Марко Поло (ТВ история)

Марко Поло Marco Polo
Доктор:	Первый Доктор
Спутники:	Сьюзан, Йен, Барбара
Участвуют:	Марко Поло, Пинг-Чо, Хубилай
Враги:	Тегана, Ногай, Малик, Ахмат, Кичжу, монгольские воины
Место:	Земля - Китай - 1289
Производственная информация
Автор:	Джон Люкаротти
Режиссёр:	Варис Хуссейн (1-3,5-7) Джон Крокетт (4)
Продюсер:	Верити Ламберт
Номер:	4
Дата выхода:	22 февраля - 4 апреля 1964
Формат:	7 эпизодов по 25 мин.
Отрывок
Доктор Кто
← Предыдущее	Грань уничтожения
Следующее →	Ключи Маринуса

Марко Поло — полностью утерянная 4 серия 1 сезона сериала «Доктор Кто», состоящая из 7 эпизодов, показанных в период с 22 февраля по 4 апреля 1964 года.

Исторический сюжет серии развивается в Китае XIII века, показав приключение Доктора, Сьюзан, Йена и Барбары с караваном Марко Поло во время его путешествия в столицу к хану Хубилаю.

С производственной точки зрения, серия показала замечательную работу съёмочной группы по воссозданию исторической эпохи - было установлено декораций на более чем семи китайских городов. Несмотря на грандиозные съёмки, это первая уничтоженная серия в «Докторе Кто», копии которой на данный момент найти не удалось - все 7 эпизодов остаются утерянными.

Как и в случае с остальными сериями, все утерянные эпизоды существуют в виде реконструкций с оригинальной звуковой дорожкой (записанной фанатами во время показа по телевидению) и скриншотами.

Синопсис

ТАРДИС прибыла на Землю в XIII века и стала трофеем Марко Поло, который хочет подарить её хану Хубилаю. Этим подарком великий путешественник хочет откупиться от службы хану и, наконец, вернуться в Венецию. Но в этом случае Доктор и его спутники могут закончить своё путешествие здесь, в ранней исторической эпохе раздоров, называемой Средневековье…

В ролях

• Первый Доктор — Уильям Хартнелл
• Йен Честертон — Уильям Расселл
• Барбара Райт — Жаклин Хилл
• Сьюзан Форман — Кэрол Энн Форд
• Марко Поло — Марк Иден
• Тегана — Деррен Несбитт
• Пинг-Чо — Зиенья Мертон
• Хубилай — Мартин Миллер
• Ахмат — Филип Восс
• Ченчу — Джимми Гарднер
• Линг-Тау — Пол Карсон
• Ванг-Ло — Габор Баракер
• Кичжу — Тутте Лемков
• Визирь — Питер Лоуренс
• Императрица — Клэр Дэвенпорт
• Малик — Чарльз Уэйд
• Человек в Лопе — Лесли Бейтс
• Монгол-бандит — Майкл Гэст
• Посыльный — Базил Танг
• Йенг — О. Икеда

Сюжет

Эпизод 1. Крыша Мира

ТАРДИС приземляется на заснеженной вершине в равнине Памира, на Крыше Мира, где Сьюзан обнаруживает крупный след человека. Корабль повреждён и не в состоянии обеспечить путешественникам свет, тепло, еду и воду. Доктор и его спутники сталкиваются с перспективой замёрзнуть на борту собственного корабля.

Йен и Барбара отправляются расследовать равнину. Барбара видит неподалёку чью-то фигуру, однако Йен не верит ей. Между тем Доктор обнаруживает причину неполадок ТАРДИС, но прерывает своё исследование, когда Йен и Барбара возвращаются. Вскоре путешественники оказываются окружены монгольскими воинами, которые считают их злыми духами и собираются убить, однако их останавливает Марко Поло.

Доктор и его спутники присоединяются к каравану Марко Поло

Марко представляет Доктору своих попутчиков, в том числе посла Монгольской империи — Тегану. Марко поясняет, что Тегана сопровождает его в столицу Китайской империи, чтобы начать переговоры с ханом Хубилаем от лица хана Ногая, с которым они были в состоянии войны. Также с ними путешествует юная китайская девушка, Пинг-Чо, которой семья организовала брак с 70-летним дворянином из столицы. Она быстро сдруживается со Сьюзан.

