| |
| Ключи Маринуса (The Keys of Marinus) | |
| 1 сезон | |
| Доктор: | Первый Доктор |
| Спутники: | Сьюзан Форман Барбара Райт Йен Честертон |
| Участвуют: | Арбитан, Альтос, Сабета, Дарриус |
| Враги: | Вурды (Яртек), Морфо, оживлённые джунгли, Васор, Волки, Ледяные Солдаты, Айдан, Кала и Эйсен |
| Место и время: | Маринус - разные места (Море Кислоты, Морфотон, Кричащие Джунгли, Ледяная Пустошь, Милленниус) |
| Сценарист: | Терри Нейшн |
| Режиссёр: | Джон Горри |
| Продюсер: | Верити Ламберт |
| Премьера: | 11 апреля - 16 мая 1964 |
| Номер: | 5 |
| Формат: | 6х25-минутных эпизода |
| Код: | E |
| Предыдущее: | Марко Поло |
| Следующее: | Ацтеки |
| ВИДЕО | |
 | |
Ключи Маринуса — 5 серия 1 классического сезона "Доктора Кто", показанная с 11 апреля по 16 мая 1964 года. Это была вторая история, написанная Терри Нейшном. Это была вторая серия, в которой путешественники приземляются на другой планете. Также, история показала нам новых пришельцев-злодеев — Вурдов, однако общество не восприняло их так же бурно, как Далеков во второй истории «Доктора Кто», и поэтому больше эти пришельцы не появлялись. Вторая попытка найти врага, который станет популярнее Далеков, провалилась.
Подобно сериям «Погоня» и «Генеральный план Далеков», «Ключи Маринуса» построены на принципе, когда путешественники почти каждый эпизод меняли обстановку. Если в этом эпизоде это было необходимо для того, чтобы найти ключи, то в двух других Доктор убегал от преследования Далеков.
Третий эпизод «Кричащие джунгли» был первым предметом серьёзного обвинения в плагиате. Роберт Гулд обратился с заявлением, что его теория относительно эволюции растений была представлена в эпизоде без его ведома. Терри Нейшн И Дэвид Уитакер успешно защитили свою правоту.
Как и в некоторых других историях «Доктора Кто» была решена проблема путешествия без ТАРДИС. На этот раз путешественники перемещались с помощью ручных браслетов, которые им дал Арбитан.
Синопсис
Экипаж ТАРДИС во главе с Доктором оказывается на опасном, окружённым морем кислоты, острове на планете Маринус. Путешественникам предстоит найти ключи к древней машине «Совесть Маринуса», которая может контролировать сознание жителей. Эта машина никогда не допускала ни убийств, ни воровства, ни насилия, пока раса вурдов не пробила защиту. Однако на пути к победе их ожидает масса неприятных ловушек…
Сюжет
Эпизод 1. Море смерти
Сразу же после побега из Китая, Доктор, Барбара, Йен и Сьюзан прибывают на остров, окружённый морем кислоты. Путешественники обнаруживают, что весь остров покрыт стеклянными «скалами». Однако сначала они не подозревают, что окружены кислотой — Сьюзан даже хочет искупаться. По счастливой случайности Барбара замечает, как «вода» разъедает обувь Сьюзан. Они возвращается к ТАРДИС за новой парой обуви и встречает встречает загадочного человека в резиновом костюме.
В то время, как Сьюзан отошла к ТАРДИС, Доктор, Барбара и Йен обнаруживают стеклянную подводную лодку. Внутри неё Доктор замечает резиновый костюм с маленькой дыркой в ноге. Теперь становится понятно, что костюмы защищают от кислоты, и что владелец этого костюма растворился из-за кислоты. В это время Сьюзан замечает следы, ведущие к огромной башне, и решает следовать по ним. Когда она осматривается в башне, существо позади собирается убить её, и в этот самый момент стена делает оборот, скрывая существо в потайной комнате.
