Планета-сеть

Планета-сетьThe Web Planet
Доктор:	Первый Доктор
Спутники:	Йен, Барбара, Вики
Участвуют:	Меноптры
Враги:	Анимус, зарби
Место:	Вортис ТАРДИС Доктора
Производственная информация
Автор:	Билл Страттон
Режиссёр:	Ричард Мартин
Продюсер:	Верити Ламберт
Номер:	13
Дата выхода:	13 февраля - 20 марта 1965
Формат:	6 эпизодов по 25 мин.
Официальный трейлер
Доктор Кто
← Предыдущее	Римляне
Следующее →	Крестовый поход

Планета-сеть — 5 серия 2 сезона сериала «Доктор Кто», состоящая из 6 эпизодов, показанных в период с 13 февраля по 20 марта 1965 года.

Сюжет серии развивается на инопланетном мире Вортис, где Доктор, Вики, Йен и Барбара сталкиваются с огромными насекомыми, расами меноптр и зарби, а также вынуждены противостоять угрозе Анимуса - мощного существа в центре планеты.

Эта история была наиболее амбициозной и экспериментальной среди всех серий, снятых под руководством продюсера Верити Ламберт.

Несмотря на противоречивые мнения в фанатских кругах, в своё время серия полюбилась публике, получив самый высокий рейтинг просмотров за всю эпоху Уильяма Хартнелла - в частности, Питер Капальди несколько раз говорил, что это одна из его любимых историй в сериале.

Синопсис

Неведомая сила заставила ТАРДИС материализоваться на Вортисе. Доктор и Йен отправляются исследовать пустынную планету, однако исчезают из виду. Всё та же сила продолжает проникать в ТАРДИС, вызывая головную боль и галлюцинации у Вики с Барбарой.

Оказывается, что планета захвачена существом по имени Анимус, который использует зарби в качестве своих слуг. Путешественники должны помочь меноптерам, настоящим хозяевам планеты, вернуть Вортису жизнь и процветание.

В ролях

• Первый Доктор — Уильям Хартнелл
• Йен Честертон — Уильям Расселл
• Барбара Райт — Жаклин Хилл
• Вики Паллистер — Морин О'Брайен
• Зарби — Роберт Джевелл, Джек Питт, Геральд Тейлор, Хью Ланд, Кевин Мансер, Джон Скотт Мартин
• Голос Анимуса — Кэтрин Флеминг
• Меноптры
  • Врестин — Рослин де Уинтер
  • Хростар — Арне Гордон
  • Хрхунда — Артур Блейк
  • Прапиллус — Джолион Бут
  • Хлиния — Джослин Бёрдсолл
  • Хилио — Мартин Джарвис
• Оптеры
  • Хетра — Йен Томпсон
  • Немини — Барбара Джосс

Сюжет

Эпизод 1. Планета-сеть

ТАРДИС материализовалась. Доктор говорит, что атмосфера разрежена и надо уходить. Появляются существа, похожие на муравьёв. Они посылают ультразвук, и ТАРДИС не может улететь. Доктор с Йеном надели специальный костюм и вышли наружу. Дверь открыли кольцом. Вики с Барбарой обсуждали отличия систем образования и развития уровня медицины в разных временах. Барбара продемонстрировала браслет, подаренный Нероном в доказательство их путешествия в Рим. Доктор хотел отколоть кусок слюды. Йен предложил ему свою ручку, но она пропала в воздухе. Барбара начала дергать рукой, будто та ей не принадлежит. Йен нашёл озеро и захотел попить. Доктор остановил его и с помощью галстука доказал, что это кислота. Йен с Доктором начали слышать ультразвук. В ТАРДИСе Вики заснула от ультразвука. Двери открылись, и рука Барбары вывела её из корабля. Растения опутывают Йена. Доктор побежал в ТАРДИС, чтобы найти что-то для спасения Йена. Рука ведёт Барбару в озеро с кислотой. ТАРДИС начинает шатать, Вики бросается к панели управления, в ТАРДИС возвращается энергия. Когда Доктор прибежал, ТАРДИС уже не было.