Путешественники просят у Марко предоставить им место в его караване. Монголы продолжают верить, что Доктор — злой дух, и что он бессилен без своей ТАРДИС, поэтому Марко приказывает не подпускать путешественников к ней, из-за чего Доктор лишается возможности проводить ремонтные работы.

Прибыв вместе с караваном в городок Лоп, Марко Поло сообщает, что отвезёт «летающий караван Доктора» хану Хубилаю в качестве подарка, чтобы тот наконец отпустил его на родину — в Венецию, где он не был с самого детства. Он обещает путешественникам поездку в Венецию, где они смогли бы «построить новый летающий караван». Йен, Барбара и Сьюзан возмущены, а Доктор оказывается в приступе истерического смеха от идей «дикаря».

Тегана планирует отравить Марко Поло

Между тем Тегана встречается с монголом, который передаёт ему бутылочку с ядом. Он планирует отравить запасы воды во время путешествия через пустыню, чтобы на третий день воссоединиться с монголами, забрав из каравана «волшебную вещь», которая поможет навсегда одолеть хана Хубилая.

Эпизод 2. Поющие пески

Путники начинают свой путь через пустыню Гоби. Доктор в знак протеста отказывается выходить из своей палатки, что огорчает Сьюзан, и она проводит больше времени в компании Пинг-Чо. Однажды ночью, когда Йен играет в шахматы с Марко Поло, Сьюзан наблюдает за небом и выражает своё разочарование по поводу того, что они застряли в одном месте и времени. Пинг-Чо обнаруживает, что Тегана отошёл от лагеря, и они вместе со Сьюзан решают следовать за ним.

Доктор теряет сознание

В это время в пустыне нарастает песчаная буря. Из-за неё Тегане приходится отказаться от плана отравить воду и воссоединиться с монголами. Во время бури Сьюзан и Пинг-Чо чуть не теряются в пустыне, однако Тегана находит их и возвращает в лагерь. Йен и Барбара решают не рассказывать об этом инциденте Доктору. Тегана придумывает новый план помешать каравану Марко - он уничтожает запасы воды, зная, что можно обвинить бандитов, которые являются частыми компаньонами караванов в пустыне.

Узнав о потерях воды, Марко настаивает на том, чтобы караван не возвращался в Лоп за запасами, а направился на север к оазису, что должно занять чуть меньше недели. Постепенно путешественники начинают всё больше чувствовать нехватку воды, и Доктор теряет сознание от истощения. Марко разрешает ему и Сьюзан отдохнуть в комфорте внутри ТАРДИС, при этом он наказывает Йену и Барбаре остаться с ним, чтобы помешать путешественникам во времени улететь. Тегана на своём коне отправляется к оазису, опередив остальных, где он утоляет жажду и символически выливает остальное, лишая каравана Марко воды.

Эпизод 3. Пять Сотен Глаз

Вода полностью закончилась и ситуация обостряется. Караван выживает только благодаря конденсату, который образовался в ТАРДИС после холодной ночи, куда Марко разрешил переместить слабеющего Доктора. Путешественникам приходится с трудом объяснять Марко, что они не скрывали запасы воды «в своём караване», а она сама образовалась там благодаря научному принципу, который в этом веке ещё неизвестен.

Пинг-Чо рассказывает легенду о хашашинах

Караван достигает оазиса, где они находят Тегану, который удивлён, что его попытка убить Марко Поло и остальных провалилась. Он объясняет, что не смог вовремя вернуться с водой из-за бандитов, однако Барбара догадывается, что он лжёт. Через несколько дней караван прибывает в город Тун-Хуанг. Пинг-Чо устраивает представление путешественникам, во время которого передаёт сказание о легендарной секте хашашинов, которые скрывались в местной Пещере Пятисот Глаз.

Во время выступления Тегана незаметно отходит и направляется к этой самой пещере, где внутри лабиринта его встречают два монгольских бандита, Малик и Ахмат. Они рассуждают о планах хана Ногая напасть на Китай, и о том, что его армия почти достигла Каракорума. Тегана поручает бандитам напасть на караван во время его путешествия через бамбуковый лес, а также рассказывает им о «волшебном караване» Доктора, который следует заполучить.

Вскоре монголы обнаруживают, что в пещеру зашла Барбара, которая заметила, как Тегана ушёл от представления, и проследовала за ним. Бандиты берут её в плен. Тем временем Тегана возвращается к остальным и изображает удивление, когда все узнают о том, что Барбара потерялась. Марко и Йен организовывают поиски по городу, а Доктор надеется воспользоваться ситуацией и заняться ремонтом ТАРДИС - Марко запретил ему заходить внутрь «волшебного каравана» и забрал ключ от ТАРДИС, однако Доктор успел в оазисе сконструировать копию ключа.

