Кара

КараThe Visitation
Доктор:	Пятый Доктор
Спутники:	Адрик, Нисса, Тиган
Враги:	Терилептилы, андроид
Место:	Земля - Англия - Лондон и корабль терилептилов - август-сентябрь 1666 ТАРДИС Доктора
Производственная информация
Автор:	Эрик Савард
Режиссёр:	Питер Моффатт
Продюсер:	Джон Нейтан-Тёрнер
Номер:	119
Дата выхода:	15-23 февраля 1982
Формат:	4 эпизода по 25 мин.
Официальный трейлер
Отрывок
Доктор Кто
← Предыдущее	Кинда
Следующее →	Чёрная орхидея

Кара — 4 серия 19 сезона сериала «Доктор Кто», показанная с 15 по 23 февраля 1982 года.

Здесь показано приключение Пятого Доктора, Адрика, Ниссы и Тиган в Лондоне 1666 года, во время Великой эпидемии чумы и незадолго до Великого пожара, где они сталкиваются с потерпевшими крушение пришельцами-преступниками.

В этой серии в последний раз за классический раз показана звуковая отвёртка Доктора, которая по ходу сюжета оказывается уничтожена.

За кулисами, эта серия стала важной для сценариста Эрика Саварда, которого после утверждения «Кары» назначили на должность редактора сценариев.

Синопсис

Пятый Доктор пытается отвезти Тиган обратно в аэропорт Хитроу, но ТАРДИС промахивается во времени, и попадает в 17 век, вместо 20-го. Путешественники во времени находят космическую капсулу, которая, кажется, совершила аварийную посадку. Рядом с ней обнаруживаются три терилептила - беглых преступника, которые намерены уничтожить всю жизнь на Земле, выпустив крыс, которые заражены усиленным вирусом чумы.

Существа используют робота-андроида, который в образе смерти вселяет ужас в местных жителей. При содействии разбойника и бывшего актёра Ричарда Мейса путешественники могут разгадать план пришельцев, однако времен осталось не так много…

В ролях

• Пятый Доктор — Питер Дэвисон
• Тиган — Джанет Филдинг
• Адрик — Мэттью Уотерхаус
• Нисса — Сара Саттон
• Ричард Мейс — Майкл Роббинс
• Терилептил — Майкл Мелия
• Андроид — Питер Ван Диссел
• Помещик — Джон Сэвидент
• Чарльз — Энтони Калф
• Ральф — Джон Бейкер
• Элизабет — Валери Файфер
• Житель деревни — Ричард Хамптон
• Глава деревни — Эрик Додсон
• Охотник — Нил Уэст
• Мельник — Джеймс Чарльтон

Сюжет

Эпизод 1

следует добавить

Эпизод 2

следует добавить

Эпизод 3

следует добавить

Эпизод 4

следует добавить

Отсылки

• Упоминаются события прошлого приключения на планете Дэва Лока - Доктор отчитывает Адрика за его самоуправство, а Тиган рассказывает Ниссе (которая пропустила приключение), как её разум был захвачен Марой. (ТВ: Кинда)
• Боковые конусы баланса ТАРДИС были неисправны, именно это стало причиной ошибки в дате приземления.
• Андроид маскируется под образ смерти, известный в фольклоре как «Мрачный Жнец», чтобы пугать местных жителей.
• Адрик напоминает, что алзарианцы исцеляются быстрее людей с Земли. (ТВ: Полный цикл)
• Адрик и Нисса умеют управлять ТАРДИС без помощи Доктора.
• Когда Доктора хотят обезглавить, он стонет: «О, только не опять!», ссылаясь на предыдущее приключение, где его также хотели обезглавить. (ТВ: Четверо в Судный день)
• Тиган предполагает, что терилептилы проявят интерес к ТАРДИС также, как Монарх. (ТВ: Четверо в Судный день)
• Терилептилы являются высоко-эволюционированными полу-рептилиями. Несколько представителей этого вида смогли бежать из самой охраняемой тюрьмы во вселенной.
• Терилпетилы не смогут выжить, если долго не будут дышать солитоновым газом, который является смесью кислорода с серой.
• Наручные браслеты управления терилептилов созданы из полигрита - вещества, которое распространено по всей вселенной.
• Взрыв оружия терилептилов оказывается причиной Великого пожара в Лондоне в 1666 году.
• Это не первый раз, когда Доктор впутывается в события Великого лондонского пожара 1666 года. В других источниках утверждается, что Первый Доктор посещал Лондон во время Великого пожара. Он не хотел вмешиваться, однако ему пришлось спасти семью Мортимеров. Они ненадолго стали его спутниками. (ПРОЗА: Доктор Кто и вторжение из космоса) Четвёртый Доктор ранее утверждал, что его ошибочно считают виновным в Великом пожаре. (ТВ: Пирамиды Марса) Получается, что в Лондоне в день Великого пожара присутствовали три воплощения Доктора. Участие Доктора в Великом пожаре в будущем стало источником смущения Шестого Доктора. (АУДИО: Доктор Кто и пираты, Марианский заговор)
• Айрис Уальдтайм утверждала, что присутствовала в Лондоне во время Великого пожара. (АУДИО: Рассвет Экселиса)
• Пятый Доктор в будущем вспомнит как сражался с терилептилами (ТВ: Пробуждение), Одиннадцатый Доктор дважды столкнётся с ними среди сборища общих врагов. (ТВ: Большой взрыв, Время Доктора) Двенадцатый Доктор упоминал, что в Великом пожаре виноваты терилептилы. (ТВ: Женщина, которая выжила)
• В будущем раскроется, что Мастер уничтожил родную планету терилептилов. (ПРОЗА: Тёмный путь)