Эпизод 2. Зарби

Барбара обходит кислоту и продолжает идти как зомби. Йен лежит на земле, к нему подбегает Доктор и поднимает его на ноги. Йену жжёт лицо как от крапивы. Он говорит, что сорняк взял и исчез. Доктор рассказал Йену, что ТАРДИС пропала. Доктор с Йеном решают снять костюмы, так как они стали бесполезны. После они находят следы и понимают, что ТАРДИС стащили. ТАРДИС едет. Вики увидела, что муравье-люди заставляют ехать ТАРДИС. Барбару ведёт осо-человек. Он приводит её к себе подобным. С Барбары снимают браслет и кидают его в кислоту. Когда Барбара пришла в себя, её окружили. Доктор находит сходства с планетой из галактики Изоп, отличием является лишь присутствие лун. Осо-люди — миноптры, а муравье-люди — зарби, что становится известно из разговора между миноптрами и Барбарой. Один из них, Хростор, предлагает убить её. Барбара схватила палку, повалила одну из них и побежала. Зарби окружают Доктора с Йеном и уводят их. Двери ТАРДИС открылись, и Вики вышла наружу. Её окружили зарби. Один из зарби попытался войти в ТАРДИС, но не смог. Приводят Йена и Доктора. Барбару похищают. Миноптры Врестин и Хростор спорят, ломать ли кристалл тишины. Если сломать, то они смогут связаться с другими миноптрами, но и зарби узнают, где они. Врестин ломает кристалл, но ответа они не получают. На их пещеру надвигаются зарби, ведомые Барбарой. Зарби заходят в пещеру. Врестин успевает разбить кристалл и сбежать. Миноптры-мужчины сражались. Одного из них убили, второго взяли в плен. Хростор объясняет Барбаре, что зарби берут контроль над человеком, если на нём есть золото. Доктор запирает дверь. Сверху появляется труба, в которую попадает голова Доктора. Некто начинает с Доктором телепатический разговор.

Эпизод 3. Бегство от опасности

Главный у зарби принимает Доктора и команду за миноптров. Зарби начинают окружать их. Героев спасла выстрелом… ТАРДИС. Оказалось, когда Вики упала на панель управления, она восстановила энергию ТАРДИС. Герои могли бы уйти, но Барбары нет. Доктор договаривается помочь зарби в обмен на свободу. Доктора с Йеном пускают в ТАРДИС, а Вики оставляют в заложники. В ТАРДИС решено, что Йен пойдёт искать Барбару. Доктор выкатывает некий агрегат-карту. После требует отключения передач, поскольку они мешают найти миноптров. Зарби перестают шевелиться, как будто заснули. Йен побежал искать Барбару. Доктор перехватил радио-передачи миноптров и узнал, что они высадятся рядом с крапивным кратером, куда повезли Барбару. Йена обнаруживает зарби, Йен валит его с ног и бежит на улицу, поднимается тревога. Главный зарби угрожает убить Доктора за побег Йена, в ответ Доктор отвечает, что информация умрёт вместе с ним. Доктор отправил Вики в ТАРДИС за красной коробочкой. Вики принесла коробочку с образцами Доктора. Зарби боятся пауков, это стало ясно, когда Вики продемонстрировала коробочку. На улице Йен встретил Врестин. Она рассказала, что раньше зарби и миноптры жили в мире, пока разум зарби не захватил Анимус. Ещё Врестин сказала, что луны появились после появления Анимуса. Йен предложил вместе идти к Крапивному кратеру. Врестин соглашается. Они прячутся от зарби в расщелине. Происходит обвал.