Стеклянная лодка на побережье Моря Кислоты
Вернувшись к ТАРДИС, Доктор, Йен и Барбара замечают, что Сьюзан пропала. Они решают разделиться и обыскать башню. В это время Сьюзан тоже попадает в потайную комнату за стеной и натыкается на таинственное существо. Тем временем Йен видит драку существа в костюме с монахом и отбрасывает существо к стене. Дальше существо падает через стену в море кислоты.
Спасённый Йеном монах называет ему своё имя — Арбитан. Он рассказывает, что существа называются Вурды, и объясняет что он Хранитель Совести Маринуса, суперкомпьютера, изобретённого семь веков назад. Эта машина раньше контролировала правосудие, а после модификации стала контролировать ума людей, подавляя в них тягу к насилию, если такая была.
Дальше Арбитан приглашает Доктора, Йена, Барбару и Сьюзан (которая благополучно нашлась) самим увидеть машину. Монах рассказывает путешественникам, что машина имела власть над всей планетой, пока группа Вурдов под командованием жестокого Яртека не научилась противостоять машине. Арбитан объясняет, что Вурды повредили машину, после чего он принял решение изъять из неё пять микросхем и спрятать их в разных уголках планеты.
Арбитан говорит, что посылал своих последователей, включая его собственную дочь, на поиски ключей, но ни один не вернулся, и даже не прислал вести. Теперь он остался один. Тогда Арбитан решает поручить это задание — найти все ключи Маринуса — Доктору и его спутникам. Доктор отказывается, и Арбитану приходится создать силовой щит вокруг ТАРДИС с условием — Доктор принес 5 ключей, тогда они улетят. Теперь у путешественников нет выбора.
Арбитан даёт Доктору специальные браслеты, с помощью которых они смогут перемещаться по планете. Когда все Доктор, Сьюзан, Йен и Барбара телепортируются в первый пункт назначения, четыре Вурда пробираются в башню и убивают Арбитана.
Арбитан поручает Доктору и его спутникам найти ключи Маринуса
Когда путешественники достигают первого города, вместо Барбары они находят её окровавленный браслет для перемещений.
Эпизод 2. Бархатная сеть
В поисках Барбары, Доктор, Сьюзан и Йен находят великолепный сад, в котором помещены различные предметы искусства. В этом саду на шезлонге лежит Барбара. Она объясняет, что когда появилась здесь, то пыталась сорвать с себя браслет, а потом её встретили люди, которые сказали, что исполнят её любое желание.
В это время в сад приходит один их жителей, Альтос, который говорит, что путешественники находятся в городе Морфотоне. Он поясняет, что пока они находятся здесь, то они ни в чём не будут нуждаться. Доктор и Йен скептически относятся к такому гостеприимству жителей.
Когда путешественники уснули, молодая рабыня Сабета положила на их головы небольшие диски. Однако с Барбары этот диск упал, и последовавшей за этим гипнотический импульс не повлиял на неё. После этого Сабета идёт в контрольную комнату города, где предстаёт перед четырьмя существами в виду мутировавшего мозга. Они управляют городом и зовутся Морфо. Они управляют городом при помощи гипноза.
Когда Барбара просыпается, они видит истину — город является местом грязи и нищеты, а его великолепие — плод гипноза. Она будит остальных и сообщает, что всё что они видят — фальшивка. Однако никто не верит. Когда Сьюзан показывает Барбаре своё новое «великолепное» платье, она говорит, что это грязное рваньё.
Морфо приказывают Йену убить Барбару
Барбара решает сама во всё разобраться — и идёт в центральные комнаты города. Там она спасается от преследования Альтоса. В подземелье она находит девушку Сабету. Оказывается, что Морфо в качестве наказания за невыполнение миссии выгнали её из города. Барбара предполагает, что она и есть дочь Арбитана, потому что на её шее висит один из ключей.
Между тем Альтос представляет Доктору специально построенную лабораторию со всеми техническими приборами современности. В реальности эта лаборатория является пустой комнатой с одной разбитой кружкой. А в подземелье Барбара нападает на Альтоса и он падает в обморок. Она обещает Сабете, что вернётся за ней.