Барбара в плену у бандитов

Доктору не удаётся достичь ТАРДИС - его встречают Сьюзан и Пинг-Чо, которые говорят, что Барбара может быть в Пещере Пятисот Глаз, так как её очень заинтересовала эта история. Слуга Ченчу подсказывает им дорогу, а затем немедленно сообщает об этом Тегане. После некоторого времени поисков в пещере они находят платок Барбары, и Сьюзан в ужасе замечает, что одна из пар «нарисованных» глаз следит за ней.

Эпизод 4. Стена лжи

Марко Поло и Йен следуют в Пещеру Пятисот Глаз за Доктором, Сьюзан и Пинг-Чо, и обнаруживают там секретный проход, где они спасают Барбару от бандитов, однако она не услышала от монголов про нападение в бамбуковом лесу, поэтому никто не ожидает засады.

Когда все возвращаются к каравану, Тегана придумывает новую тактику действий. Он пытается подорвать доверие Марко Поло к Доктору, сказав, что Сьюзан дурно влияет на Пинг-Чо, и что Доктор имеет второй ключ от ТАРДИС. Барбара рассказывает, что она оказалась в плену, когда следовала за Теганой в пещеру, однако тот называет эти обвинения ложью, и Марко говорит, что должен поверить слову монгольского посла. Он решает разделить Сьюзан и Пинг-Чо, чем вызывает их ещё большее подозрение относительно Теганы.

Йен пытается убедить Марко, что Доктор не в ТАРДИС

Во время следующей остановки Тегана видит, как Доктор прокрадывается в ТАРДИС, и докладывает об этом Марко. Они застают Доктора, когда он выходит из ТАРДИС, что подтверждает слова Теганы, и тот полностью теряет доверие к путешественникам во времени. Он забирает у Доктора второй ключ, а тот предупреждает его, что ему никогда не удастся войти в ТАРДИС без особых знаний. Марко приказывает заключить Доктора, Йена, Барбару и Сьюзан под стражу.

Караван достигает Великой Китайской стены и отправляется вдоль берегов Жёлтой реки, где проезжает мимо городов Су-Чау‎‎, Лан-Чау‎ и Кан-Чау‎. В маленьком городке Синджу Тегана встречается с Ахматом и говорит ему напасть на караван через две ночи, когда он увидит сигнал Теганы в бамбуковом лесу. Он приказывает ему убить всех.

Остановившись в бамбуковом лесу, Доктор и его спутники находятся в отдельной палатке под стражей. Они решают украсть из палатки Марко ключ от ТАРДИС, и Йен выходит наружу. Вскоре, однако, он замечает, что стражник уже мёртв…

Караван встречает всадника из Шан-Ту

Эпизод 5. Всадник из Шан-Ту

Не желая бросать Марко Поло на произвол судьбы, Йен предупреждает его об опасности. Тегана не успевает дать сигнал монголам о нападении - Марко приказывает ему объявить тревогу. Тегана пытается убедить Марко, что никакого нападения не будет, и это лишь уловка путешественников во времени. Тем не менее, монголы всё равно нападают и без сигнала Теганы. Йен придумывает способ напугать их - бросив в костёр бамбук, который при нагревании взрывается. Чтобы отвернуть от себя все подозрения, Тегана самостоятельно убивает Ахмата, а остальные бандиты разбегаются в страхе. В благодарность за помощь в отражении атаки, Марко разрешает видеться Сьюзан с Пинг-Чо, а также отпускает путешественников из-под стражи.

Доктор и его спутники пытаются убедить Марко Поло, что Тегана — предатель, однако он отказывается в это верить. В это время к каравану подъезжает Лин-Тау — посланник хана Хубилая, который подоспел с посланием: незамедлительно отправляться в Летний дворец императора в Шан-Ту.

Караван останавливается в городке Ченг-Тинг. Марко Поло приказывает всем пересесть на лошади и оставить груз здесь — его доставят в столицу позже, в том числе и ТАРДИС Доктора. Тегана встречается с Кичжу, он поручает ему за взятку украсть ТАРДИС из всего груза, чтобы доставить её хану Ногаю.

