Время Доктора

Время ДоктораThe Time of the Doctor
Доктор:	Одиннадцатый Доктор
Спутники:	Клара Освальд, Хэндлс
Участвуют:	Таша Лем, Тишина
Враги:	Далеки, киберлюди, Плачущие ангелы, сонтаранцы
Камео:	Двенадцатый Доктор, образ Эми Понд
Место:	Папский Мейнфрейм Земля - Англия - Лондон - 25 декабря 2013 Трензалор - Рождество ТАРДИС Доктора
Производственная информация
Автор:	Стивен Моффат
Режиссёр:	Джейми Пэйн
Продюсер:	Маркус Уилсон
Номер:	241
Дата выхода:	25 декабря 2013
Формат:	60-минутный эпизод
Официальный трейлер
Отрывок
Доктор Кто
← Предыдущее	День Доктора
Следующее →	Глубокий вдох

Время Доктора — рождественский спецвыпуск возобновлённого сериала «Доктор Кто», в котором Мэтт Смит последний раз появляется в роли Одиннадцатого Доктора. 800 эпизод «Доктора Кто». В эпизоде полностью завершилась арка Одиннадцатого Доктора, начавшаяся с Тишины и закончившаяся Трензалором. Были раскрыты оставшиеся сюжетные линии: загадка Трещин во времени, происхождение и цель Тишины и роль Трензалора в гибели Доктора.

Во «Времени Доктора» был поднят вопрос об ограниченном количестве регенераций, который был введён в серии «Беспощадный убийца». Подтвердилось то, что Доктор использовал все 12 возможных регенераций. Стоит отметить, что в серии официально подтвердилось, что Повелители Времени могут превысить порог 12 регенераций, впитав дополнительную энергию.

Таким образом, после камео Карен Гиллан в роли Эми Понд, в сериал был введён Питер Капальди в роли Двенадцатого Доктора, первого в новом цикле регенераций, после неожиданного краткого появления в «Дне Доктора».

Также, следует отметить, что этот эпизод последняя работа Маркуса Уилсона над сериалом, он окончил свою работу после съемок финальной сцены Мэтта Смита.

Синопсис

На орбите тихой захолустной планеты собрались силы самых смертоносных рас Вселенной, которых привело туда загадочное сообщение, распространяющееся среди звёзд. И среди них — Доктор. Спасший Клару от семейного Рождественского ужина, Повелитель Времени и его лучший друг должны выяснить, что этот загадочный сигнал означает для его судьбы, а также для судьбы Вселенной.

В ролях

• Одиннадцатый Доктор — Мэтт Смит
• Клара Освальд — Дженна Коулман
• Таша Лем — Орла Брэди
• Дэйв — Джеймс Буллер
• Линда — Элизабет Райдер
• Бабушка — Шейла Рид
• Полковник Альберо — Марк Антоний Брайтон
• Абрамал — Роб Джарвис
• Марта — Тесса Пик-Джонс
• Барнабл — Джек Холлингтон
• Полковник Мем — Сонита Генри
• Голос Хэндлса — Кайван Новак
• Юноша — Том Гиббонс
• Голос — Кен Боунс
• Киберчеловек — Эйдан Кук
• Голос далеков и киберлюдей — Николас Бриггс
• Далеки — Барнаби Эдвардс, Николай Пегг
• Тишина — Росс Маллан
• Сонтаранец — Дэн Старки
• Плачущий ангел — Сара Луиза Мэдисон
  • Специальные появления
• Эми Понд — Карен Гиллан
• Двенадцатый Доктор — Питер Капальди

Сюжет

Когда-то на Трензалоре был обычный маленький городок Рождество. Но однажды Повелители Времени, которых Доктор запер в параллельном измерении, нашли способ вернуться. Они проделали трещину во времени и стали посылать зашифрованный сигнал. На него слетелись почти все враги Доктора: далеки, киберлюди, Сливины… Доктор тоже поймал этот сигнал.

Также возле планеты обнаружился Папский Мэйнфрейм, который накрыл планету силовым полем. Доктор телепортируется вниз и расшифровывает сигнал. Это вопрос — «Доктор Кто?». Ответив на него, Доктор бы впустил Повелителей обратно во вселенную. Доктор не мог ответить, так как это бы вызвало вторую войну времени. Доктор провел почти 600 лет в Рождестве, защищая город от вторжений.