В коридоре она встречает Йена. Однако он оказывается под контролем Морфо. Они приказывают Йену задушить Барбару, однако она вырывается из его рук и разбивает всё оборудование Морфо. Без системы жизнеобеспечения они умирают и город освобождается от их гипнотического влияния.
После этого путешественники собираются отправиться в следующее место, однако к ним подходят Альтос и Сабета, который говорят, что Арбитан посылал их ранее на поиски ключей. Сабета отдаёт им свой ключ. Они решают вместе отправиться дальше. Теперь осталось найти три ключа. Доктор предлагает разделиться и отправляется в последний город — Милленниус. Все остальные собираются искать ключ в джунглях. Первой туда прибывает Сьюзан. Вскоре она оказывается оглушенной душераздирающим визгом.
Эпизод 3. Кричащие джунгли
Когда в джунгли прибывают остальные, они не слышат никакого шума и не верят Сьюзан, что она его слышала. В ходе поисков Барбара находит древний храм. На одной из статуй они видит второй ключ от Совести Маринуса. Однако Йен не верит, что всё так просто. Когда Барбара подходит к статуе и собирается взять ключ, она оживает, захватывает её руками и помещает в здание позади себя.
Статуя-ловушка, построенная Дарриусом
В это время к Сьюзан тянется растение, чтобы схватить её, однако не делает этого. Альтос и Сабета решили, что Барбара исчезла, потому что она взяла ключ и переместилась в следующее место, однако Йен не верит этому. Он решает пойти внутрь храма, а Сьюзан, Альтосу и Сабете говорит отправляться в следующее место — Ледяную Пустошь.
В храме Сабета рассматривает ключ, и видит, что это подделка — он меньше остальных на несколько сантиметров. Это даёт Йену больше оснований искать Барбару тут. Он один направляется в центр храма. Через некоторое время он находит Барбару в большом зале, заполненном различными ловушками. Барбара спасает Йену жизнь, предупреждая, что статуя сзади готовится ударить топором по его голове.
Вместе они попадают в разные ловушки — Йен окружён клеткой, а на Барбару движется стена с остро заточенными мечами. В последний момент Барбара замечает некого старика и говорит ему, что она от Арбитана. Старик останавливает стену и говорит, что его зовут Дарриус.
Дарриус рассказывает Йену и Барбаре, что он друг Арбитана, учёный и хранитель третьего ключа. Он говорит, что занимался исследованиями в области эволюции растений. Дарриус чувствует приближение смерти и говорит, что ловушки предназначались для Вурдов. Перед смерть он говорит, что ключ спрятан под «ДЕ-3-О-2».
Йен и Барбара в лаборатории Дарриуса
Йен и Барбара начинают обыскивать комнату. Барбара вводит набор этих букв и цифр в сейф, однако ничего не происходит. Тем временем Йен находит исследования Дарриуса в области мгновенной эволюции флоры. с наступлением ночи в дом учёного начинает кто-то вламываться с ужасными криками. Оказывается, что это живые ветви деревьев стремятся уничтожить лабораторию.
Йен понимает, что буквы и цифры являются химической формулой и находит соединение с этой формулой на пробирке. Внутри пробирки он находит третий ключ. После этого Барбара и Йен перемещаются в Ледяную Пустошь, а растения разрушают лабораторию Дарриуса.
Эпизод 4. Снежный террор
Йен и Барбара оказываются в Ледяной Пустоши. Почти сразу же они от холода падают в обморок. Через некоторое время они очнулись и увидели, что за ними наблюдает местный житель Васор. Он рассказывает, что видел Сабету и Сьюзан в пещере, и что не мог спасти их. Йен решает пойти за ними и оставляет Барбару с Васором.
Васор отводит Барбару к себе в дом. Когда она помогает ему с уборкой дома, то находит цепочку с ключом Совести Маринуса, которую носила Сабета. Увидев это, Васор рассказывает, что специально бросил девушек в пещере, и что Йен не успеет дойти до неё, так как в лесу много волков.
