Вики Доктор Кто
Advertisement
Вики Доктор Кто

Планета гигантов — 1 серия 2 сезона сериала «Доктор Кто», состоящая из 3 эпизодов, показанных в период с 31 октября по 14 ноября 1964.

Сюжет серии разворачивается в современной Англии 1960-х, однако Доктор, Сьюзан, Йен и Барбара оказываются уменьшены из-за неправильной материализации ТАРДИС, что означает - Йен и Барбара не могут остаться в своём родном времени.

Это первая серия, в которой затрагивается острая проблема экологии, что в будущем станет темой многих историй в сериале. Сценарист Луис Маркс намеренно хотел предоставить Доктору угрозу из реального мира, важную в современности - использование иснектицидов.

В оригинальном сценарии серия состояла из 4 эпизодов, и все были отсняты, однако BBC посчитало её слишком затянутой, и последние два эпизода объединили в один, вырезав некоторые сцены. В 2012 году оригинальная версия эпизодов была воссоздана в виде реконструкции - для озвучивания утраченных сцен были приглашены оригинальные актёры, а Джон Гайлор выступил в роли Доктора.

Над этой серии работали композитор Дадли Симпсон и режиссёр Дуглас Кэмфилд, которые в будущем ещё многое сделают для развития «Доктора Кто».

Синопсис[]

Двери ТАРДИС во время полёта таинственным образом открываются, и Доктор понимает, что в будущем это создаст огромные проблемы. После приземления, путешественники выходят и обнаруживают вокруг себя огромных насекомых, и понимают, что уменьшились в размерах.

В таком виде, они натыкаются на деятельность коварного бизнесмена, который готов пойти на убийство, чтобы защитить свой выгодный проект - новый инсектицид DN6 - продукт настолько разрушительный, что убивает не только насекомых, вредных для сельского хозяйства, но и жизненно важных.

Всё бы ничего, да только Барбара случайным образом заражается инсектицидом и теперь у неё осталось только несколько часов, чтобы спастись, а для этого им необходимо снова стать нормальных размеров. Плюс к этому, Доктор должен немедленно остановить распространение DN6, который разрушит всё сельское хозяйство Англии

В ролях[]

Сюжет[]

Эпизод 1. Планета гигантов[]

Доктор собирается приземлить ТАРДИС на Земле 20 века. Во время полёта Доктор обнаруживает на консоли ТАРДИС некую ошибку, однако локатор ошибок ничего не подмечает. В этот момент в ТАРДИС открываются двери. Путешественники их закрывают, однако Доктор начинает паниковать - он уверен, что открытие дверей во время материализации приведёт к чему-то плохому. Тем не менее, ущерб нанесён, кажется, лишь сканеру, который перестал показывать изображение.

Planet of Giants 01 "Planet of Giants"

Йен и Сьюзан находят гигантского муравья

Доктор, не смотря на состояние сканера, решает исследовать то место, где они оказались. Он выводит из ТАРДИС своих спутников - Йена, Барбару и Сьюзан. Первоначально любопытство вызвала странная горная порода, на которую они приземлились. Она распределена грубо, но ровно, наподобие бетона. Путешественники разделяются - Доктор и Барбара изучают местность вокруг ТАРДИС, а Сьюзан с Йеном идут дальше.

Через несколько минут, Доктор и Барбара находят то, что принимают за змею, однако Доктор уверен в том, что это дождевой червь. В это время время Йен и Сьюзан замечают гигантского мёртвого муравья. Вокруг него видно много личинок. Оба насекомых, кажется, умерли мгновенной смертью.

После некоторого замешательство относительно мира, в котором обитают гигантские насекомые с Земли, Йен и Сьюзан находят спичечный коробок и гигантскую пачку сигарет. Йен в замешательстве не знает что и предположить, а Сьюзан теперь уверена, что ТАРДИС вместе с её пассажирами уменьшилась в размерах. После того, как Сьюзан высказала свою догадку вслух, слышится громовой шум от чьей-то походки. Девушка прячется в укрытии, а Йен оказывается в ловушке внутри пачки спичек, куда он забрался. Появившийся гигантский человек берёт спичечный коробок с Йеном и кладёт в свой портфель.

