Лангбэрроу

ЛангбэрроуLungbarrow
Доктор:	Седьмой Доктор
Спутники:	Крис Кведж
Участвуют:	Лила, Романа, Эйс, Рассилон
Враги:	Глоспин
Место:	Дом Лангбэрроу, Галлифрей
Производственная информация
Издатель:	Virgin Books
Автор:	Марк Платт
Номер:	60
Дата выхода:	20 Марта 1997
Формат:	Книга в мягкой обложке, 36 глав, 256 страниц
ISBN:	ISBN 0-426-20502-2
Новые приключения
← Предыдущее	Комната без дверей
Следующее →	До конца дней своих

Лангбэрроу — роман авторства Марка Платта с участием Седьмого Доктора, опубликованный в серии Virgin Books Новые приключения и является одним из последних в ней.

Считается, что это — последний роман, в котором Седьмой Доктор считается «последним на данный момент», несмотря на то, что в тот момент фильм с участием Пола МакГанна в роли Восьмого Доктора уже увидел свет. Из-за задержки в публикации, тем не менее, роман «Тяжкий грех», также с участием Седьмого Доктора, вышел позднее, однако события его предшествуют событиям «Лангбэрроу».

Синопсис

«— Невозможно, дитя, — парировал Доктор. — Дедушка! Я никогда тебя раньше не видел!»

—Седьмой Доктор

На Галлифрее не всё хорошо. Крис Кведж видит чужие кошмары. Эйс говорит сама с собой. Как и К-9. Лила неожиданно наткнулась на семейный заговор с убийством. А окружённая недоброжелателями Леди-Президент Романадворатрелундар предвидит одно из самых тревожных событий в истории её планеты.

Всё сходится в древнем и ужасном месте — Доме Лангбэрроу в южных горах Галлифрея. Здесь происходит нечто невероятно важное. Но Дом исчез безо всяких на то причин.

673 года назад Доктор покинул свою семью в этом забытом Доме. Брошенные, опозоренные и возмущённые, они ждали. И вот он наконец-то вернулся.

В этом приключении Доктор столкнётся с угрозой, которая может раскрыть величайший из всех секретов его Дома.

Персонажи

• Седьмой Доктор, Крис Кведж
• Эйс, Лила, Андред, Романадворатрелундар, K-9 Mark I, K-9 Mark II
• Родан
• Лорд Ферейн
• Барсук, Глоспин, Инносет, Саттралоп, Квинц, Оуис

Сюжет

Мотоцикл Эйс

Реформы Леди-Президента Романы вызывают противоречивую реакцию на Галлифрее — она пытается вернуть Повелителям Времени более активную роль во вселенной. В данный момент она ведёт тайные переговоры, которые, по её мнению, являются самым важным, что случалось в истории Галлифрея за многие поколения, однако ей необходимо занять чем-то её врагов. Она посылает за Доктором, собираясь отправить его на тайное задание. Но когда ТАРДИС получает сообщение с приказом вернуться домой, похоже, она воспринимает сообщение слишком буквально. Отчаявшись найти Доктора, Романа приказывает вернуть с Земли Дороти МакШейн и допросить её — однако этот приказ перехватывают её политические противники, копируют воспоминания Эйс в Матрицу и создают виртуальную копию молодой Эйс, чтобы та допросила настоящую Эйс. Но даже имея в распоряжении воспоминания Эйс, они не могут добраться до того, что им нужно. Почему после всего того, что она видела и слышала о Докторе, она всё ещё ему доверяет? Кем на самом деле является Доктор?

ТАРДИС прибывает в Дом Лангбэрроу

Крис пробуждается от странного сна, в котором видит исполненную ярости гарпию, что охраняет врата в Прошлое, — и обнаруживает, что ТАРДИС материализовалась в пространстве, чем-то напоминающем чердак, заполненном гигантской пыльной спящей мебелью. Место, где они оказались, заметно встревожило Доктора. Крис отправляется исследовать окрестности — но поднявшаяся вековая пыль забивает ему горло и выбрасывает его сознание из его тела. В астральной форме он видит, как блуждает по коридорам некогда живого Дома, где деревянные прислужники драджи вместе с живой мебелью готовят праздничный ужин. Он видит, как молодая женщина прячется за занавеской, пока её кузен Глоспин ищет документы, которая она украла — документы, которые по его мнению очистят опозоренное имя его Дома. Не в силах отыскать оригинал, Глоспин отдаёт капитану Стражи Канцелярии копию и подкупает его, чтобы тот доставил их в Капитолий. Крис глубже забирается в Дом и обнаруживает собрание кузенов: здесь должно быть прочитано завещание Ординал-Генерала Квинца. Все ожидают, что наследником станет Глоспин, поскольку именно он — любимчик Саттралоп, а фаворит Квинца был изгнан из Дома, и само его имя в Доме под запретом. Его даже успели заменить, хотя глуповатый Оуис вряд ли хотя бы наполовину так же хорош, как его предшественник. Пока Крис наблюдает, он замечает и призрака с пустыми глазами — Аркхью — который тоже следит за развитием событий. Аркхью также стал жертвой пыли, пока искал потерянное завещание Квинца в расколотых часах в Большом Зале, и с тех пор переживает заново тот ужасный день 673 года назад, когда всё пошло не так...

Драдж Дома Лангбэрроу

Андред получает сообщение о неудавшейся трансдукции. Занятый и обеспокоенный, он не уделяет внимания своей возлюбленной — Лиле, которая заскучала и занялась изучением истории семьи Андреда при помощи К-9. Они натыкаются на загадку: 673 года назад кузен по имени Редред — капитан Стражи Канцелярии — был отправлен Прайм-Кардиналом Фракции Прайдон Ленади в Дом Лангбэрроу, но и он, и Дом пропали. Немногие обнаруженные К-9 записи удаляются, стоит ему только что-то найти, и говорит это о том, что кто-то следит за их расследованием пропажи Лангбэрроу — Дома, к которому принадлежит Доктор. Лила пытается передать Доктору сообщение о том, что кто-то роется в его прошлом, но лишь привлекает к себе лишнее внимание, и когда К-9 только удаётся пробраться в секретную базу данных при помощи кодов доступа Андреда, Лилу арестовывают стражи Канцелярии и предъявляют обвинение в предательстве. Её забирают под стражу в крыло Агентства Небесного Вмешательства, где Ферейн — Директор Преданности АНВ — допрашивает её о Докторе. Почему он вызывает такую преданность? Она не может ответить и гордится этим: Доктор — тайна, и всегда будет ей.

Убийство Квинца

Крис и Аркхью становятся свидетелями спора между Глоспином и Инносет, которая признаётся, что украла его документы: она не позволит выставить Дом на посмешище, обнародовав его нелепые обвинения в Капитолии. Но он настаивает на том, что его выводы верные. Его Дом пригрел на груди змею, а вся официальная история Галлифрея — ложь. Квинца призывают прочитать его завещание, но он отказывается сделать это, пока не все кузены в сборе. Собравшиеся недовольно замечают, что тот, кого он ожидает, не вернётся: ему запрещено переступать порог Дома. Но если уж так он хочет, то пусть так и будет, и Саттралоп принимает меры, чтобы убедиться в том, что никто не покинет Дом, пока завещание не будет прочтено. Память рассыпается на фрагменты; за окнами Дома падает тьма, и Крис и Аркхью видят лишь обрывки того, что следует за этим: кузены в отчаянии пытаются пробиться сквозь дверь, чтобы сбежать; Дом погружается во тьму и тлен; старик, которого узнает Аркхью, пронзает Квинца двойным клинком, пока тот работает над огромным пушистым предметом в лаборатории. Крис вновь приходит в себя в своём теле и понимает, что ТАРДИС провалилась сквозь трухлявый пол, и Доктор был вынужден отправиться на её поиски. Крис решает последовать за ним, но своё видение обсуждать он не желает — он уже подозревает, что именно имя Доктора оказалось под запретом в этом Доме, и пусть Аркхью и не назвал имени убийцы, но он пробормотал, что вернулся, чтобы сделать это.