Тем временем в лесу Йен находит связанного Альтоса, который почти полностью замёрз, ища девушек. Альтос говорит, что во всём этом виноват Васор. Они возвращаются к хижине охотника, и пытаются противостоять ему, пока он не навредил Барбаре. Они заставляют его возвратить все украденные ключи и отвести их к пещере, где он бросил Сабету и Сьюзан. Васор отказывается, говоря, что там обитают демоны, однако двое мужчин заставляют его.
Пещера, охраняемая Ледяными Солдатами
В это время Сабета и Сьюзан пытаются найти выход из пещеры. Вместо выхода они находят мост, который ведёт к ледяной комнате. Внутри комнаты девушки замечают застывших фигур, которые, казалось бы, являются статуями. В это время друзья воссоединяются и собираются войти в комнату. В отместку Васор отвязывает мост с противоположной стороне, оставив путешественников в ловушке.
Внутри комнаты Сабета замечает такой же ключ, который она носит на цепочку. Однако он находится внутри глыбы льда. С помощью воды из вулканического источника Йен растапливает глыбу и Сабета берёт ключ. В этот самым момент четыре Ледяных Солдата оживают и собираются убить людей, потревоживших их покой.
В это время Сьюзан храбро перепрыгивает на противоположную сторону и зацепляет мост. Путешественники убегают из пещеры, завалив вход глыбами льда. Они бегут в хижину Васора и отнимают у него браслеты для перемещений и отправляются в следующее место. В этот самый момент Ледяные Солдаты, вырвавшиеся из пещеры, выламывают дверь дома и убивают Васора.
В следующем месте Йен обнаруживает разбитую витрину и находящийся в ней последний ключ от Совести Маринуса. Вскоре Йен замечает лежащего рядом человека. Он наклоняется к раненому и собирается помочь, однако прежде чем он встаёт, какой-то человек сзади ударяет его по голове и помещает ему в руку оружие. После этого убийца забирает последний Ключ Маринуса.
Эпизод 5. Смертельный приговор
Когда путешественники прибывают в Миллинниус, они обнаруживают, что скоро состоится суд над Йеном, обвиняемым в убийстве охранника и краже Ключа Маринуса. Обвинение подал некий Эприн, друг Альтоса, который обнаружил Йена без сознания вместе с убитым охранником. Йена будут судить по главному закону города: "Виновен, пока не доказано обратное". Другими словами Йен уже виновен, раз его обвинили в краже.
Доктор в зале суда защищает Йена от смертельного приговора
Барбара, Сьюзан, Альтос и Сабета смогли найти в городе Доктора, который отправился туда ранее (прямо из Мофротона), и объяснили ему ситуацию с Йеном. Доктор становится "защитником" Йена на суде. Во время процесса Доктор просит отложить суд на два дня, чтобы он смог найти доказательства невиновности Йена.
Доктор предполагает, что в краже замешан Айдан, другой охранник музея, который не пострадал от нападения. Чтобы найти доказательства, Барбара и Сьюзан навестили Калу, жену Айдана, в их квартире. Ничего не узнав от неё, девушки уходят. Когда Айдан возвращается домой, Кала рассказывает ему о Барбару и Сьюзан. Айдан в ярости ударяет свою жену.
В ходе судебного процесса Доктор называет Сабету в качестве свидетеля происшествия. Сабета (по договору с Доктором) обвиняет в этом Айдана, и в доказательство даёт судьям ключи, которые они уже собрали в разных уголках Маринуса. Айдан пытается скрыться из зала суда, однако из толпы раздаётся выстрел и он погибает. Судьи отказываются освобождать Йена до предъявления более существенных доказательств.
После того как путешественники вышли из зала суда, Барбара замечает, что Сьюзан больше нету рядом с ними. В это время звонит телефон полиции и Барбара берёт трубку. Мужской голос объясняет, что если Доктор не прекратит сбор доказательств, они убьют Сьюзан. А в зале суда Йена приговаривают в смерти через один день.