Тем временем Доктор и Барбара находят Сьюзан, которая объясняет где находится Йен. Путешественники теперь точно уверены, что уменьшились из-за того, что во время полёта в ТАРДИС открылись двери. Доктор обеспокоен ещё больше, поскольку он не знает, как снова сделать всех нормальных размеров.

Planet of the Giants

Путешественники видят тело убитого Арнольда Фэрроу

Человек, который невольно похитил Йена, является учёным по имени Арнольд Фэрроу. Он пришёл в дом бизнесмена по имени Форестер, чтобы сказать ему о том, что инсектицид DN6 невозможно будет выпустить в производство. Он приносит больше вреда, чем пользы. Однако у Форестера свои планы на это, и он убивает Арнольда, зная, что он никому пока не рассказал о запрете на выпуск DN6.

Доктор, Барбара и Сьюзан слышат выстрел пистолета, который кажется им звуком огромного взрыва. Прямо перед ними падает пчела. Путешественники рассуждают, почему вся живность, которую они встречали, была мёртвой. Доктор приказывает Барбаре и Сьюзан ничего не трогать до того, как они вернуться на ТАРДИС

Между тем Йен пользуется случаем и вылазит из спичечной коробки. Четверо путешественников встречают огромное тело убитого человека. Доктор решает вернуть всех на ТАРДИС, чтобы не подвергаться лишней опасности, однако на их пути встаёт кошка, которая готова прыгнуть на них.

Эпизод 2. Опасное путешествие[]

Чтобы избежать встречи с кошкой, путешественники не шевелятся, пока она не теряет к ним интерес. Они решают, что не подойдут к ТАРДИС, пока кошка находится поблизости. Форестер возвращается в сад. Доктор и его спутники разделяются - Барбара и Йен прячутся в портфеле Фэрроу, а Доктор со Сьюзан - в густой траве.

Форестер находится в саду вместе с учёным по имени Смитерс. Он пытается объяснить учёному, что убийство Фэрроу было совершено в целях самообороны. Однако Смитерс не хочет принимать такую точку зрения. Он начинает подозревать Форестера. Бизнесмен не отрицает этого, и приказывает Смитерсу помочь избавиться от тела, в противном случае, как говорит Форестер, DN6 никогда не увидит свет.

Смитерс и Форестер придумывают историю о смерти Фэрроу, будто бы тот умер, находясь на отдыхе. Они начинают уничтожать доказательство того, что Фэрроу был у Форестера. Первым делом, Смитерс берёт портфель, в котором спрятались Барбара с Йеном, и относит его в лабораторию.

Чтобы воссоединиться с друзьями, Доктор и Сьюзан по водосточной трубе забираются внутрь дома Форестера. Между тем Йен и Барбара изучают лабораторию, выйдя из портфеля. Они видят горсть семян. На них сидит мёртвая пчела. Прежде чем Йен успел сделать предположение того, что семена отравлены инсектицидом, Барбара дотрагивается до одного из них. 

Эпизод 3. Кризис[]

Доктор и Сьюзен прячутся в боковой трубе. Доктор понимает, если воды будет налито больше она пойдет к ним в боковую трубу. Люди уходят. Йен и Барбара спускаются к сливу. Из него выходят Доктор и Сьюзен.

Форестер прикидывается мистером Ферроу в телефоном звонке и от его имени дает разрешение на запуск производства. Оператор узнал подмену. Доктор понимает по блокноту оставленному Ферроу, что инсектицид проникнет в почву вплоть до питьевой воды, а также через кожу прямо в кровь. Барбара понимает, что инсектицид убьет её, но о том, что она его коснулась ,,не рассказывает.