Кузина Инносет ощущает беспокойство в Доме и пытается предсказать будущее при помощи карт. Выстроенный ею домик падает из-за дрожи в стенах, и будущее оказывается путаным и расколотым на части — лишь одна карта зависает в воздухе: Разбойник. Инносет оставляет Оуиса и Джобиску играть в Сепалчезм — на доске, которая иногда раскалывается надвое, и все фигуры падают в расселину в середине — и уходит на поиски остальных кузенов: Глоспина, Ринда, Мэлджамина и Аркхью. Глоспин заперт деревянными драджами в печи в качестве наказания за то, что украл с кухни лишнюю порцию грибов; Мэлджамин всё больше отстраняется от реальности — скоро и он уйдёт, как и остальные кузены, покинувшие Дом единственно возможным способом. Инносет поклялась, что не станет стричь волос, пока они не выйдут на свободу; 673 года уже прошло, и на её плечах буквально и фигурально лежит тяжёлое бремя вины и ответственности.

Крис и Доктор находят Глоспина, застрявшего в печи; кузены тут же узнают друг друга и между ними вспыхивает ненависть — Глоспин уверен, что Доктор, наконец, вернулся для того, чтобы воспользоваться той ситуацией, в которой оказалась его семья. Доктор с неохотой освобождает Глоспина и отправляется в Большой Зал, где находит свою ТАРДИС, повисшую в толстой пыльной паутине под потолком, вне досягаемости. Квинц в стазисе находится в центре зала, ожидая возвращения Доктора, чтобы прочесть завещание; все двери и окна Дома загорожены. Когда Доктор пытается открыть окно, то снаружи находит лишь почву: Лангбэрроу вот уже 673 года погребён под поверхностью Галлифрея. Приходит Инносет, и даже Крис ощущает, как сильно она ненавидит Доктора. Она обнаружила тело Аркхью в грибнике: он был задушен и не смог регенерировать. Доктор, и без того в ужасе от происходящего в его Доме, оказывается полностью шокирован тем фактом, что Инносет — единственная из членов его семьи, кто хоть когда-либо был к нему добр — теперь, похоже, считает, что именно он убил Аркхью.

Созданная Романой голографически-виртуальная реальность для общения с Дороти и Лилой

Террористы устанавливают бомбу сингулярности в лифте, желая взорвать посольство тарилов, но один из стражей успевает понять, что происходит, и отправляет лифт на пустой уровень — что стоит ему жизни. Поскольку посольство тарилов находится прямо под её кабинетом, Романа предполагает, что атака была своего рода способом доказать, что на Галлифрее её на самом деле нет. Охране выдано задание расследовать инцидент, и таким образом у Агентства не хватает стражей — тогда Андред с помощниками отправляются на миссию по спасению Лилы и Дороти. При помощи К9 и К9 Марки II, который лишь недавно полностью восстановился от последствий перемещения обратно в Н-пространство, Лила и

Дороти, Лила и оба К-9

Дороти возвращаются в Президентские помещения, где видят голограмму Романы: именно таким образом она общается с ними. Она сообщает, что вовлечена в некие переговоры, которые наконец выведут Галлифрей из тени, в которой тот пребывал со времени смерти последней Пифии, проклявшей Галлифрей бесплодием. Также она рассказывает о том, каким образом Галлифрей существует во времени, и о том, как сильно замедлилось его время относительно времени остальной вселенной за многие тысячелетия. Поскольку она не может прервать переговоры, а состояние Лилы нельзя подвергать риску, она отправляет Дороти передать сообщение Доктору. Та должна отправиться на своей мотоцикле в Дом Лангбэрроу. Лила настаивает на том, что должна сопровождать её, и в итоге обе они уходят вместе — в самый последний момент: Капитолий уже находится под контролем Ферейна, а Роману по возвращении ждёт импичмент и обвинения в действиях во вред интересам Галлифрея.

Глоспин пробуждает Саттралоп от её долгого сна, чтобы предупредить о том, что отлучённый от семьи вернулся и убил Аркхью. Она отказывается позволить ему говорить об убийстве — никто не умер, разве только в её снах — но понимает, что Доктор на самом деле вернулся, и тогда пробуждает спящий Дом. В ярости вмешательства Дом пытается убить Доктора, атакуя его живой мебелью, но в последний момент Барсук спасает Доктора — пушистый аватроид, который был его первым учителем, и который впервые проснулся за 673 года. Инносет требует перемирия по отношению к недавно прибывшим и требует, чтобы к Доктору и Крису относились как к почётным гостям. Она всё ещё считает, что именно Доктор убил Аркхью, но Крис полагает, что Аркхью был убил в схватке с тем человеком, который убил Квинца. Но когда он узнает этого человека на семейном портрете, Инносет сообщает, что это и есть Первый Доктор. Крис, не в состоянии справиться с голосами в его голове, теряет сознание, и до того, как Доктор успевает помочь ему, Глоспин берёт образец крови Криса — подтверждая тем самым, что Доктор привёл к ним в Дом чужого. Таким образом, приходит наконец время выяснить, кем именно является Доктор и чего он на самом деле хочет.

Доктор понимает, что обладающий повышенными телепатическими способностями Крис был превращён ТАРДИС в своего рода хранилище избыточных воспоминаний Доктора, что в свою очередь сделало его крайне чувствительным к подсознательным мыслям Доктора — и к той горькой ненависти, которая за века пропитала Дом. Он всё ещё не понимает, почему Квинц находится в стазисе, если он мёртв — пока не догадывается, что это сделано для того, чтобы предотвратить ярость Дома от осознания того, что его китриарх мёртв, поскольку тогда Дом может убить всех, кто находится внутри. Именно поэтому Саттралоп убедила и саму себя, и Дом в том, что Квинц не мёртв. Это означает, что возникнут значительные проблемы, если она попытается пробудить Квинца, чтобы тот прочитал своё завещание.

Инносет читает мысли Криса и узнаёт о его видении, которое, похоже, подтверждает, что именно Доктор убил Квинца, и несмотря на то, что сам Доктор заявляет о своей невиновности, он также понимает, что не может вспомнить, как на самом деле провёл тот день. Он позволяет Инносет прочесть его мысли, чтобы та узнала правду, и таким образом они мысленно возвращаются в день смерти Квинца. Отлучённый и изгнанный из семьи, Доктор занимает незначительный пост в Капитолии; Глоспин злорадствует над заменой Доктора Оуисом. Глоспин заявляет, что обнаружил генетические аномалии в записях Лума, которые доказывают, что Доктор не принадлежит к Дому Лангбэрроу, и когда он предъявит эти доказательства фракции Прайдон, Доктор будет казнён. Доктор в ярости нападает на Глоспина, а Рука Омеги оставляет на теле Глоспина шрам, который будет сохраняться каждую его регенерацию. Доктор, понимая, что время на исходе, пишет анонимное письмо, обвиняя Лангбэрроу в том, что в Доме на одного кузена больше положенной квоты, и похищает ТАРДИС — но к его удивлению, Рука Омеги придаёт дополнительную энергию старой ТТ-капсуле 40-го типа, позволяя тем самым преодолеть защитные барьеры и попасть в прошлое Галлифрея. Это — самое страшное преступление из всех возможных, и пусть никто и не сможет последовать за ним, он также не сможет никогда вернуться домой.