Эпизод 6. Ключи Маринуса
Альтос, Сабета и Барбара решили не говорить Доктору об исчезновении Сьюзан, чтобы сбор доказательств не прекратился. Они решили вновь сходить к Кале, жене убитого Айдана, чтобы хоть что-то выяснить о его планах. Она говорит путешественникам, что не может ни чем помочь и заливается в слезах. Когда трое путешественником покидают её дом она начинает смеяться и направляется к Сьюзан, которую она и похитила.
А Альтос, Барбара и Сабета начинают подозревать в этом Калу, однако не хотят прерывать судебный процесс. Причиной подозрений послужило то, что Кала знает, что они получили звонок от похитителя, хотя они не упоминали при нём об этом. Они врываются обратно к неё в квартиру и сами видят, что она с пистолетом в руке пытается убить Сьюзан. Они связывают Калу и освобождают Сьюзан.
Яртек заполучил четыре Ключа Маринуса и до получения контроля над планетой ему недостаёт всего одного Ключа
Воссоединившись с Доктором, путешественники рассказывают, что застали Калу на месте преступления. С этими фактами на руках, Доктор объясняет судьям, чтоЙен не виновен в краже Ключа Маринуса и убийстве охранника. Калу привели в зал суда, однако она утверждает, что Йен - её сообщник.
После очередного судебного процесса, Сьюзан вспоминает, что, когда её взяли в плен сообщники говорили о том, что Ключ доставят в здание суда сегодня ночью. Судебный прокурор и Судьи дожидаются ночи и с поличным захватывают сообщника Калы, который подтверждает её участие в плане. Йена освобождают и путешественники возвращаются к Храму Арбитана.
Альтос и Сабета первыми прибывают в Храм. Они и не догадываются, что их друг и наставник Арбитан убит, и что Храмом правит Яртек. Группа Вурдов захватывает в плен двух путешественников и Яртек забирает у Сабеты четыре ключа. Ему осталось забрать у остальных всего один ключ и он сможет подчинить себе Совесть Маринуса. В это время в Храм прибывают Доктор и его спутники. Они решают разделиться, чтобы найти хоть кого-то.
Йен и Сьюзан находят кого-то, кто носит плащ Арбитана, однако его лицо скрыто под капюшоном. Они начинают догадываться в победе Вурдов. "Арбитан" говорит им отдать последний Ключ, однако велит им не подходить, так как "опасно заражён мутацией" и не может показать им своего лица. Йен даёт "Арбитану" Ключ и уходит искать Доктора с Барбарой.
В это время Доктор находит в тюрьме Альтоса и Сабету, которые рассказывают, что здание захвачено Вурдами. Потом их находят Йен и Сьюзан, которые говорят, что Яртек выдаёт себя за Арбитана, и что дал ему фальшивый Ключ из ловушки Дарриуса в джунглях. Альтос и Сабета предупреждают путешесвтенников, что когда Яртек поместит фальшивый Ключ в машину, произодёт взрыв. Они выбегают из Храма, и он взрывается, уничтожив всех Вурдов и саму машину.
Совесть Маринуса уничтожена, и народ Маринуса должен сам научиться отделять хорошее от плохого. Доктор и его спутники прощаются с Альтосом и Сабетой, которые решают пожениться в Милленниусе, и находят ТАРДИС, с которой спало защитное поле (так как здание взорвалось). Доктор, Сьюзан, Барбара и Йен отправляются дальше.
Отсылки
Доктор
- Доктор утверждает, что встречался с Пирро, основателем скептицизма.
- Первый Доктор любит шоколадные трюфели и гранаты.
- Доктор подвержен влиянию гипноза Морфо.
Личности
- Барбара любит виноград.
- Йен посетил Маринус, находясь в одежде из Китая 12 века, откуда они только что прибыли. (ТВ: Марко Поло)
Технологии
- Арбитан использует силовое поле, чтобы оградить ТАРДИС от Доктора.
- Арбитан изобрёл спецаильные перемещающие браслеты, способные привести Доктора и его спутников в любой уголок Маринуса.
- Вурды используют спецальные защитные костюмы и стеклянные лодки, которые защищают от кислоты.