Команда пробует позвонить по телефону, для этого пробует подложить под трубку найденные Сьюзен пробки. Также все замечают, что Барбара плохо себя чувствует, но та все отрицает. Они поднимают один конец трубки и подкладывают под него пробку. Позвонить не удалось. Они не поняли ответ оператора. Барбара теряет сознание, Доктор понимает, что всему виной инсектицид. Доктор решает вернуть ей прежний размер, тогда доза инсектицида будет слишком мала и Барбара поправится. Барбара пришла в себя, но её жизнь ещё под угрозой.

Форестер понимает, что телефон не работает и всему виной телефон в лаборатории, он слетел с крючка. Смитерс отправляется проверить, когда он ушел Форестер достал пистолет. Смитерс узнает следы инсектицида и вытирает их. Форестер обвиняет Смитерса, что это он положил пробки. Тут звонит телефон, трубку поднимает Форестер. Оператор, ссылаясь на звонок из Лондона, заставила Форестера имитировать голос Ферроу. Это слышит полицейский, который решает посмотреть, зачем кто-то имитировал голос Ферроу. Форестер вытирает тряпкой пот со лба.

Герои решили остановить Форестера, увидели горелку, направленную на баллончик с пестицидом. Включили горелку, подожгли спичкой и направили струю огня на баллончик, чтобы устроить пожар. Смитерс тряпкой протер растение и понял, что пестицид уничтожит все. Форестер говорит, что вложил слишком много денег и он не позволит закрыть проект. После взрыва баллончика Форестер загнулся от боли. Смитерс подобрал пистолет и направил его на Форестора, вскоре пришел и полицейский. Доктор берет с собой отравленное семя. Доктор увеличил ТАРДИС, а по семени наблюдал улучшения. Когда герои вернулись к прежнему состоянию. ТАРДИС начал материализоваться. Доктор сказал, что кажется знает, где они сейчас.

Отсылки[]

  • Доктор утверждает, что никогда не был в Африке.
  • Доктор и его спутники ссылаются на свою встречу в современной Англии. (ТВ: Неземное дитя)
  • Доктор и Сьюзан были свидетелями нападения Цеппелинов в Первой мировой войне.
  • Учёный разрабатывает опаснейший инсектицид DN6, который уничтожает всё живое.
  • Аварийный сигнал ТАРДИС в будущем превратится в звон колокола. (ТВ: Логополис)
  • Йен размышляет, существует ли на самом деле планета с огромными насекомыми. Немного позже, когда в ТАРДИС будет путешествовать и Вики, путешественники попадут на планету Вортис, населённую гигантскими насекомыми. (ТВ: Планета-сеть)
  • Полковник Летбридж-Стюарт узнает о DN6 вскоре после вмешательства Доктора и его спутников. (ПРОЗА: Дом гигантов, Заражение дедушки)

Интересные факты[]

  • Рабочее название этой серии - «Небольшая история» (Miniscule Story), «Уменьшенные» (The Miniscules), Рабочим названием 2 эпизода было «Смерть в полдень» (Death in the Afternoon).
  • Серия считалась утерянной до 1978 года, когда она была обнаружена в архивах BBC.
  • Эта история также была найдена в арабской озвучке.
  • Идею совместить 3 и 4 эпизод серии «Планета гигантов» предложил Дональд Уилсон, руководитель сериалов в BBC, который чувствовал, что история сильно затянута. Эпизод 3 назывался «Кризис», а 4 эпизод должен был иметь название «Стремление жить». В конце концов, после объединения, получившийся эпизод получил название «Кризис». 
  • Эта серия была отснята сразу после «Господства террора», то есть принадлежала к производственному блоку 1 сезона. Однако было принято решение включить её во 2 сезон.

Рейтинги[]

  • Эпизод 1. Планета гигантов - 8,4 млн. зрителей
  • Эпизод 2. Опасное путешествие - 8,4 млн. зрителей
  • Эпизод 3. Кризис - 8,9 млн. зрителей

Места съёмок[]

  • Телевизионная киностудия Илинга
  • Студия Лайм Гроу (студия D)

Релизы[]

Новеллизация[]

Новеллизация серии под названием «Планета гигантов» от Терранса Дикса была впервые опубликована 18 января 1990 года.