Саттралоп отдаёт приказ разобрать Барсука, но, похоже, это решение ошибочно: обыкновенно спокойный и ничем не угрожающий, теперь аватроид приходит в ярость, как только ощущает угрозу ему самому или Доктору. Саттралоп приказывает всем собраться на ужин в честь Дня Другого, где также, наконец, будет оглашена последняя воля Квинца. Перед Доктором появляется призрак Квинца и сообщает ему, как найти завещание, и пусть Доктор и не имел ни малейшего желания оказаться вовлечённым во внутреннюю политику семьи, которую давно оставил, он также понимает, что обязан освободить их из той ситуации, в которой те оказались из-за него. Глоспин тем временем продолжает сеять зёрна сомнения и гнева в Доме, рассказывая Инносет о том, что Доктор собирается лишить её роли будущей Хранительницы Дома; Оуису же он напоминает о том, что поскольку тот является незаконной заменой, то полноправное возвращение Доктора грозит Оуису казнью. Глоспин вызывает Доктора на поединок в игре Сепалчезм; Квинц часто играл в неё с Доктором, и Глоспин также мог присоединиться к ним, если бы только попросил. Доска раскрывается — и Доктор как никогда пристально вглядывается в разверзнувшуюся бездну и находит в ней спрятанное завещание. Но Глоспин сообщает всем остальным, что оно всегда находилось у Доктора.

В Дом прибывают Дороти и Лила — и обнаруживают Редреда, застрявшего в повреждённом трансмате, в стазисе — так он провёл 673 года. Драджи берут их в плен и заставляют присоединиться к ужину в честь Дня Другого — празднованию изгнания Рассилоном с Галлифрея его безымянного загадочного советника. Согласно легенде, Другой украл при бегстве Руку Омеги — или же она последовала за ним; день празднования Дня Другого совпадает с днём именования Доктора. Окружённый враждебными и озлобленными кузенами, убеждёнными, что он пришёл забрать право, данное им по рождению, Доктор угрюмо наблюдает за тем, как марионетки, оживлённые Домом, представляют Мистерию Смерти Пифии, а затем последнюю битву между Рассилоном и Другим. Под конец представления марионетка, представляющая Другого, внезапно бросается вперед и заключает Доктора в свой капюшон — а затем рассыпается на части, оставляя Доктора вместо себя.

Глоспин пользуется возможностью, чтобы обвинить Доктора в том, что он привёл с собой чужаков, а также говорит о том, что пока его семья гнила, он носился по вселенной и веселился в компании чужаков, и это для Саттралоп становится уже невыносимым. Она не простила Доктора за то, что он зарыл свои таланты в землю, став всего лишь Доктором чего-то, несмотря на все те средства, которые Квинц вложил в его образование. Доктор в ярости бросает вызов самому Дому — и отступает, когда разгневанный Дом пытается сбросить ему на голову ТАРДИС. Таким образом он возвращает себе свой корабль и теперь ему остаётся лишь найти его пропавших кузенов, прочитать завещание и забрать их всех с собой перед тем, как Дом осознаёт, что Квинц мёртв.

Появляется Барсук: он починил трансмат и освободил Редреда, который шокирован переменами, случившимися за время его «отсутствия». Увидев Саттралоп, он наконец доставляет указ, который должен был доставить ещё 673 года назад, если бы его не остановил Глоспин. Глоспин верил, что сможет очистить имя Дома до того, как позор станет публичным, а кузены никогда не узнают о том, что из-за появления незаконной замены все записи о самом существовании Дома были удалены из Матрицы. Доктор обнаруживает, что Крис и Джобиска пропали — они последовали зову шёпота в голове, как и многие другие кузены до того. Он пытается последовали за ними, но Инносет старается остановить его — она решительно намерена защитить от него свою семью. Это она испортила трансмат, чтобы Редред не смог передать нелепые обвинения Глоспина в адрес Доктора в Капитолий, но Доктор отплатил ей тем, что оставил и её, и семью в долгом страдании; оставил Инносет нести единолично бремя своей вины. И кем же он себя полагает?

Кузина Инносет и Доктор

Барсук вновь появляется, чтобы защитить Доктора от угрозы, — и убивает Инносет, заставляя ту регенерировать. Доктор отсылает Барсука прочь и направляется в свою старую комнату, где обнаруживает Криса на дне невозможного колодца, там же застыли и его пропавшие кузены: их ненависть поддерживает их в ожидании Доктора. Объединённая сила их проклятий и отторжения к нему совершенно невыносима для Доктора, и он теряет сознание; кузены тем временем поднимаются вверх из колодца и возвращаются в Главный Зал. Дороти и Лила сумели, тем временем, ускользнуть, пока Ринг, Оуис и Глоспин пытались попасть внутрь ТАРДИС. Также прибывает и Романа: она закончила свои переговоры и разыскивает теперь Доктора, чтобы тот помог ей восстановить пошатнувшуюся власть. Но Доктор без сознания и умирает, отвергнутый своей семьёй — тогда как он всегда хотел лишь иметь какой-то дом. Инносет ничего не успевает сделать, Доктор закрывает полностью свой разум, но через Криса они могут получить доступ к его подсознанию, и таким образом, возвращают его.

Доктор покидает Галлифрей

Друзья Доктора следуют за ним в его сны, к стене Времени, где ему достаётся одеяние, сотканное из его опыта; Доктор пойман под надвигающейся стеной Настоящего, которая уносит его в Прошлое. Здесь, вместо воспоминаний Доктора, обнаруживается последний спор между Рассилоном и Другим. Рассилон, отчаянно желающий увидеть результат своих реформ до конца собственной жизни, организовал кровавую резню, желая избавиться от диссидентов вопреки предупреждениям своего советника о том, что это приведёт лишь к вечной стагнации. Уставший от насилия, проклинающий себя за всё, что случилось с Галлифреем, Другой полагает положить конец этим играм и вернуться во вселенную не игроком, а фигурой на доске. Зная, что Рассилон попытается взять его семью в заложники, чтобы заставить его остаться, он прощается со своей внучкой Сьюзан и отправляет её на планету Терсурус, где она была бы в безопасности, а затем приходит в центральные воспроизводящие каскады генетических Лумов и исчезает. Год спустя появляется Первый Доктор, которого в далекое прошлое возвращает Рука Омеги, и встречает странно знакомую девочку, которая вот уже год живёт на улицах, поскольку не может добраться до космопорта и сбежать. Она немедленно узнаёт в нём своего дедушку, и он тоже откуда-то знает, что её зовут Сьюзан. Вместе они покидают Галлифрей, чтобы исследовать пространство и время, зная, что ни один из них не сможет никогда вернуться домой.

Доктор и его друзья возвращаются в свои тела, но, оказывается, Глоспин успел найти их и также присутствовал во время их астрального путешествия. Он понимает, что все его подозрения подтвердились: Доктор — змея из периода давнего прошлого Галлифрея, который просто воспользовался его семьёй. Доктор настаивает на том, что ничего из этого не помнит, но Глоспин не верит ему. Вместе с отрядом стражей Канцелярии прибывает Лорд Ферейн: он установил на мотоцикл Дороти устройство слежения и позволил ей сбежать. Ферейн арестовывает и Доктора, и Роману и сопровождает их обратно в Главный Зал Лангбэрроу, где те должны ответить за свои преступления. Доктор успевает передать Дороти немного её старого Нитро-9, который он долгие годы хранил в карманах, и вместе с Лилой Дороти направляется на чердак, рассчитывая проделать в крыше дыру, чтобы кузены смогли сбежать. По пути Дороти узнаёт, что Лила беременна от Андреда — и что скоро на Галлифрее появится рождённый естественным путем ребёнок, впервые с момента проклятия Пифии.