- Маринусианцы изобрели Совесть Маринуса, которая контролировала умы жителей планеты, ограждая их от зла.
- Морфо использовали огромные машины, поддерживающие из жизнь и способные усилить их влияние гипноза.
- На Маринусе очень хорошо развиты науки: биология, химия и физика. В частности, Дарриус посвятил жизнь исследованию мгновенной эволюции растений.
- Дарриус возвёл в джунглях множество тайных ловушек, способных убить пробравшегося в Храм чужака.
Культура
- Арбитан основал тайное общество, которые стремилось собрать Ключи Маринуса и оградить Совесть Маринуса от Вурдов.
- Морфотон "имеет" красивейшие сады в Земном стиле романтизма, хотя на самом деле они не существуют в городе.
- Жители Ледяной Пустоши наслышаны о легенде о Ледяных Солдатах, которые обитают в пещерах.
- Милленниус использует знак, напоминающий славянский коловрат, который означает в их понимании мир и закон.
Интересные факты
- Все эпизоды серии записаны на 16мм плёнку и были найдены в 1978 году в архивах BBC.
- Рабочее название серии: "Планета Маринус"
- Терри Нейшн написал эту историю в качестве замены истории "Красный Форт", которую решили не снимать. История должна была рассказать о восстании индейцев.
- Уильям Хартнелл не снимался в эпизодах "Кричащие джунгли" и "Снежный террор". Актёр был в отпуске во время съёмок - создатели сериала решили, что ему пора отдохнуть - он работал беспрерывно с октября 1963 по апрель 1964. Во время его возвращения в эпизоде "Смертный приговор", он казался более обновлённым и энергичным.
- Противоречивая сцена, когда Васор пытался изнасиловать Барбару, не помешала серии выйти в 1999 году с маркой 12+.
- Дарриус никогда не называется пои имени в самом эпизоде. Само имя известно только из титров.
- Была надежда, что Вурды завоюют сердца юных зрителей, как Далеки, однако ожидания не оправдались - продукцию с Вурдами почти никто не скупил.
- Хотя Вурды и являются основными злодеями серии, они появились лишь в первом и последнем эпизоде. По сей день, эти Вурды являются одними из самых загадочных монстров "Доктора Кто", потому что в эпизоде было сказано о них очень мало. До сих пор они являются так называемыми "разовыми монстрами", которые не полюбились публике.
- Эта первая история, показавшая полную материализацию ТАРДИС, а не "укороченные" версии, как в предыдущих сериях.
- Для DVD выпуска этих историй, при восстановлении некоторых частей видео, повреждённых со временем, использовались компьютерные технологии. Примером может послужить встреча Барбары с Альтосом в "реальном мире" (00:12:24 на DVD).
- Между показом второго и третьего эпизода BBC запустила канал "BBC Two", а оригинальный канал стал называться "BBC One". Таким образом третий эпизод был первом эпизодом "Доктора Кто", вышедший на канале "BBC One".
- Название второго эпизода - "Бархатная сеть" - в титрах было "вписано" прямо в видеоряд. Так будет начинаться каждая серия "Доктора Кто" вплоть до 5 сезона, уже со Вторым Доктором.
- Основной формат истории - путешествовать шесть раз в новое место, чтобы в конечном итоге собрать некий артефакт - походит на сюжетную арку 16 сезона "Ключ Времени".
- В 5 эпизоде "Смертный приговор" Доктор на суде сказал: "Я не могу доказать ("prove" - англ.) это прямо сейчас". Изначально Уильям Хартнелл сказал это, запнувшись: "Я не могу улучшить ("improve" - англ.) это прямо сейчас". Много таких примеров существует в годы Хартнелла - актёр часто забывал некие фразы и запинался, однако это хорошо было вписано в образ Первого Доктора сценаристами сериала.
- Один из эпизодов истории был показан в рамках "Doctor Who Weekend" в сентябре 1990 года.