Интересные факты

• Рабочие названия этой серии - «Вторжение чумных» и «Чумные крысы».
• Название серии можно по-разному перевести с английского языка - The Visitation означает кара (как говорит терилептил в серии, человечество постигнет финальная кара / божье наказание - смертельная чума) или посещение (визит пришельцев на Землю).
• В начале первого эпизода упоминается, что события предыдущей серии «Кинда» произошли только что для Доктора и его спутников, что было характерно для историй из эпохи Первого и Второго Докторов. Несмотря на такую связь между сериями, «Кару» снимали до «Кинды» - то есть актёры ещё не прожили на съёмках то, что обсуждается в сценарии.
• Сценарист этой серии Эрик Савард создал образ Ричарда Мейса ещё в 1970 году, для своих аудио постановок на BBC Radio 4.
• Это единственная серия от Эрика Саварда, в которой не участвуют известные враги Доктора.
• Первоначальная идея этого сценария была предложена подругой Саварда, которая изучала архитектуру, возникшую после Великого лондонского пожара. Она заметила, что чёрные крысы, переносчики чумы, практически вымерли в течение нескольких месяцев после Великого пожара, и Савард подумал, что это послужит отличной идеей для научно-фантастической интерпретации данных событий из средневековой Англии.
• Маска терилептила стала первым случаем, когда на съёмках «Доктора Кто» использовалась технология аниматроники.
• Эрик Савард в книге «Doctor Who: The Making of a Television Series» пояснил, что слово терилептил он придумал от термина территориальные рептилии.
• Одна из декораций в комнате терилептилов - кристалл - была использована ранее в серии «Рога Наймона».
• Режиссёру Питеру Моффатту не понравилась музыка к серии, написанная Пэдди Кингслендом. Он назвал её изобилующей «напыщенными аккордами». Тем не менее, композитор отзывался о Моффатте, как о «лучшем режиссёре, с которым ему приходилось работать».

Рейтинги

• Эпизод 1 - 9,1 млн. зрителей
• Эпизод 2 - 9,3 млн. зрителей
• Эпизод 3 - 9,9 млн. зрителей
• Эпизод 4 - 10,1 млн. зрителей

Прощай, звуковая отвёртка

Звуковая отвёртка, которая была введена в сериал в 1968 году в серии «Ярость с глубины» со Вторым Доктором, хоть и меняла свой дизайн, оставалась той же отвёрткой на протяжении многих лет. В серии «Кара» она была окончательно уничтожена. Современные зрители привыкли видеть замену отвёртки после её повреждения, как делалось в эпизодах «Смит и Джонс» (2007) и «Одиннадцатый час» (2010), и зрители того поколения считали, что без звуковой отвёртки Пятый Доктор не обойдётся. Такое предположение выходило из того, что Романа II в серии «Рога Наймона» (1979) создала свою звуковую отвёртку, и, считалось, что и Доктор сможет.

Однако, замены не произошло. Вместо этого, серия «Кара» стала последним появлением звуковой отвёртки в классическом сериале. Всё же, первоначальный план был совсем другим - Эрик Савард планировал включить сцену, в которой Доктор получает новую отвёртку в одной из комнат ТАРДИС, где находится очень много всяких «научных штуковин». Продюсер Джон Нейтан-Тёрнер отверг эту сцену.

В следующий раз звуковая отвёртка вернётся в фильме 1996 года.

Релизы

DVD релизы

Англия

США

Специальное издание США

Специальное издание Англия

Галерея

ЗА КУЛИСАМИ

НАВИГАЦИЯ ПО ГЛАВНЫМ КАТЕГОРИЯМ