В Главном Зале Доктор заходит внутрь своей ТАРДИС и закрывает внутренние пространства; он полностью восстановится и избавил Криса от лишних воспоминаний, дабы сохранить тому рассудок; прошлое Доктора больше не беспокоит. Он призывает в свидетели сам Дом, желая доказать собственную невиновность, и Дом Лангбэрроу говорит через Саттралоп. Дом вынужден восстановить свои воспоминания, что были давно похоронены, и вспоминает убийство Квинца — одним из старших кузенов со шрамом на руке. Глоспин намеренно воспользовался дракой с Доктором в Капитолии, чтобы получить его генетический образец, а вернувшись в Дом, регенерировал — дважды, сначала принимая облик Доктора, чтобы обвинить его в убийстве Квинца. Аркхью, тем не менее, опознал его, но Глоспин заставил Оуиса убить Аркхью, пригрозив, что если Глоспина дискредитируют, то Дом унаследует Доктор, а Оуис будет уничтожен как незаконная замена. Доктор передаёт завещание Квинца Барсуку, который создаёт призрачную голограмму самого Квинца. В день именования Доктора Квинц проконсультировался с Матриархальной Скамьёй, и те предсказали и убийство Квинца, и то, что Доктор окажет значительное влияние на будущее Галлифрея. Тогда Квинц перенёс свой разум в Барсука после смерти, и именно поэтому Барсук так защищал Доктора — избранного Квинцем наследника, нового китриарха Дома Лангбэрроу.

Дороти и Лила проделывают дыру в крыше и эвакуируют кузенов; Доктор, тем временем, отказывается от наследства, и Дом в ярости набрасывается на него. Пока остальные бегут, Доктор остаётся в Доме по приказу Романы, чтобы загрузить образец Лума Лангбэрроу в экстрактор данных. Дом, обезумевший от того, что у него больше нет китриарха, убивает Саттралоп, а затем вырывается на поверхность, желая погибнуть. Глоспин в безумной ярости нападает на Доктора — монстра, уничтожившего его семью — но Барсук защищает Доктора и убивает Глоспина. Разъярённый призрак Квинца тоже атакует Доктора, обратившего его семью в руины, тогда как Квинц предполагал, что он сделает Лангбэрроу величайшим Домом Галлифрея. Однако сказанное Романой полностью изменяет мнение Квинца о том, что выбранный им преемник не оправдал надежд, напротив, оказалось Доктор намного превзошёл его ожидания. Квинц отказывается что-либо менять в своём завещании, теперь Доктор следующий китриарх Лангбэрроу, а дух предыдущего обретает долгожданный покой. Крис спасает Доктора от разрушающегося Дома, и они сбегают в ТАРДИС; Дом Лангбэрроу тем временем падает вниз с обрыва.

Для выживших будет выращен новый Дом, но ни один из них не сможет простить Доктора за то, что тот сделал с ними. Инносет станет новой Хранительницей Дома.

Романа сообщает о том, что беременность Лилы знаменует то, что проклятие Пифии больше не действует; она ведёт также переговоры с Сёстрами Карна, наконец примиряя их с Повелителями Времени. Лорд Ферейн соглашается с тем, что Романа сохранит свой пост Президента, если она решится отправить Доктора на ту миссию, которую изначально спланировала для него: забрать со Скаро останки Мастера. Миссия крайне опасна, и шанс выжить составляет лишь четыре процента — но Доктор соглашается. Крис принимает решение вернуться к Бернис.

Доктор знает, что Ферейн втайне опасается его, но он также знает, что это не имеет значения, как и не имеет значения то, кем он был когда-то. Всё, что имеет значение, — кто он сейчас. Доктор.

Отсылки и факты

Книги

• У Лорда Ферейна есть книга под названием «Альтернативная история Скаро: далеки без Давроса».
• Книги «Триумфы Рассилона», «Книга Рассилона» и «Отчёт Рассилона» содержат информацию о Рассилоне, Омеге и Другом.

Доктор

• Перед тем как покинуть Галлифрей, Доктор работал в Бюро Вероятных Событий в качестве архивариуса.
• Когда он покидал Галлифрей, Доктор чуть не украл Тип 53, но отклонил эту ТАРДИС как «новенькую» и улетел на своей Тип 40.
• В конце книги Доктор покидает Галлифрей, отправляясь по приказу Романы II на последнее задание на Скаро - забрать останки казнённого далеками Мастера. (ТВ: Доктор Кто)

Галлифрейская культура

• Сепалчезм — настольная экстрасенсорная игра Повелителей Времени. В неё играли вдвоём или в одиночку. Дословно переводится как «могильная бездна». Также слово, вероятно, используется как ругательство.

• «Мистерия Нового Времени» — ритуал в виде постановки, исполняемый обычно во время Дня Другого.

Формы жизни Галлифрея

• Древесная землеройка — грызун-млекопитающее.
• В лесах Галлифрея водятся полосатые медведи-свиньи.

Галлифрейские технологии

• Лумы — генетическое приспособления для воспроизводства.
• Рука Омеги защищала Доктора, поскольку ощущала в нём сущность Другого.

Галлифрейские организации

• АНВ убило Эйс на двадцать минут и загрузило её воспоминания в Матрицу.
• Ординал-Генерал не позволяет членам Дома Редлумс входить в состав Бюро Темпоральных Аномалий.

Отдельные личности

• Андред принадлежил к Дому Редлумс.
• Романа просит Эйс передать Доктору посылку "от Фреда" (ТВ: Операция Рибос)
• Мать Сьюзан погибла при родах в тот самый момент, когда Пифия прокляла Галлифрей. Отец - в бою, на одном из кораблей Рассилона. С тех пор Сьюзан слышала их голоса в мыслях. Важно отметить, что сам автор романа предоставил достаточно подробные комментарии к каждой из глав, однако и он не подтвердил, является ли Сьюзан всё же внучкой Другого, оставив это решение на усмотрение читателей.
• Няню Сьюзан звали Мамлаурея.
• Омега пропал в созвездии Ао.
• Доктор вспоминает, что он не был Мерлином (ТВ: Поле боя).

	Я обедал за столами иностранных императоров и томился в их темницах. Я видел целые галактики, рождённые в огнях Авроры Темпоралис. Я спасал жизни, но также и забирал. Кто из вас слышал о Морозной Ярмарке Жидного Льда на Зимней Звезде? Или мечтал о фонарях, горящих на каналах Венеции? «Лангбэрроу»
	Седьмой Доктор своим кузенам