Далеки напали на Папский Мэйнфрейм и подчинили половину экипажа. Силовое поле было снято. Началось вторжение. К тому времени Доктор был уже очень стар и умирал, но далеки не решались выстрелить по нему. В это время Клара умоляла Повелителей Времени помочь Доктору. И они это сделали. В тот момент, когда Доктор уже должен был умереть, в небе открылась огромная трещина. Через нее Повелители Времени передали Доктору регенерационную энергию еще на один цикл регенераций. Из-за ее избытка Доктор уничтожил флагман далеков и всех далеков, а также помолодел.

Уже в ТАРДИС Доктор понимает, что не сможет долго оставаться в этом обличье. Ему видится Амелия Понд, которая приободряет его. Доктор прощается с Кларой и мгновенно регенерирует. Из первых слов нового Доктора понятно, что он не умеет управлять ТАРДИС.

Галерея

Корабли далеков, Сливинов, сонтаранцев, киберлюдей и других рас откликнулись на послание

Доктор и его «спутник» Хэндлс на корабле Киберлюдей

Доктор представляется Освальдам как парень Клары

Таша Лем, Верховная Мать Церкви Папского Мэйнфрейма и давний друг Доктора

Священники для исповеди в Церкви Папского Мэйнфрейма

Плачущие ангелы пробрались через защитное поле на Трензалор

Ключ от ТАРДИС, спрятанный у Доктора в парике, помог им сбежать от Плачущих Ангелов

Доктор понимает, что через Трещины во времени в нашу Вселенную хотят попасть Повелители Времени, посылая сигнал, который расшифровывается, как «Доктор кто?»

Доктор остаётся на Трензалоре и защищает планету от таких, как Деревянный Киберчеловек

Далеки сразились с Папским Мэйнфреймом и превратили половину экипажа в своих марионеток

Доктор, постаревший на 300 лет

Далеки устроили ловушку для Доктора на корабле Папского Мэйнфрейма

Доктор и Тишина плечом к плечу против Далеков

Доктор, постаревший ещё на 300 лет

Повелители Времени посылают Доктору из Трещины во времени новый цикл регенераций

От переизбытка регенеративной энергии Доктор уничтожает флот Далеков

Взрывная волна от регенерации Доктора

Началась «перезагрузка», из-за чего Доктор помолодел и ему предстоит регенерировать

Доктору мерещится Эми Понд

Доктор говорит, что на сей раз ему пора полностью измениться, и что никогда не забудет, когда Доктор был им

Двенадцатый Доктор полностью забывает как управлять ТАРДИС...

	Всё исчезает, не так ли? Просто исчезает за один миг, как дыхание на зеркале. Теперь в любой момент появится Доктор... Я всегда буду Доктором, но времена меняются. Пора меняться и мне... Мы все меняемся, если подумать... Я не забуду ни единой строчки из этого! Ни одного дня. Я клянусь. Я всегда буду помнить времена, когда Доктор был мной!
	— Одиннадцатый Доктор