Эпизод 4. Игольный Кратер

Барбару и Хростора заставляют скидывать разную растительность в кислоту. Хростор сказал, что её потоками относит в центр, где находится Анимус. На Вики надевают золотой ошейник. Анимус под угрозой убить Вики заставляет Доктора сказать, где базируются миноптры. Доктор назвал планету Пиктос. А про место высадки говорит, что пока не знает. Вики отпускают. Доктор попросил Вики принести его палку. Врестин и Йена берёт в плен подземная цивилизация, похожая на миноптров — оптиры. Они владеют речью. Миноптры с Барбарой решают, что их надо предупредить, что зарби подняли тревогу, и это не лучшее время для атаки. Палкой Доктор крадёт золотой ошейник. Миноптры убивают охранников, которые не пошли на место посадки, а остались. Доктор, пытаясь перенастроить золотой ошейник, взорвал свою карту, а информацию хотел спрятать, но Анимус заметил деталь и вычитал её. На Доктора и Вики надевают золотые ошейники. Сначала хотели оставить миноптра Хлинию ожидать остальных, тут прибежали остальные заключённые, которые передали, что зарби окружают плато. Йен начал просить оптиров о помощи в освобождении от Анимуса. Миноптры отказываются бежать. Зарби начинают убивать их по одному. Барбара бежит, но её и выживших миноптров окружают.

Эпизод 5. Вторжение

Барбара спотыкается и ударяется о стену. Открывается секретный ход, куда бегут Барбара и два миноптра — Прапилиус и Хростар. Доктор всё-таки успел перепрограммировать ошейник, он не контролирует Вики. Вики сняла ошейник с Доктора. Доктор надевает неработающий ошейник. Вики начинает играть, будто ошейник она уронила только что. Зарби подходит поближе, и Доктор надевает на него перепрограммированный ошейник. Доктор получил контроль над зарби. Они медленно пошли к выходу. В храме света, куда попали Барбара с миноптрами, они встретили Хлинию и одного из летающий миноптров — Хилио, спасшихся благодаря тому, что забежали в один из туннелей. Хилио показывает исоптоп — оружие, которым можно победит Анимуса, но нужно добраться до паутины. Оптиры решают проводить Йена и Врестин к Анимусу. Вики с Доктором выбрались на улицу. Вики придумала кличку для зарби — Зомбо. В храм света кто-то вошёл. Это зарби и вместе с ним Доктор с Вики. Барбара встретилась с Доктором и Вики. Оптиры ломают стену. В одном месте полилась кислота, и одна из оптиров закрыла течь своим телом. Оптиры сломали стену в другом месте. Миноптры говорят Доктору, что Анимус питается энергией планеты. Он увеличил силу притяжения, что притянуло три луны и ТАРДИС. Исоптоп дают Доктору. Доктор отдаёт миноптрам кольцо, которым они смогут управлять Зомбо. Доктор передал исоптоп Вики, после они вдвоём вернулись в штаб зарби, из которого недавно сбежали. Доктора с Вики опрыскивают раствором, похожим на паутину.

Эпизод 6. Центр

Анимус приказывает отвести Доктора и Вики в центр, так как Анимусу нужен ум Доктора. Вики говорит, что спрятала оружие в карте Доктора. Барбара с миноптрами разозлили одного зарби, а после отпустили, чтобы он привёл подкрепление. Миноптры решили отвлекать зарби, чтобы Доктор сделал свою работу. Иэн, Врестин и один из оптиров наконец поднимаются на поверхность. При попытке подчинить сороконожку она стреляет в Хростора. Умерев, он упал и раздавил её. Доктор и Вики попадают к Анимусу. Там очень светло. Доктор теряет сознание, а Вики борется с волей Анимуса. Миноптры проникают в гнездо зарби и захватывают ещё одного. Из соседней комнаты идёт яркий свет. Барбара с миноптрами находят оборудование-карту, а в ней — исоптоп. Миноптры врываются в главный зал, где видят уже лежащую Вики. Исоптоп дают Барбаре. Барбара смогла убить Анимуса. Из-под пола вылез Йен. Зарби снова стали свободными. Оптиры вышли на свет. Снова потекла вода. Команда возвращается в ТАРДИС. Их деяния будут воспеты в храме света.