П • О • Р Хронология историй «Доктора Кто»
Первый Доктор ————- Сьюзан ————- Самая длинная история в мире • Начало • Изгнанники • Потрёпанные • Первые встречи • Тень пяти часов • Спящая кровь • Таинственное послание • Категорический императив • Детство • Жизнь из безжизненности • Индийское лето • Ценность обвинения • Бид-а-Ви • Подарок • Потеря аудитории • Семь к одному • Большая рука для Доктора • Древесные • Квиннис • Юрроздин • Алхимики • История старьёвщика • Отголоски будущего прошлого • Время и относительность • История присяжных • Пепел • Операция Протеус • Охотники Земли Сьюзан Барбара Йен Неземное дитя • Далеки • Грань уничтожения • Марко Поло • Ученик чародея • Кто открыл Америку? • Руины времени • Ключи Маринуса • Забытое: Часть 1 • Хрупкий жёлтый цикл Композиции • Прощай, великий Македонский • Повелители Луксора • Ацтеки • Сенсориты • Прохождение Венеры • Господство террора • Взлёт и падение • Странник • Записки Реннигана • Последние дни • Охотники на ведьм • Трясина и тина • Глупость герцога • Мазер-Роуд • Номер для улучшения • Скажи, что любишь меня • Рождение звезды • Александрийская библиотека • Пламя Кадиса • Владения вурдов • Маховик революции • Век выносливости • Город на краю света • Здесь будут монстры • Господство творцов • Шервудский вор • Планета гигантов • Странники во времени • Ничего в конце переулка • Вторжение далеков на Землю Барбара Йен Вики [ Барбара и Йен: Венерианская колыбельная • Книга теней • Королева девяти дней • Правдивые и неоспоримые факты в деле о бараньем черепе • Долгая ночь • Призраки • Увековеченное в камне ] Спасение • Византия! • Посреди римлян • Римляне • Звездорождённые • Одиннадцатый тирг • Планета-сеть • Пятый путешественник • Бремя белого человека: Часть 2 • 1963 • Ракетчики • Узники времени: Часть 1 • Тёмная планета • Крестовый поход • Космический музей • Каждый день • Религиозный опыт • Заговорщики • Спящий город • Сказ Доктора • Отматывающийся мир • Всё, что жду от Рождества • Погоня ————- Вики Стивен ————- Вмешивающийся во время • Ты слушаешь? • Ледяной огонь • Наверху • Нажива Цереры • Три Доктора • Империя стекла • Коридоры мощности • История школьника • Длинное возвращение • Источник питания • Отцы-основатели • Тайная история • Эфирия • Заговор Равелли • Поля террора • Через тёмный город • Страдание • Галактика 4 • Планета банноидов • Марс • Снеговики в Манхэттене • Создатели мифов ————- Стивен ————- [ с Катариной: Каракули мелом • Генеральный план далеков: Эпизоды 1-4 ] [ с Сарой: Генеральный план далеков: Эпизоды 5-7 • Анахронауты • Маленький барабанщик • Тонущий мир • Хранитель Солнечной системы • Главные истины • Обычная жизнь • Сонтаранцы • Генеральный план далеков: Эпизоды 8-12 ] Пепел [ с Оливером: Вечная облигация • Холодные уравнения • Первая волна ] Розы [ один: Пять Докторов • Катарина в преисподней ] Гринуэй • Вершение истории • В ожидании Джереми • Пахнет морковью? • Белым по белому • Хелмстоун • O Tannenbaum • Резня в канун Святого Варфоломея ————- Стивен Додо ————- Резня в канун Святого Варфоломея • Спасение • Ковчег • Небесный игрушечник • Меткие стрелки • Матушка Россия • Золотая дверь • Карлайсл-стрит, 64 • Солдаты из убежища • Байки из Хранилища • Возвращение ракетчиков • Сон • Такова спортивная жизнь • Убийство в темноте • Война конца всех войн • Дикари [ Додо: Потускневшее изображение • Ужас на Блетчингтонской станции • Человек в бархатной маске • Феи в саду • Военные машины ] ————- Полли Бен ————- Военные машины • История старьёвщика • Контрабандисты • Костры тщеславий • Пища для размышлений • Десять маленьких пришельцев • Чума снов • Падение • Три пути • Десятая планета [ Стивен: Запертая комната ] [ один: Дважды во времени ] Доктор Кто и далеки • Сыны Краба • Заблудшие • Логово Верховного зарби • Монстры с Земли • Опасность на Механистрии • Рыболюди Кандалинги • Доктор Кто на планете Зактус • Облачные изгнанники • Сыновья Грекка • Террор на Тайро • Миссия для Даха • Дьявольские птицы Корбо • Игрушки Фо • Правосудие гласианцев • Десять пиратов • Доктор Кто и вторжение из космоса • Резня • Встреча • Предпосещение Кэмбриджа [ Джон и Джиллиан: Паразиты клептонов • Теровианские поиски • Пираты Тракса • На планете-сети • Несправедливость гайро • Испытание дудочника • Пленники Гритога • Высадка на Луну • Время вспять • Пленники клептонов • Люди-гусеницы • Мир ящеров • Испытания Деметры • Вход на Го-Рей • Наживка для акулы • Рождественская история • Экспедиция дайдуса • Космическая станция Z-7 • Чума чёрных скорпи • Тирания Тродоса • Секрет Гемино • Планета призраков • Гости короля Нептуна • Взгляд Горгоны • Охотники Зерокса • Смертельное судно • Королевство животных • Подводный робот • Возвращение тродов • Галактические игры • Экспериментаторы ]
Второй Доктор ————-- Полли Бен Джейми ————-- [ Полли и Бен: Сила далеков • Плутон • Угрюмое замечание • Мечта Повелителей • Испытания Трефуса • Слово Асириса • Всего лишь вопрос времени • Планета костей • Когда звёзды холодеют • Мир без ночи • HMS ТАРДИС • Король Золотой Смерти • Вторжение людей-кошек • Убийственная игра • Умирая в солнце • Страна чудес • Пир • Потеряно и найдено ] Горцы • Подводная угроза • Лунная база • Террор Макры • Что-то у двери • Сопротивление • Вторщики • Ночные ведьмы • Наследие Мортонов • Бессловесные мертвецы • Рабская война • Три спутника • Запретное время • Селахианский план • Карточный домик • Круглоголовые • Заброшенный • Выброс • Безликие ————- Джейми Виктория ————- Зло далеков • Гробница киберлюдей • Возвращение на Телос • Век амбиций • Великий космический лифт • Путь вперёд • Последний император • Потерянный • История вымирания • Повелители Галактики • Следуйте за призраками • Вдохновитель пространства • Свобода огнём • Небесный магазин игрушек • Долина драконов • Планета из ниоткуда • Счастлив, как Куииг • Бесконечные атомы • Мир льда • Микротоновые люди • Убить Муфла • Сердце ТАРДИС • Снежные люди • Ледяные воины • Мечты об империи • Боевой рок • Художник-портретист • История фермера • Мощи Святого Николая • На пьедестале • Враг мира • Сеть страха • Засада! • Образ отца • Предвестник тьмы • Император вечности • Сумерки богов • Тёмный путь • The Cutty Wren • Крикун • Ученик астронома • Ярость из глубины ————-- Джейми Зои ————-- Колесо в космосе • Страх далеков • Забытое: Часть 2 • Течения • Меркурий • Чужеземные дьяволы • Колония лжи • Тень смерти • Маленькие Доктора • Неразрушимый человек • Принцип неопределённости • Доминаторы • Вор разумов • Несовершенное будущее • Три Доктора • Вторжение • Сеть Айсоса • Краткое примечание • Развалины Мира • Выдающееся равновесие • Тюрьма в космосе • Розмаринеры • Королева времени • Умирающий свет • Ужас Хай-Бразил • Кротоны • Земля слепых • The Avant Guardian • Пожалуйста, закрывайте ворота • Часы приёма • Mirth, or Walking Spirits • Обманы памяти • Homework • Семена смерти • Космические пираты • Военные игры