Тегана угрожает убить Сьюзан

Пинг-Чо случайно замечает, куда Марко спрятал ключи от ТАРДИС. Она дала ему своё слово, что не расскажет об этом путешественникам. Тем не менее, она решает выкрасть ключи, после чего отдаёт их Сьюзан. Вечером того же дня Доктор и его спутники незаметно покидают караван, чтобы вернуться в ТАРДИС и улететь отсюда. Сьюзан решает попрощаться с Пинг-Чо, однако путь ей преграждает Тегана, который угрожает убить её, если Доктор и остальные не покинут ТАРДИС…

Эпизод 6. Могучий Хубилай-хан

Йен выходит из ТАРДИС, чтобы убедить Тегану отпустить Сьюзан. Тот приказывает всем выйти из ТАРДИС. Путешественники покидают машину времени, и Тегана неохотно отпускает Сьюзан по приказу Марко Поло, и Доктор отдаёт ему ключ. После этого, Йен, чтобы подозрение не легло на Пинг-Чо, признаётся Марко, что это он украл ключ из его комнаты.

Когда каравану остаётся доехать совсем немного до Летнего дворца, Йен решает рассказать Марко правду о ТАРДИС, однако он не верит, что Доктор и его спутники прибыли из другого времени. Марко говорит ему, что догадался, что на самом деле ключ украла Пинг-Чо. Боясь расправы и не желая выходить замуж за 70-летнего старика, девушка убегает из каравана. Йен вызывается отправиться на её поиски.

Тем временем в городе Ченг-Тинг бандит Кичжу представляется Ванг-Ло официальным представителем хана, чтобы выкрасть ТАРДИС из общего багажа по приказу Теганы. Пинг-Чо достигает этого города и отдаёт все свои деньги Кичжу, который обманывает её, что он отправляется с караваном в Самарканд. Йен также прибывает в город и встречает Пинг-Чо, после чего к Ванг-Ло подходит настоящий представитель хана, чтобы забрать багаж - Йен понимает, что ТАРДИС была украдена. Они с Пинг-Чо догадываются, что её скорее всего украли по старой неиспользуемой дороге на Каракорум.

В лагере, Барбара и Сьюзан выражают свой протест Марко по поводу женитьбы Пинг-Чо на старом богаче из Пекина. Это провоцирует его послать Тегану за Йеном, так как тот убеждает его, что Йен, возможно, поехал не за Пинг-Чо, а за ТАРДИС.

Хубилай встречает Марко Поло и его караван

В конце концов караван достигает города Шан-Ту. Процессия сразу едет ко дворцу Хубилая. Путешественников встречает визирь, который приказывает им пасть ниц перед «величайшим человеком на Земле - правителем Азии, Индии и других территорий». Доктор отказывается поклониться, ссылаясь на свою больную спину - быстрая езда на коне подорвала его здоровье. Когда хан входит в тронный зал, также с больной спиной, то сначала решает, что Доктор имитирует его состояние - однако вскоре они находят общий язык из-за своей общей болезни и тягот старости. Хубилай возражает своё беспокойство Марко Поло относительно монгольской армии, которая достигла Каракорума - он желает поскорее выслушать посла Тегану. Весь двор отправляется в Пекин, и Хубилай позволяет Доктору ехать в его личной повозке.

По дороге из Ченг-Тинга в Каракорум, Йен и Пинг-Чо настигают бандита Кичжу, при котором имеется и ТАРДИС. Йен угрожает ему, и он отдаёт деньги Пинг-Чо и раскрывает им, что его нанял Тегана. Вдруг к ним незаметно подкрадывается сам Тегана, который обнажает меч и велит Йену и Пинг-Чо пойти за ним.

Эпизод 7. Убийца в Пекине

К Йену, Тегане и Пинг-Чо подъезжает Лин-Тау с отрядом солдат. Они убивают Кичжу, и Тегане удаётся выскользнуть из этой ситуации, так как он обвиняет Йена и Пинг-Чо в том, что они попытались украсть ТАРДИС. Посланник хана заключает их под стражу и сопровождает путников до Пекина.

Доктор и Хубилай играют в нарды

Между тем, в Императорском дворце, Хубилай играет с Доктором в нарды. Пока что Доктор не проиграл ни одной партии, и успел выиграть у хана 35 слонов, 4 000 белых жеребцов, священный золотой зуб Будды и должность правителя Бирмы. Он решает поставить всё это против освобождения ТАРДИС и проигрывает. Тем временем Хубилаю не терпится увидеть «волшебный караван», который обещал ему подарить Марко Поло. Однако, узнав, что таким способом венецианский мореплаватель собирается купить свободу, он сильно раздражён.