Отсылки

• Йен носит галстук с эмблемой школы Коал-Хилл. (ТВ: Неземное дитя)
• Барбара имеет при себе браслет, подаренный ей императором Нероном. (ТВ: Римляне)
• Йен предполагает, что ТАРДИС приземлилась на Луне.
• Вики не слышала об аспирине. В возрасте 10 лет при помощи компьютера она изучила медицину, физику и химию.
• Йен упоминает колонну Нельсона с Трафальгарской площади в Лондоне.
• Доктор пытается взбодрить Вики шоколадным батончиком.
• Первый Доктор трижды посещал Вортис, один раз с Джоном и Джиллиан (КОМИКС: На планете-сети), а два других в одиночестве (ПРОЗА: Логово Верховного зарби, Заблудшие). Тем не менее, он говорит Йену, что никогда не был на планете раньше, а только слышал о ней. Второй Доктор вернётся на Вортис в компании Джейми и Виктории (ПРОЗА: Сумерки Богов), Четвёртый Доктор посетит планету во время путешествий с Сарой Джейн (КОМИКС: Открытое пламя), а Пятый Доктор - с Ниссой (АУДИО: Возвращение на планету-сеть). Меноптры сложат легенды о Докторе, который спас их планету.
• Первый Доктор, Йен, Барбара и Вики в будущем вновь столкнутся с Анимусом и зарби в Лондоне 1868 года. (КОМИКС: Узники времени)
• Анимус на самом деле является одним из Великий Древних - существ с мощными психическими способностями, которые возникли до появления вселенной на свет. (ПРОЗА: Всепоглощающий огонь; АУДИО: Чёрное и белое)
• Лицо Бо называли старейшим существо галактики Исоп. (ТВ: Злой волк)

Интересные факты

• Серия изначально имела названия «Зарби» (The Zarbi), «Центр ужаса» (The Centre of Terror) и «Опутанная планета» (The Webbed Planet).
• 6 эпизод изначально назывался «Центр ужаса», и в новеллизации шестая глава использует именно это название.
• Это единственная серия «Доктора Кто», в которой не появляется ни один гуманоид, не считая Доктора и его спутников.
• Рослин де Уинтер изначально была нанята исключительно как хореограф, которая должна была разработать манеру движений и речи меноптр. Она справилась настолько хорошо, что ей предложили роль одной изосновных меноптр, Врестин. У неё также было особое место в титрах 2 и 6 эпизодов под названием Insect Movement by.
• Жаклин Хилл не появляется в 3 эпизоде, так как у неё был выходной во время съёмочной недели. Её имя не появилось в титрах эпизода, что не понравилось актрисе. Имя Уильяма Хартнелла же во время его отсутствия всё равно обычно оставалось в титрах.
• Питер Пёрвс пробовался на роль меноптры, однако режиссёр Ричард Мартин отклонил его кандидатуру, сказав, что он слишком талантлив для роли монстра в костюме. Через несколько эпизодов Пёрвс появится в небольшой роли в серии «Погоня», а затем станет спутником Стивеном Тейлором, заменившим ушедших в той же серии Йена и Барбару.
• Уильям Расселл принял решение покинуть сериал во время съёмок этой серии.
• Ричард Мартин добился особого визуального эффекта поверхности планеты, используя специальные объективы для камеры, на которые наносился вазелин.
• Серия считалась утерянной до конца 1970-х, когда её обнаружили в архивах BBC.
• В серии используется очень необычный саундтрек, созданный группой под названием Les Structures Sonorés, которые сочиняли музыку с использованием стеклянных труб.

Рейтинги

• Эпизод 1. Планета-сеть - 13,5 млн. зрителей
• Эпизод 2. Зарби - 12,5 млн. зрителей
• Эпизод 3. Бегство от опасности - 12,5 млн. зрителей
• Эпизод 4. Игольный Кратер - 13 млн. зрителей
• Эпизод 5. Вторжение - 12 млн. зрителей
• Эпизод 6. Центр - 11,5 млн. зрителей

Первый эпизод получил самый высокий рейтинг за весь сериал эпохи 1960-х.

Релизы

VHS

История вышла на кассете в сентябре 1990 года.

Часть 1

Часть 2

DVD

История вышла на DVD 3 октября 2005 года.

Англия

США

Австралия

Новеллизация

Новеллизация серии под названием «Доктор Кто и зарби» была впервые опубликована 16 сентября 1965, став второй книгой по сериалу. Аудиокнига «Доктор Кто и зарби» в исполнении Уильяма Расселла вышла 7 ноября 2005 года.

Галерея

ЗА КУЛИСАМИ

НАВИГАЦИЯ ПО ГЛАВНЫМ КАТЕГОРИЯМ