Третий Доктор ———— Лиз UNIT ———— Прибытие из космоса • Месть камней • Доктор Кто и силурианцы • Старые солдаты • Тень прошлого • Послы смерти • Стены заключения • Второй дом • Рождественское измерение • Последнее письмо • Инферно • Взаимные обвинения • Синий зуб • Двоичный • Дьявольские гоблины с Нептуна ———— UNIT ———— Кольца Икирии ———— Джо UNIT ———— Террор автонов [ Лиз: Стражи Нового Рассвета ] Кукла смерти • Дамаск • Разум зла • Мега • Когти Аксоса • Колония в космосе • Демоны • Свобода • Правдивость • Клятва фокусника • День далеков • Проклятие Пеладона • Морские дьяволы • Найти и заменить • Мутанты • Другая женщина • Пленники озера • Шторм Хорофакса • Временной монстр • Байки из Хранилища • Отжигатели • Три Доктора • Перебежчики • Множество смертей Джо Грант • Опустошение империй [ Лиз: Расплата за грехи ] Карнавал монстров • Туман времени • Семь к одному • Спам • Граница в космосе • Планета далеков • Завоевание Дали • Переход Эфроса • Пропавшие в треугольнике Уэйкфилда • Временной туннель • Призрак в машине • Свет в конце • Молнии сфинкса • Скрытая область • Зелёная смерть ———— UNIT ———— Три спутника • Узник Пеладона • Военный совет • Временной вампир • Истинный джентльмен • В ожидании гадо ———— Сара Джейн UNIT ———— Воин времени • Рай смерти • Вторжение динозавров • Нептун • Смерть далекам • Призраки Н-пространства • Монстр Пеладона • Славный Гудвуд • Свет в конце • Планета пауков
Четвёртый Доктор ————- Сара Джейн ————- [ с Гарри: Робот • Ковчег в космосе • Эксперимент сонтаранца • Происхождение далеков • Месть киберлюдей • Как завоёвывать планеты и оказывать влияние на людей • Террор зайгонов ] Планета зла • Пирамиды Марса • Вторжение андроидов • Цепная реакция • Чудесная будка • Ценный предмет • Мозг Морбиуса • Семена судьбы • Доктор Кто и пескатоны • Маска Мандрагоры • Исследование Земли: Машина времени • Рука страха ————- Беспощадный убийца ————- Лила ————- Лицо зла • Роботы смерти • Призрачная ловушка • Чёрная собака • Когти Венг-Чанга • Место назначения: Нерва • Человек эпохи Возрождения • Гнев иценов • Энергия далеков • След белого червя • Осейдонское приключение • Ночь Стормкроу • Свет в конце • Бей тревогу, и я приду, товарищ • Призраки Гралстида • Дьявольская армада • Камера генезиса • Шлем Эйвы • Катализатор • Эмпатические игры • Торговец смертью • Теория струн • Король Сонтара • Белые призраки • Кривой человечек • Нечистый • Последний колофон • Уничтожить «Бесконечность» • Покинутые • Охота зайгонов • Враг из будущего • Ужас проклятой скалы • Долина смерти • Ребёнок [ с К9: Невидимый враг • Образ Фендала • Создатели солнц • Экксилоны • Стекольная тьма • Реквием по ракетчикам • Смертельный матч • Пригородный ад • Монастыри ужаса • Судьба Крелоса • Возвращение на Телос • Сыны Калдора • Кроумаршский эксперимент • Бегущие по разуму • Демон пробуждается • Подземный мир • Временной вампир • Временное вторжение ] ————- Ночь Вашты Нерады [ Йейтс и Уиббси: Чучела кошмаров • Мёртвые туфли • Цирк судьбы • Жало в сказке • Улей ужаса • Реликвии времени • Парижский демон • Осколок льда • Старфолл • Склеп • Царские войны • Сломанная корона • Время Алладина • Хексфордское вторжение • Выжившие в космосе ] В ожидании гадотов [ Уиббси: Нечто из моря ] ————- Романа I К9 ————- Операция Рибос • Планета-пират • Камни крови • Глупость Феррил • Андроиды Тары • Сила Кролла • Байки из Хранилища • Луна Романа • Фактор Армагеддона • Тётушкино дело • Укравшие у саиф • Пески жизни • Война против лаан • Правосудие Джалксара • Призраки глубины • Договор далеков • Финальная фаза • Основной состав Доктора • Наследие Уорренов ————- Романа II К9 ————- Судьба далеков • Старый разбойник • Город смерти • Существо из Ямы • Кошмар Эдема • Красивые люди • Эффект пиралис • Семь к одному • Рога Наймона • Бормосфера • Волна разрушения • Лабиринт Будайской крепости • Планета парадоксов • Наследие смерти • Шада • Галерея монстров • Проблемы с Драксом • Погоня за историей • Жертвы времени • Луна Романа • Зверь Кравеноса • Вечная битва • Немой крик • Детрас • Призрак Малкин Плейс • Подземелье • Мовелланская могила • Кожа скользких • Вор, укравший время • Вольный улей • Меглос [ с Адриком: Полный цикл • Состояние упадка • Вторжение Э-пространства • Полноценная жизнь • Врата воинов ] ————- Адрик ————- Хранитель Тракена • Логополис
Пятый Доктор ————- Адрик Нисса Тиган ————- Кастровальва • Психодром • Холодный синтез/Холодный синтез • Хитроумный идальго Адрик Алзарианский • Четверо в Судный День • Кинда [ один: Игрушечная свинка ] Кара • Звёздные люди • Клуб вероятности • Залтис • Дымовая завеса • Королевство лжи • Призрачный ход • Змея в серебряной маске • Чёрная орхидея • Итерация I • Затемнённый глаз • Игрушка • Землетрясение • Временной полёт ————- Нисса ————- Земля мёртвых • Зима для адепта • Фаза мутации • Глубина • 1963: Фанфары для The Common Men • Первозданный • Запасные части • Прекрасные создания • Игра • Весна • Лето • Осень [ один: Мягкие игрушки • Падшие ангелы • Империя ракносс ] [ Вики и Стивен: Тайная история ] Возрождение далеков • Возвращение на планету-сеть [ Нисса и Брюстер: Призрак Томаса Брюстера • Три спутника • Мальчик, забытый временем • Временной риф • Идеальный мир ] Коллекционер • Замок страха • Вечное лето • Чума далеков • Демоны Ред-Лодж • Энтропийная композиция • Отбывание срока • Бонусные материалы • Семь к одному • Подстраховка • Межпланетариан • Контрабандистские истории • 1001 ночь • Свет в конце [ Нисса и Ханна: Лунная плоть • Корабль-гробница • Маскарад ] Инопланетное сердце • Душа далека ————- Нисса Тиган ————- Арка бесконечности • Воды Амстердама [ один: Омега • Пылающий принц ] [ Брук и Ривер: Леди в озере • Реквием для Доктора • Мой ужин с Эндрю • Фурии ] Элита • Хексагора • Дети Сета • Аквитания • Бойня при Петерлоо • Трафальгарские львы • Танец змеи • Король мёртвых ————- Нисса Тиган Турлоу ————- Мертвец Модрин • Сады мёртвых • Обезьянник • Терминус [ Тиган и Турлоу: Просвещение • Шоу уродов ] Паутина • Шепчущий лес • Колыбель змеи • Герои Сонтара • Поцелуй смерти • Крысоловка • Изумрудный тигр • Сближение Юпитера • Палач Брисбена • Элдрад должен умереть! • Леди Мерсии • Узники судьбы • Туман • Равновесие • Энтропийная чума ————- Тиган Турлоу ————- Королевские демоны • Пять Докторов • Пять спутников [ один: Сирены времени ] Мир-Открывашка • Воины глубин • Пробуждение [ один: И ты подчинишься мне • Четыре Доктора ] Lant Land • Фронтиос [ один: Рассвет Экселиса ] [ Тиган и Лила: Пребывание у власти ] Воскрешение далеков ————- Турлоу ————- Фантасмагория • Оборотни • Сингулярность • Блок памяти • Последняя сказка • Преступник • Становление • Планета огня ————- Пери ————- Кодекс • Красный рассвет [ Пери и Эримем: Глаз скорпиона • Церковь и корона • Нет места лучше дома • Некромантэйя • Ось безумия • Крыша мира • Третий лишний • Никейский собор • Царетворец • Скрытый леопард/[Тиган: Сбор] • Сын дракона • 100 дней Доктора • Воображение • Невеста Пеладона ] Миссия вайранов • Экзотрон • Сплетни • Мафусаил • Мокрые стены [ Эбби: Правосудие Исскара • Разрушитель наслаждений • Пруд Хаоса ] Комната без вида • Пери и писконский парадокс • Пещеры Андрозани [ Нисса: Зима ]