Аудиокнига «Планета гигантов» в исполнении Кэрол Энн Форд вышла 4 мая 2017 года.

VHS[]

Серия вышла на кассете в январе 2002 года (Англия) и в мае 2003 (США).

DVD[]

Эта серия была выпущена на DVD 20 августа 2012 года. Наряду с существующими эпизодами, в издание было включена реконструкция оригинальных 3 и 4 эпизодов.

Содержание:

  • Аудио комментарии Клайва Дойга (монтажёр), Брайана Ходжсона (звукорежессёр), Сони Маркхэм (гримёр), Дэвида Тилли (ассистент режиссёра) и Марка Эйреса (оператор).
  • Реконструкция 3 и 4 эпизодов, сделанная при помощи сохранённой аудиодорожки, аудио комментариев Уильяма Расселла (Йен) и Кэрол Энн Форд (Сьюзан) и анимации.
  • Вновь «Стремление жить» - команда создателей серии объясняет причины и способы соединения двух эпизодов серии.
  • Внезапная Сьюзан - интервью Кэрол Энн Форд, записанное в 2003 году.
  • Лента Ламберт - интервью Верити Ламберт, записанное в 1990-х.
  • Фотогалерея
  • PDF материалы - вырезки из Радио Таймс
  • Дополнительная арабская аудиодорожка

Галерея[]