Отсылки

• Когда Доктор рассуждал вслух зачем на сигнал отозвались все эти существа, Хэндлс ответил ему: «Вы тоже здесь», на что Доктор сказал: «Я-то безумец!», как он ранее называл себя. (ТВ: Одиннадцатый час)
• При идентификации планеты, Хендлс называет Галлифрей, однако Доктор утверждает обратное. Очевидно Одиннадцатый Доктор запомнил, что не уничтожил планету, а скрыл её в карманной вселенной, в отличие от других Докторов, которые забыли. (ТВ: День Доктора)
• Таша Лем сказала, что Доктор изменил своё тело с их последней встречи, значит она встречалась с другим воплощением Доктора.
• Доктор прячет ключ от ТАРДИС в парике. Сам он побрился налысо, объясняя тем, что ему было скучно и он нашёл бритву. Клара сказала, что его уши похожи на ракетные антенны, и Доктор воспринял это как комплимент.
• Под влиянем Поля правды Доктор сказал о себе: «Я Доктор — Повелитель Времени с планеты Галлифрей. Я украл машину времени и сбежал прочь, попирая законы моего народа с тех пор. А ещё я ношу парик.» Стоит отметить фразу «попирал законы моего народа». Повелители Времени за это даже судили его. (ТВ: Военные игры; Суд над Повелителем Времени)
• В Рождестве Доктор находит Трещину во времени. Выясняется, что именно её он видел в «комнате страхов». (ТВ: Комплекс Бога)
• Доктор вспоминает что Вселенная взорвалась 26 июня 2010 года, и что он перезапустил её. Клара отвечает, что пропустила это. (ТВ: Пандорика открывается / Большой взрыв)
• Доктор использует Печать Высшего Совета Галлифрея, которую Третий Доктор украл у Мастера в Смертельной Зоне. (ТВ: Пять Докторов)
• Доктор исполняет «танец пьяного жирафа». (ТВ: Большой взрыв)
• Доктор подтверждает, что использовал все свои 12 регенераций, так как потратил одну на Воина, а другую на восстановление себя в десятом воплощении. (ТВ: Конец путешествия, Ночь Доктора)
• Доктор называет себя в период Войны Времени «Мистер Угрюмость», и также говорит, что у Десятого Доктора были проблемы с тщеславием. (ТВ: День Доктора)
• Когда Доктор собирается улететь на Папский Мейнфрейм, Барнабл спрашивает его, вернётся ли он. Это напоминает Доктору первую встречу с Эми Понд. (ТВ: Одиннадцатый час)
• Доктор говорит Таше, что никогда не добрался бы до Трензолора без Ривер Сонг. (ТВ: Давай убьём Гитлера, Свадьба Ривер Сонг)
• Доктор разговаривает с Кларой по внешнему телефону ТАРДИС, который по его же словам не должен работать. (ТВ: Колокола Святого Иоанна)
• Доктор использует вихрь времени ТАРДИС, чтобы ускорить приготовление индейки. Он отметил, что она либо приготовится, либо станет живым птенцом.
• Выясняется, что Доктор может управлять ТАРДИС на расстоянии, используя свой ключ.
• Доктор даёт Кларе специальное устройство, запуск которого возвращает ТАРДИС в предыдущее место и время, где она была.
• Когда ТАРДИС вернулась в Лондон, Клара зацепилась за неё, чтобы вернуться обратно к Доктору. Из-за этого она приземлилась на Трензалоре через 300 лет. Чтобы Клара не погибла, ТАРДИС расширила защитное поле. (ТВ: Утопия)
• При вопросе Клары кто такой Хэндлс, Доктор утверждает, что нашёл его на Рынке Малдовара. (ТВ: Хороший человек идёт на войну, Хороший человек идёт на войну. Приквел)
• Своими фразами Хэндлс напоминает К9, спутника Четвёртого Доктора и друга Сары Джейн. (ТВ: Невидимый враг, Встреча в школе)
• Дом Клары сильно напоминает дом Розы Тайлер. (ТВ: Роза)
• Под влиянием Поля правды Клара сказала о себе: «Я учитель английского языка с планеты Земля. И я сбежала с человеком из космоса, потому что я такая капризная». Клара стала учителем в школе Коал Хилл незадолго до встречи с ЮНИТ и Зайгонами. (ТВ: День Доктора)
• Существа, которые составляют большинство членов Тишины, оказываются искусственно созданными священниками, которые используются для исповеди, потому что те, кто исповедался, забудут всё то, что рассказали им. (ТВ: Невозможный Астронавт)
• Доктор выясняет, что киберлюди выжили после разрушения Мира Чудес Хэджвика. (ТВ: Кошмар в серебряных тонах)
• Для того чтобы проникнуть в Рождество, киберлюди создали специальную деревянную версию, которую не могли засечь локаторы. Он использует огнемёт и во время атаки говорит «Испепелить», а не «Удалить» или «Требуется апгрейд».
• Доктор побеждает Плачущего Ангела, заставляя его смотреть на себя в зеркало. (ТВ: Не моргай)
• Повелители Времени, которые сейчас находятся в другой вселенной, смогли использовать трещину во времени, для того чтобы послать через неё сигнал «Доктор Кто?» и призвать Доктора на Трензалор. (ТВ: День Доктора)
• Во время представления в Рождестве можно заметить фигурку Моноида. (ТВ: Ковчег)
• Дети рисовали Доктору множество рисунков на тему историй, которые он рассказывал им. Среди нарисованных были замечены драконианцы, киберлюди из параллельной вселенной, уды, ракносс, адипоуз, пайровайлы, сатурнианцы. (ТВ: Граница в космосе, Век стали, Невозможная планета, Сбежавшая невеста, Соучастники, Огни Помпей , Вампиры Венеции)
• Далеки превращают почти всю команду Папского Мейнфрейма в своих марионеток. (ТВ: Изолятор далеков)
• Далеки получили всю информацию о Докторе от Таши Лем, которая была превращена в их марионетку, после того как Освин Освальд стёрла у далеков память о нём. (ТВ: Изолятор далеков )
• Загадочное послание, которое было распространено по всей Вселенной отражается в пророчестве Тишины. (ТВ: Свадьба Ривер Сонг)
• На послание отозвались такие расы, как далеки, киберлюди, раксакорикофаллапаториане, сонтаранцы, Плачущие ангелы, джудуны и силурианцы, которые позже объединятся в «Альянс». (ТВ: Пандорика открывается)
• В далёком будущем Церковь станет не только религиозной, но и военной организацией. (ТВ: Время Ангелов)
• Церковь утверждает, что если Доктор достанет Повелителей Времени из другой вселенной, то начнётся новая Война Времени. (ТВ: День Доктора)
• Сбылось пророчество Тишины: «На полях Трензалора, когда никто не сможет уклониться от ответа, будет задан вопрос. Самый старый вопрос во вселенной, спрятанный у всех на виду». (ТВ: Свадьба Ривер Сонг)
• Таша Лем посвящает Церковь одной цели — Тишине — Доктор не назовёт своего имени, Повелители Времени не вернутся и Война Времени не начнётся вновь. (ТВ: Невозможный Астронавт, Свадьба Ривер Сонг)
• Таша Лем рассказывает Доктору, что от Церкви откололся орден во главе с Ковариан, назвавший себя Тишина. Они решили вернуться в прошлое Доктора и взорвать ТАРДИС, чтобы Доктор не попал на Трензалор. Однако тем самым они вызвали Трещины во времени. (ТВ: Пандорика открывается / Большой взрыв)
• Дальше Таша упоминает, что когда план провалился, они решили использовать Ривер Сонг, чтобы убить Доктора. (ТВ: Невозможный Астронавт, Давай убьём Гитлера, Свадьба Ривер Сонг)
• На одном из рисунков в Рождестве можно увидеть Команду Патерностер. (ТВ: Хороший человек идёт на войну, Снеговики)
• Доктор советует Кларе смотреть фильмы через BBC iPlayer.
• Доктор и Клара используют одежду-голограмму для того, чтобы посетить Папский Мейнфрейм. Одежда Клары была вызвана специальной таблеткой.
• Папский Мейнфрейм закрывает планету от враждебных кораблей с помощью масштабного щита. Только Плачущим Ангелам удаётся пробраться под него.
• Город Рождество окутан Полем правды. Доктор говорит, что уже встречал его раньше.
• Сонтаранцы использовали невидимые щиты для проникновения на Трензалор, однако Доктор обнаружил их.
• Доктор говорит, что звуковая отвёртка не работает на дереве, однако он сделал попытку починить её во время заключения в Тауэре, запустив программу вычисления кода. Возможно эта програма так и не сработала. (ТВ: День Доктора)
• В Рождестве Доктор чинил игрушки, ремонтировал инструменты и помогал жителям во всём. Одной семье он сделал сарай, который «больше внутри, чем снаружи». Это значит что он знал эту технологию Повелителей Времени.
• Повелители Времени смогли изобрести способ, позволяющий дать новый цикл регенераций. Раньше у них была такая возможность, однако с опасными последствиями. (ТВ: Пять Докторов; ПРОЗА: Лангбэрроу)