Прибывший в столицу Тегана заявляет, что во время путешествия Доктор и его спутники не раз делали попытку украсть «волшебный караван», что порождает ещё больший раздор в отношениях Марко с Хубилаем. Пинг-Чо освобождают из-под стражи, так как за неё поручился богатый пожилой жених. Однако он умирает прямо на пиру в честь её прибытия, выпив зелье «вечной молодости», которое оказалось ядовитым. Пинг-Чо решает остаться в столице по просьбе Хубилая. Хан решает организовать официальные переговоры с Теганой.

Тем временем Доктор и его спутники думают, как можно доказать Марко, что Тегана действительно что-то замышляет. Они догадываются, что он прибыл в Пекин с целью убить Хубилая, так как армия хана Ногая уже зашла в Каракорум, и оттуда легко захватить Пекин, если устроить хаос в столице изнутри. Йен и остальные сбегают из-под стражи, чтобы предупредить Марко. Он изначально не верит им, однако слышится шум из тронного зала - и все бегут туда.

Марко Поло и Тегана сражаются в тронном зале

Во время переговоров Тегана неожиданно достаёт свой меч и пытается убить Хубилая, однако его жизнь спасает визирь, преградив удар лезвия. В это время в тронный зал врывается Марко Поло, и они с Теганой начинают сражаться на мечах. Марко побеждает, обезоруживая монгольского посла. Его миссия провалена, Тегану окружают стражники Хубилая - тот угрожает казнить его, и Тегана сам набрасывается на копьё, лишив себя жизни.

Воспользовавшись суматохой, Марко Поло отдаёт Доктору ключ от ТАРДИС и говорит им бежать. «Волшебный караван» исчезает из тронного зала на глазах у ошеломлённого Хубилая и всего двора. Хан обещает Марко, что когда-нибудь отпустит его на родину. Марко, наконец, поверил, что они путешествуют в машине времени, и задаётся вопросом, окажутся ли они в прошлом, или в будущем…

Отсылки

• Выйдя из ТАРДИС, Йен носит пальто, которое Доктор приобрёл у Гилберта и Салливана в середине 19 века. (ТВ: Грань уничтожения)
• Сьюзан рассказывает Пинг-Чо, что была на морях Венеры.
• Сьюзан упоминает, что её дом очень далеко. Она задаётся вопросом, перестанут ли они с дедушкой когда-нибудь путешествовать. (ТВ: Неземное дитя)
• Барбара заинтересована в буддийской истории.
• Доктору удаётся создать точную копию ключа от ТАРДИС.
• Доктор утверждает, что не видел Чингисхана, хотя на самом деле они со Сьюзан его встречали. (ПРОЗА: Время и относительность; АУДИО: Земное дитя)
• Доктор приобретает в Пекине трость, которой он будет пользоваться до конца жизни этого воплощения.
• Доктор, Йен и Барбара ещё раз вернутся в Китай вместе с Вики, приземлившись в 1865 году. (ПРОЗА: Одиннадцатый тигр)
• Первый Доктор позже расскажет своим спутникам Стивену Тейлору и Саре Кингдом о своей встрече с ханом Хубилаем. Им эта история показалась очень забавной. (АУДИО: Анахронауты)
• После того, как Доктор покинул Китай, состоялся суд над ханом Джередом, который ранее хотел приобрести ТАРДИС. (ПРОЗА: Право первородства)
• Доктор и Сьюзан ранее посещали Пекин во время восстания конца XIX − начала XX века. (АУДИО: Пламя Кадиса)
• Вскоре после регенерации, Второй Доктор упоминает, что был в Китае и что у него был «друг» Марко Поло. (ТВ: Сила далеков)
• Доктор отзывается о Йети, как о легенде, хотя сам же столкнётся с ними во втором воплощении. (ТВ: Снежные люди, Сеть страха)
• Четвёртый Доктор упоминал, что не был в Китае 400 лет. Возможно он имел в виду временную шкалу Земли, так как он сказал это в 1889 году. (ТВ: Когти Венг-Чанга)
• ТАРДИС Доктора имеет схему, при поломке которой прекращается выработка тепла и останавливают работу все приборы. Та же самая схема сломалась в ТАРДИС, когда Шестой Доктор и Пери приземлились в Казахстане в 1963 году. (АУДИО: 1963: Космическая гонка)
• В альтернативной вселенной Марко Поло обнаружил Пандорику и перевёз её в Ватикан. (ТВ: Большой взрыв)

Интересные факты

• Это была первая история, в которой герои находятся в ТАРДИС всего несколько минут, а остальную часть серии проводят вне неё.
• Это первая история «Доктора Кто», которая показала живых животных - лошадей.