ЗА КУЛИСАМИ
Эпизоды Доктора Кто
ПЕРВЫЙ ДОКТОР: 1963-1966
(СЕЗОН 1) Неземное дитяДалекиГрань уничтоженияМарко ПолоКлючи МаринусаАцтекиСенсоритыГосподство террора (СЕЗОН 2) Планета гигантовВторжение далеков на ЗемлюСпасениеРимлянеПланета-сетьКрестовый походКосмический музейПогоняВмешивающийся во время (СЕЗОН 3) Галактика 4Миссия в неизвестноеСоздатели мифовГенеральный план далековРезня в канун Святого ВарфоломеяКовчегНебесный игрушечникМеткие стрелкиДикариВоенные машины (СЕЗОН 4) КонтрабандистыДесятая планета
ВТОРОЙ ДОКТОР: 1966-1969
Сила далековГорцыПодводная угрозаЛунная базаТеррор МакраБезликиеЗло далеков (СЕЗОН 5) Гробница киберлюдейСнежные людиЛедяные воиныВраг мираСеть страхаЯрость из глубиныКолесо в космосе (СЕЗОН 6) ДоминаторыВор разумовВторжениеКротоныСемена смертиКосмические пиратыВоенные игры
ТРЕТИЙ ДОКТОР: 1970-1974
(СЕЗОН 7) Прибытие из космосаДоктор Кто и силурианцыПослы смертиИнферно
(СЕЗОН 8) Террор автоновРазум злаКогти АксосаКолония в космосеДемоны (СЕЗОН 9) День далековПроклятие ПеладонаМорские дьяволыМутантыВременной монстр (СЕЗОН 10) Три ДоктораКарнавал монстровГраница в космосеПланета далековЗелёная смерть (СЕЗОН 11) Воин времениВторжение динозавровСмерть далекамМонстр ПеладонаПланета пауков
ЧЕТВЁРТЫЙ ДОКТОР: 1974-1981
(СЕЗОН 12) РоботКовчег в космосеЭксперимент сонтаранцаПроисхождение далековМесть киберлюдей
(СЕЗОН 13) Террор зайгоновПланета злаПирамиды МарсаВторжение андроидовМозг МорбиусаСемена погибели (СЕЗОН 14) Маскарад МандрагорыРука страхаБеспощадный убийцаЛицо злаРоботы смертиКогти Венг-Чанга (СЕЗОН 15) Ужас проклятой скалыНевидимый врагОбраз ФендалаСоздатели солнцПодземный мирВременное вторжение (СЕЗОН 16) Операция РибосПланета-пиратКамни кровиАндроиды ТарыСила КроллаФактор Армагеддона (СЕЗОН 17) Судьба далековГород смертиСущество из ЯмыКошмар ЭдемаРога НаймонаШада (СЕЗОН 18) Улей ОтдыхаМеглосПолный циклСостояние упадкаВрата воиновХранитель ТракенаЛогополис
ПЯТЫЙ ДОКТОР: 1982-1984
(СЕЗОН 19) КастровальваЧетверо в Судный ДеньКиндаКараЧёрная орхидеяЗемлетрясениеВременной полёт (СЕЗОН 20) Арка бесконечностиТанец змеиМертвец МодринТерминусПросвещениеКоролевские демоны (ЮБИЛЕЙ) Пять Докторов (СЕЗОН 21) Воины глубинПробуждениеФронтиосВоскрешение далековПланета огняПещеры Андрозани
ШЕСТОЙ ДОКТОР: 1984-1986
Двойная дилемма (СЕЗОН 22) Атака киберлюдейВозмездие на ВаросеМетка РаниДва ДоктораЗазор времениРазоблачение далеков (СЕЗОН 23) Таинственная планетаДеформация разумаТеррор вервоидовПоследний враг
СЕДЬМОЙ ДОКТОР: 1987-1989
(СЕЗОН 24) Время и РаниРайские башниДельта и знаменосцыДраконье пламя (СЕЗОН 25) Воспоминания далековПатруль счастьяСеребряная НемезидаВеличайшее шоу в галактике (СЕЗОН 26) Поле бояПризрачный СветПроклятие ФенрикаВыживание
ВОСЬМОЙ ДОКТОР: 1996
ФИЛЬМ: Доктор Кто
ДЕВЯТЫЙ ДОКТОР: 2005
(СЕЗОН 1) РозаКонец светаБеспокойные мертвецыПришельцы в Лондоне / Третья мировая войнаДалекДолгая играДень отцаПустой ребёнок / Доктор танцуетГородской бумЗлой волк / Пути расходятся
ДЕСЯТЫЙ ДОКТОР: 2005-2010
Рождественское вторжение (СЕЗОН 2) Новая ЗемляКлык и коготьШкольное воссоединениеДевушка в каминеВосстание киберлюдей / Век сталиЗомбоящикНевозможная планета / Бездна СатаныЛюбовь и монстрыБойся еёАрмия призраков / Судный деньСбежавшая невеста (СЕЗОН 3) Смит и ДжонсКод ШекспираПробкаДалеки на Манхэттене / Эволюция далековЭксперимент Лазаруса42Человеческая природа / Семья КровиНе моргайУтопия / Барабанная дробь / Последний Повелитель ВремениПутешествие проклятых (СЕЗОН 4) СоучастникиОгни ПомпейПланета удовПлан сонтаранцев / Отравленное небоДочь ДоктораЕдинорог и осаТишина в Библиотеке / Лес мертвецовПолночьПоверни налевоУкраденная Земля / Конец путешествияСледующий ДокторПланета мёртвыхВоды МарсаКонец времени