- Это одна из двух историй, написанных Терри Нейшном для "Доктора Кто" не о Далеках. Вторая история - "Вторжение Андроидов"
Рейтинги
- Море смерти - 9,9 млн. зрителей
- Бархатная сеть - 9,4 млн. зрителей
- Кричащие джунгли - 9,9 млн. зрителей
- Снежный террор - 10,4 млн. зрителей
- Смертный приговор - 7,9 млн. зрителей
- Ключи Маринуса - 6,9 млн. зрителей
Места съёмок
- Телевизионная Киностудия Илинга
- Студия Лайм Гроу (студия D)
Производственные ошибки
- Счётчик радиации в ТАРДИС расположен с противоположной стороны, не как в серии "Далеки".
- После того, как Доктор заходит в Храм, в нижнем правом углу экрана видна чья-то нога.
- Когда Вурд падает в море кислоты, откровенно видно, что это кукольная модель.
- Во 2 эпизоде, когда Сьюзан спит, можно увидеть тень, которую отбрасывает камера прямо на неё.
- В том же эпизоде в одном моменте можно заметить микрофон. Можно заметить, что Йен смотрит прямо на него.
- "Лишний вес" Йена приводит к тому, что, когда актёр идёт по верёвочному мосту, то декорации стен сгибаются.
- "Льдины" в эпизоде изготовлены из полистирола. В подтверждению этого можно найти одну единственную "глыбу льда", не перекрашенную под сине-белый цвет.
Непрерывность
- Йен носит китайскую одежду 12 века. (ТВ: Марко Поло)
- Не все Вурды были уничтожены. Некоторая их группа с помощью перемещающих браслетов смогла отыскать Первого Доктора, чтобы отомстить ему за Совесть Маринуса. (ПРОЗА: Рыболюди из Кандалинга)
DVD и VHS релизы
DVD релиз
DVD релиз серии состоялся 21 сентября 2009 года в Соединённом Королевстве. Релиз в США состоялся в январе 2010 года. Поскольку первые три серии "Доктора Кто" были выпущены в бокс-сете "Начало", а серия "Марко Поло" отсутствовала, в хронологии DVD релизов классики "Доктора Кто", "Ключи Маринуса" являются вторым выпуском "Доктора Кто" на DVD. Содержание:
- Аудио комментарии актёров Уильяма Рассела (Йен) и Кэрол Энн Форд (Сьюзан), режиссёра Джона Горри и дизайнера Раймонда Кьюзика.
- "Места Маринуса" - интервью с декоратором Раймондом Кьюзиком
- Фото со съёмок серии
- Производство / Примечания / Субтитры
- PDF материалы
VHS релиз
Эта история была выпущена в формате VHS под названием: "Доктор Кто: Ключи Маринуса".
- Релиз в Великобритании: март-июль 1999 года
- PAL - BBC Video BBCV6671
- NTSC - CBS/FOX Video 14263
- NTSC - Warner Video E1383
В ролях
- Доктор Кто — Уильям Хартнелл
- Сьюзан Форман — Кэрол Энн Форд
- Барбара Райт — Жаклин Хилл
- Йен Честертон — Уильям Рассел
- Арбитан — Джордж Коулоуриз
- Яртек — Стивен Дартнелл
- Вурды — Мартин Корт, Питер Стенсон, Гордон Уэльс
- Альтос — Робин Филлипс
- Сабета — Кэтрин Шофилд
- Морфо (голос) — Херон Карвик
- Воин — Мартин Корт
- Дарриус — Эдмунд Уорвик
- Васор — Фрэнсис Де Вульф
- Ледяные Солдаты — Майкл Аллаби, Алан Джеймс, Питер Стенсон, Энтони Вернер
- Таррон — Хенли Томас
- Ларн — Майкл Аллаби
- Судьи — Раф Де Ла Торре, Алан Джеймс, Питер Стенсон
- Кала — Фиона Уолкер
- Айдан — Мартин Корт
- Эйсен — Дональд Пикеринг
- Охранник — Алан Джеймс
НАВИГАЦИЯ ПО ГЛАВНЫМ КАТЕГОРИЯМ
|