Путь Марко Поло на карте

• Это первый и последний раз, когда была показана карта перемещений героев. В некоторых последующих сериях был только закадровый голос. (ТВ: Беспощадный убийца, Доктор Кто: Фильм, Армия призраков / Судный день, Семья крови, Лес мертвецов, Конец времени, Время Доктора)
• Это единственная история, которая имеет цветную реконструкцию.
• Рабочее название этой истории «Путешествие в Китай»
• Эпизод три назывался ранее «Пещера Пятисот глаз» и перед самым показом название исправили на «Пять сотен глаз».
• Это единственная история, у которой не сохранилось ни единого кусочка видеозаписи. Во всех остальных утерянных историях присутствовали 8мм или 16мм короткие видеозаписи, которые вставляли в реконструкции.
• Как ни странно, эту историю купило самое большое количество стран (19) среди серий с Первым Доктором. И ни одна страна не оставила в архиве плёнку с историей.
• Первоначально «Марко Поло» планировалась как 3 история 1 сезона, однако она уступила место «Грани уничтожения».
• Наёмник-бандит ни разу не был назван по имени в самой серии. Его имя известно только из титров - Кичжу.
• В настоящее время некоторые историки высказываются против дружбы Марко Поло с ханом Хубилаем.

Файл:12345-а.png

• Джон Люкаротти, сценарист этой серии, в будущем написал сценарий канадского телесериала «Марко Поло».
• В 3 эпизоде, «Пять сотен глаз», в китайском городе можно было заметить золотую колонну, идентичную колонне из консольной комнаты ТАРДИС Доктора. На съёмках была использована одна и та же декорация.
• В серии есть любопытная ссылка на реальные наркотики, когда Пинг-Чо рассказывает историю о племени, употреблявшем гашиш в своём священном обряде.

Рейтинги

• Эпизод 1. Крыша мира - 9,4 млн зрителей
• Эпизод 2. Поющие пески - 9,4 млн зрителей
• Эпизод 3. Пять сотен глаз - 9,4 млн зрителей
• Эпизод 4. Стена лжи - 9,9 млн зрителей
• Эпизод 5. Всадник из Шан-Ту - 9,4 млн зрителей
• Эпизод 6. Могучий Хубилай-хан - 8,4 млн зрителей
• Эпизод 7. Убийца в Пекине - 10,4 млн зрителей

Мифы

• Уильям Хартнелл был в отпуске во время съёмок эпизода «Поющие пески». Это было не так, хотя актёр и произнёс всего одну реплику за весь эпизод.
• Ходили слухи, что один мужчина из Австралии хранит коллекцию из 8мм плёнок с этой серией.

Места съёмок

• Телевизионная Киностудия Илинга
• Lime Grove Studios (студия D)

Производственные ошибки

• В конце 2 эпизода, «Поющие пески», была информация, что следующий эпизод будет называться «Пещера Пятисот глаз», и перед самым показом название исправили на «Пятьсот глаз».

Релизы

Новеллизация

Обложка аудиодорожки

Несмотря на то, что история уничтожена, она была новеллизирована. В 1990-е компания Loose Cannon Productions выпустила цветную реконструкцию этой серии вместе с предисловием Марка Идена в роли Марко Поло, который уже в пожилом возрасте пишет книгу о встрече с Доктором.

Реконструкции

В ноябре 2003 года вышла аудиодорожка серии в серии BBC Radio Collection с комментариями Уильяма Расселла в роли Йена Честертона. Аудио было переиздано в 2010 году в бокс-сете «Доктор Кто: Потерянные эпизоды. Коллекция Первая».

Позже BBC выпустила официальную чёрно-белую реконструкцию серии в виде бонуса на бокс-сете «Начало», в котором представлены первые 3 серии 1 сезона — «Неземное дитя», «Далеки» и «Грань уничтожения».

Галерея

ЗА КУЛИСАМИ

НАВИГАЦИЯ ПО ГЛАВНЫМ КАТЕГОРИЯМ