не верит в закон Кларка, который заключается в том, что любая продвинутая технология неотличима от магии.
- Моргана обращается к Доктору, как «Мерлин», и он считает, что в будущем и будет Мерлином.
- Нынешняя глава ЮНИТ - Уинифред Бамбера.
- Бригадир упоминает сержанта Бентона.
- Бригадир говорит, что на данный момент ЮНИТ обладает многочисленным противоинопланетным оружием: серебряными пулями, тефлоновыми пулями от далеков (ТВ: День далеков), взрывчатками от роботов Йети (ТВ: Сеть страха), бронебойными патронами и пулями с золотыми наконечниками от киберлюдей. (ТВ: Вторжение, Месть киберлюдей)
- Эйс называет Анселина «Шекспиром».
- Мордред выпивает по крайней мере 4 пинты домашнего пива без видимого эффекта.
- Бригадир женат на Дорис.
- Эйс назвала Анселина андроидом из-за его брони.
- Бамбера грозится сломать нос Анселину, если он ещё раз назовёт её «миледи».
Интересные факты[]
- 1 эпизод серии посмотрело 3,1 млн. зрителей, что является самым низким рейтингом за всю историю сериала.
Рейтинги[]
- Эпизод 1 - 3,1 млн. зрителей
- Эпизод 2 - 3,9 млн. зрителей
- Эпизод 3 - 3,6 млн. зрителей
- Эпизод 4 - 4 млн. зрителей
НАВИГАЦИЯ ПО ГЛАВНЫМ КАТЕГОРИЯМ
|