ОДИННАДЦАТЫЙ ДОКТОР: 2010-2013
(СЕЗОН 5) Одиннадцатый часЗверь внизуПобеда далековВремя ангелов / Плоть и каменьВампиры ВенецииВыбор ЭмиГолодная земляХолодная кровьВинсент и ДокторКвартирантПандорика открывается / Большой взрывРождественская песнь (СЕЗОН 6) Невозможный астронавт / День ЛуныПроклятие чёрной меткиЖена ДоктораМятежная плоть / Почти людиХороший человек идёт на войнуДавай убьём ГитлераНочные кошмарыДевочка, которая ждалаКомплекс БогаВремя на исходеСвадьба Ривер СонгДоктор, вдова и платяной шкаф (СЕЗОН 7) Изолятор далековДинозавры на космическом кораблеГород под названием МилосердиеСила трёхАнгелы захватывают МанхэттенСнеговикиКолокола Святого ИоаннаКольца АкатенаХолодная войнаПрячьсяПутешествие к центру ТАРДИСБагровый ужасКошмар в серебряных тонахИмя ДоктораДень ДоктораВремя Доктора
ДВЕНАДЦАТЫЙ ДОКТОР: 2014-2017
(СЕЗОН 8) Глубокий вдохВнутрь далекаРобот из ШервудаСлушайОграбление во времениСмотрительУбить ЛунуМумия в Восточном ЭкспрессеПлоскостьВ ночном лесуТёмная вода / Смерть на небесахПоследнее Рождество (СЕЗОН 9) Подмастерье чародея / Фамильяр ведьмыНа дне озера / Перед потопомДевушка, которая умерлаЖенщина, которая выжилаВторжение зайгонов / Преображение зайгоновНе спите большеУзри воронаНиспосланный с небесС дьявольским упорствомМужья Ривер СонгВозвращение Доктора Мистерио (СЕЗОН 10) ПилотУлыбнисьТонкий лёдТук-тукКислородЭкстремисПирамида на краю светаПоложениеИмператрица МарсаПожиратели светаБудь вечны наши жизни / Падение ДоктораДважды во времени
ТРИНАДЦАТЫЙ ДОКТОР: 2018-2022
(СЕЗОН 11) Женщина, которая упала на ЗемлюПризрачный памятникРозаАрахниды в Соединённом КоролевствеЗагадка ЦурангаДемоны ПенджабаБабах!Искатели ведьмОно уносит тебяБитва на Ранскур Ав КолосРешение (СЕЗОН 12) Падение шпионовСирота 55Ужасная ночь Николы ТеслыДжудунский беглецПраксейВы меня слышите?Призраки виллы ДиодатиВознесение киберлюдей / Вечные детиРеволюция далеков (СЕЗОН 13) Хэллоуинский апокалипсисВойна сонтаранцевОднажды, во времениДеревня ангеловСпасшиеся от ПотокаСокрушителиКанун далековЛегенда о морских дьяволахСила Доктора
ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ ДОКТОР: 2023
(ЮБИЛЕЙ) Звёздный зверьГолубая дальСмешок
ПЯТНАДЦАТЫЙ ДОКТОР: с 2023
Церковь на Руби-Роуд (СЕЗОН 1) Космические малышиДьявольский аккордБум73 ярдаТочка и пузырьПлутЛегенда о Руби СандейИмперия смертиРадость миру (СЕЗОН 2)
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Приключение в пространстве и времени
Пилотный эпизод
ФИЛЬМЫ: Доктор Кто и далекиВторжение далеков на Землю в 2150 году
АНИМАЦИЯ: Смерть приходит ко времениРеальное времяШада
Крик ШалкаВ поисках БесконечностиСтрана грёз
МИНИ-ЭПИЗОДЫ: Измерения во времениЗаново рождённыйКрушение во времениМузыка сферТем временем в ТАРДИСПространство / ВремяСмерть - единственный ответНочь и Доктор: Плохая ночь, Хорошая ночь, Первая ночь / Последняя ночь, Бессонная ночьНа вес золотаЖизнь ПондовПостскриптумВеликий детективБитва при Демоновом Беге: Два дня спустяКлара и ТАРДИСБоги дождяИнфорарийНочь ДоктораПоследний деньПункт назначения: Скаро
ПРИКВЕЛЫ: 2 сезон: Тардисоды (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13) • 6 сезон (6×01, 6×03, 6×07, 6×08, 6×13, Рождество 2011) • 7 сезон (7×01, 7×03Рождество 20127×067×137×13) • 8 сезон (8×01) • 9 сезон (ПрологМедитация Доктора) • 10 сезон (Друг из будущего) • 13 сезон (Добро пожаловать в ТАРДИС...Поток приближается...)

НАВИГАЦИЯ ПО ГЛАВНЫМ КАТЕГОРИЯМ

Истории Списки Спин-оффы Производственная информация Личности Расы и виды Планеты

Advertisement