Шестой Доктор ————- Пери ————- Двойная дилемма • Атака киберлюдей • Бдение • Семь к одному • Возмездие на Варосе • Лунная надпись • Метка Рани • Два Доктора [ один: Даврос ] Криптобиоз • Свет в конце • Временной удар • Записанное время • Парадоксид • Замечательная партия • Вопросительные знаки • Неприятности в раю • 1963: Космическая гонка • Разоблачение далеков • Победитель • Ярмарка кошмаров • Миссия на Магнус • Левиафан • Впадины времени • Рай 5 • Точка входа • Песня Мегаптеры • Макро • Стражи Пророчества • Игры с энергией • Первые сонтаранцы • Шёпот ужаса • ...ish • Жатва • Тайное возвращение • Год свиньи • Земные шумы • Косить траву • Лопающиеся пузыри • Хаоса время • Око за убийство • Загадочное ночное происшествие с Доктором • Тени покоя • Правдоподобные ощущения • Таинственная планета • Деформация разума [ Мэл из будущего: Террор вервоидов • Совершенный враг • Неправильные Доктора ] ————- Воcход Экселиса • Червятник • I.D. • Срочные звонки • Пульс Ашерона • Её последний полёт • Пери и писконский парадокс [ Фробишер: Мальтийский пингвин • Святой террор ] Рейтинговые войны • Крылья бабочки ————- Ивлин ————- Марианский заговор • Призрак Ланьон-Мур [ один: Сирены времени ]Элемент апокалипсиса • Кровавый прилив • Проект: Сумерки • Песочный человек • Юбилей [ Ивлин и Брюстер: Преступления Томаса Брюстера • Пир Аксоса • Промышленная эволюция ] Доктор Кто и пираты • Реальное время • Проект: Лазарь • Подготовка к войне • Медицинские цели • Давление пристани • Нигде • Город под названием Фортуна • 100 год до н.э. • Мой личный Вольфганг • Сказка на ночь • 100 дней Доктора • Убийца в свете • Гуще воды [ Мэл: Неправильные Доктора ] ————- [ Джейсон и Кристал: Величайшее приключение • После величайшего приключения ] ————- Чарли ————- Девушка, которой никогда не было • Осуждённый • Проклятие Думвуда • Содружество далеков • Красный дом • Возвращение кротонов • Человек-туча • Нулевой пациент • Бумажные порезы • Голубая забытая планета ————- Пальто Доктора • Суд над Валеярдом [ Джейми: Город башен • Посланцы ночной тьмы • Крушение Титана • Легенда киберлюдей ] [ Лила, Джейго и Лайтфут: Байки мертвецов • Человек в конце сада • Лебединая песня • Хроноклазм • Влюблённый Джейго • Прекрасное • Одинокие часы • Песочночасовые убийцы ] [ Джейго и Лайтфут: Путешествие на Венеру • Путешествие в Новый Свет • Эпоха революции ] ————- Флип ————- Проклятие Давроса • Четвёртая стена • Остров виррн • Боязнь сцены • Антидот забвению • Стая Эриса • Мусорщик [ Пери: Убийца вдовы • Повелители Земли • Элита Рани ] ————- Второй взгляд [ Джейми и Зои: Последние из киберлюдей ] [ Джейго и Лайтфут: Мастерская работа ] [ Ривер: Будь вечны наши жизни • Эпицентр бури ] Четыре Доктора • Джудун в цепях • Вампир разума • Проклятие каррионитов ————- Констанс ————- Оплетённые • Планета Рани • Щит ётуна • Конец пути • Орден далеков • Абсолютная мощность [ Констанс и Флип: Ртуть • Чудище • Середина • Помехи ] ————- Мэл ————- Джаггернауты • Уловка-1782 • Гуще воды • Семена войны • Интуиция • Мел-очный • Один Доктор • Террор вервоидов • Зверь желаний • Косметичка • Космопорт страха • Край гибели
Седьмой Доктор ————- Мэл ————- Время и Рани • Нерегенерация! • Райские Башни • Мы - далеки • Склад • Ужас сонтаранцев • Туда-сюда • Дельта и знаменосцы • Красный • Бах-бах-бум! • Огни Вулкана • Драконье пламя ————- Эйс ————- Воспоминания далеков • Патруль счастья • Серебряная Немезида • Семь к одному • Величайшее шоу в галактике • 1963: Убийственные игры • Свет в конце • Взрывная волна • Тёмный конвой [ Джо: Перебежчики ] [ один: Четыре Доктора ] Поле боя • Призрачный Свет • Проклятие Фенрика • Выживание Полиция и шривы • Прибрежный потрошитель • Торговец тенью • Шар предсказаний [ Эйс и Рейн: Тонкий лёд • Преступление века • Животное • Earth Aid ] Машина геноцида [ один: Жатва сикораксов ] Найтшейд • Вашингтон горит • В вечном падении ————- Эйс Бернис Крис Роз ————- [ Эйс и Бернис: Любовь и война • Высшая наука • Театр войны • Всепоглощающий огонь • Тень Ига • Тёмное пламя ] [ Бернис: Бернис Саммерфилд и уголовный кодекс • Незначительное отступление ] [ Бернис, Крис и Роз: Первородный грех ] [ один: Сирены времени ] [ Крис и Роз: Холодный синтез/Холодный синтез • Повреждённые товары ] ————- Много счастливых возвращений • Теневое сердце • История вымирания [ Ривер: Неизвестное • Эпицентр бури ] [ Бернис и Эйс: Революция • Спокойной ночи, милые дамы • Случайные призраки • Огни Скаро • Пирамида Сутеха • Хранилище Осириса • Глаз Гора • Слёзы Исиды ] ————- Эйс Хекс Мэл ————- [ Эйс: Дилемма заключённого • Критическая масса • Сеющие страх • Разведение пыли • Кольдиц • Вознесение ] [ Эйс и Хекс: Урожай • Время творения • Загробная жизнь • LIVE 34 • Теневая планета • Разделённые миром • Ночные мысли • Скрытый леопард/Гуще воды • Устроение • Нейтральная зона • Ноктюрн • 100 дней Доктора • Тёмный муж • Ложные боги • Порядок простоты • Жертвы войны • Повелитель слов • Волшебная мышеловка • Враг далеков • Ангел Скутари • Проект: Судьба • Смерть в семье • Наблюдающие с края света ] [ один: Робофобия • Катрен Судного дня • Дом голубого огня ] [ Лисандра и Салли: Проект: Нирвана ] [ Эйс, Хекс, Лисандра и Салли: Защитить и выжить • Чёрное и белое • Боги и монстры ] [ Эйс и Гектор: Загробная жизнь • Месть Роя • Маска трагедии • Знамения и чудеса ] [ Эйс: Ты - Доктор • Умри со мной • Отель Гранд Бетельгейзе • Мёртвые ] [ Эйс и Мэл: Преступная жизнь • Фиеста проклятых • Создатель демонов • Высокая цена Парковки • Кузня крови • Силурианский кандидат ] ————- Упадок Экселиса • Возвращение далеков • Проект: Лазарь • Смерть в семье • Мастер • Собиратели смерти • Тень паука [ Кляйн: Тысяча крылышек • История Кляйн & Естественный отбор • Архитекторы истории ] Вальхалла • Замороженное время • Королевство серебра • Хранение [ Рейн и Кляйн: ЮНИТ: Господство ] Два Мастера [ Кляйн и Уилл: Убеждение • Звёздное ограбление • Далеки среди нас ] Последний титан • Одиннадцать • Доктор Кто: Фильм
Восьмой Доктор ————- Грейс ————- Доктор Кто: Фильм • Восемь Докторов ————- Сэм ————- Награда • [[]] • История Бенни • [[]] • До конца дней своих • [[]] • [[]] • Вампирская наука • Похитители тел • Геноцид (роман) • Война далеков • Инопланетные тела • Курсаал (роман) • Выбор недоступен • Длиннейший день [ один: Наследие далеков • [[]] • [[]] ] [[]] • [[]] • [[]] • [[]] • [[]] • ————- Мэри ————- История Мэри • Серебряный турок • Ведьма из колодца • Армия смерти ————- Чарли ————- Штормовое предупреждение • Меч Ориона • Камни Венеции • Менуэт в аду • Захватчики с Марса • Полночный звон • Времена страха • Прими тьму • Время далеков • Неверленд • Загреус • Скерцо [ Чарли и Керизз: Кредо кромонов • Естественная история страха • Сумеречное королевство • Похититель веры • Последний • Кэрдроя • Следующая жизнь • Земля ужаса • Трусишка • Другие жизни • Временные работы • Что-то внутри • Переулок воспоминаний • Отпущение ] Девушка, которой никогда не было ————- Люси ————- Кровь далеков • Ужас глэм-рока • Бессмертные возлюбленные • Фобос • Хватит лжи • Человеческие ресурсы • Мёртвый Лондон • Max Warp • О дивный новый город • Череп Собека • Великое космическое ограбление • Зайгон, который упал на Землю • Сёстры Пламени • Месть Морбиуса • Орбис • Теплица • Зверь Орлока • Рассвет виррн • Козёл отпущения • Каннибалисты • Восемь истин • Всемирная паутина • Смерть в Блэкпуле [ Сьюзан и Алекс: Земное дитя ] [ Тэмзин: Вакантная ситуация • Nevermore • Келлская книга • Деймос • Воскрешение Марса ] [ Люси, Сьюзан и Алекс: Относительные измерения ] [ один: Узник солнца ] [ Люси, Сьюзан, Алекс и Тэмзин: Люси Миллер • До смерти ] ————- Молли Лив Хелен ————- [ Молли: Великая война • Беглецы • Запутанная сеть • X и далеки • Белая комната ] [ Молли и Лив: Горизонт времени • Глаза Мастера • Предатель •Мир за деревьями • Смерть надежды • Разоблачённые • Генеральный план • Господство Величия • Жизнь за день • Монстр Монмартра • Повелитель далеков • Глаз тьмы ] [ Лив и Хелен: Одиннадцать • Красная леди • Ловушка Галилео • Сатанинская фабрика • Высадка • Сцены из её жизни ] [ Лив, Хелен и Ривер: Дар • Сономансер • Отсутствующие друзья • Восьмая часть • Хронометр Судного дня • Горнило душ • Корабль в бутылке • Песни о любви ] [ Лив и Хелен: Сторона ангелов • Остановить часы • Их звёздный час • Как убить с помощью путешествия во времени • Проклятый мир • Сладкое спасение • Побег с Калдора • Осторожней • Зальцбургская сказка • Захват • Граница дальнего времени ] [ Лив, Хелен и Ривер: История спутников ] [ Лив и Хелен: L.E.G.E.N.D. • Вопреки всему • Шёпот • Планета праха • День Мастера • Потерянное имущество • Дикие животные • Смотреть всем • Божественное вмешательство • Мёртвое время • Свидания в UNIT • Ополченцы Бейкер-стрит • Окольным путём • [[]] • [[]] • ] ————- ВОЙНА ————- Музейный покой [ Мэри Шелли: История Мэри ] Сердце с обеих сторон • Всем сюда [ Ривер: Правители Вселенной ] Сонтаранское испытание • День Вашты Нерады [ Блисс: Звездолёт Тесей • Эхо войны • Новобранец • Одна жизнь • Властители ужаса • Планета огронов • В Саду Смерти • Джона • Жизнь Блисс • Голодающие земли • Беглец во времени • Военный Валеярд • [[]] • [[]] • [[]] • [[]] ] [ Ривер и Бенни: Ложь в руинах ] [ один: Ночь Доктора ]
Военный Доктор Ночь Доктора • Невиновный • Тысяча миров • Сердце сражения • Потерянный легион • Вещь коварства • Никогдато • Теневой вихрь • Клетка вечности • Око Гармонии • Красивая ложь • Леди Обсидиана • Загадочное измерение • Механизмы войны • День Доктора
Девятый Доктор Роза • Вавилонский зверь • Конец света • Беспокойный мертвец • Пришельцы в Лондоне • Третья мировая война • Далек • Долгая игра • День отца • Пустой ребёнок • Доктор танцует • Городской бум • Злой волк • Пути расходятся
Десятый Доктор Заново рождённый • Рождественское вторжение • Новая Земля • Клык и коготь • Квартирант • Школьное воссоединение • Девушка в камине • Восстание киберлюдей • Век стали • Зомбоящик • Невозможная планета • Бездна Сатаны • Любовь и монстры • Бойся её • Армия призраков • Судный день • Сбежавшая невеста • Атака граска • Смит и Джонс • Код Шекспира • Пробка • Далеки на Манхэттене • Эволюция далеков • Эксперимент Лазаруса • 42 • Человеческая природа • Семья Крови • В поисках Бесконечности • Не моргай • Утопия • Барабанная дробь • Последний Повелитель Времени • Раскол во времени • Путешествие проклятых • Соучастники • Огни Помпей • Планета удов • План сонтаранцев • Отравленное небо • Дочь Доктора • Единорог и Оса • Тишина в Библиотеке • Лес мертвецов • Полночь • Поверни налево • Украденная Земля • Конец путешествия • Музыка сфер • Следующий Доктор • Планета мёртвых • Свадьба Сары Джейн Смит • Воды Марса • Страна грёз • День Доктора • Конец времени
Одиннадцатый Доктор Одиннадцатый Час • Зверь внизу • Победа далеков • Тем временем в ТАРДИС • Время Ангелов • Плоть и камень • Вампиры Венеции • Выбор Эми • Голодная земля • Холодная кровь • На вес золота • Винсент и Доктор • Квартирант • Пандорика открывается • Большой взрыв • Смерть Доктора • Рождественская песнь • Плохая ночь • Пространство • Время • Хорошая ночь • Невозможный астронавт (приквел) • Невозможный астронавт • День Луны • Проклятие Чёрной метки (приквел) • Проклятие Чёрной метки • Жена Доктора • Мятежная плоть • Почти люди • Хороший человек идёт на войну (приквел) • Хороший человек идёт на войну • Битва в Прибежище Демонов: Два дня спустя • Давай убьём Гитлера (приквел) • Давай убьём Гитлера • Первая ночь • Последняя ночь • Ночные кошмары • Девочка, которая ждала • Комплекс Бога • Смерть - единственный ответ • Бессонная ночь • Время закрытия • Свадьба Ривер Сонг (приквел) • Свадьба Ривер Сонг • Инфорарий • Доктор, вдова и платяной шкаф (приквел) • Доктор, вдова и платяной шкаф • Жизнь Пондов • Изолятор далеков (приквел) • Изолятор далеков • Динозавры на космическом корабле • Создание Стрелка • Город под названием Милосердие • Сила трёх • Ангелы захватывают Манхэттен • Постскриптум • Вастра ведёт расследование: Рождественский приквел • Боги дождя • Великий детектив • Снеговики • Колокола Святого Иоанна (приквел) • Колокола Святого Иоанна • Кольца Акатена • Клара и ТАРДИС • Холодная война • Прячься • Путешествие к центру ТАРДИС • Багровый ужас • Кошмар в серебряных тонах • Она сказала, он сказал • Кларенс и шептуны • Имя Доктора • Последний день • День Доктора • Время Доктора
Двенадцатый Доктор Глубокий вдох (Приквел) • Глубокий вдох • Внутрь далека • Робот из Шервуда • Слушай • Ограбление во времени • Смотритель • Убить Луну • Мумия в Восточном Экспрессе • Плоскость • В ночном лесу • Тёмная вода • Смерть на небесах • Последнее Рождество • [[]] • Медитация Доктора • Подмастерье чародея • Фамильяр ведьмы • На дне озера • Перед потопом • Девушка, которая умерла • Женщина, которая выжила • Вторжение зайгонов • Преображение зайгонов • Не спите больше • Узри ворона • Ниспосланный с небес • С дьявольским упорством • Мужья Ривер Сонг • Возвращение Доктора Мистерио • Пилот • Улыбнись • Тонкий лёд • Тук-тук • Кислород • Экстремис • Пирамида на краю света • Положение • Императрица Марса • Пожиратели света • Будь вечны наши жизни • Падение Доктора • Дважды во времени
Примечания ТВ истории - жирный шрифт Аудиопьесы - курсив Комиксы - подчёркнутый Книги - обычный шрифт Видеоигры - курсив + подчёркнутый
См. также Список эпизодов сериала «Доктор Кто» и Список мини-эпизодов и приквелов сериала «Доктор Кто»

НАВИГАЦИЯ ПО ГЛАВНЫМ КАТЕГОРИЯМ