Интересные факты

• Эта история происходит в течение более длительного периода времени, чем любая другая — в течение 900 лет Доктор оставался в Рождестве.
• Это самая короткая история регенерации, показанная на BBC1. Вообще из всех историй регенераций самой короткой остаётся «Ночь Доктора».
• Регенерация сильно отличается от всех предыдущих. Длительный взрыв энергии, который уничтожает флот далеков, омоложение и само перевоплощение после краткой вспышки энергии.
• Регенерация Девятого и Десятого Докторов сопровождалась сильными вспышками энергии. Регенерация последнего привела даже к поломке ТАРДИС. Регенерационная энергия Одиннадцатого Доктора привела к ещё большему взрыву, а само перевоплощение в Двенадцатого Доктора показано как простой переход, который использовался в классических сериях. Вероятно, это означает, что к концу цикла регенераций процесс становится всё опаснее для Повелителя Времени, в отличие от первых регенераций.
• Перед съёмками «Времени Доктора», Мэтт Смит для роли в фильме «Как поймать монстра?» подстригся налысо, и сценаристы использовали это для включения сцены, где Доктор прячет в парике ключ от ТАРДИС. Так же это помогло для наложения грима, чтобы показать Одиннадцатого Доктора стариком, когда был использован парик.
• Так совпало, что Карен Гиллан также побрила свою голову для фильма «Стражи Галактики», и при финальной сцене Одиннадцатого Доктора они с Мэттом были оба в париках.
• Во время съёмок серии Мэтт Смит получил травму ноги. Это породило слухи о том, что Доктор может повредить ногу после нападения Плачущих Ангелов, так как в трейлере было показано, как один из них хватает кого-то за ногу (позже выяснилось, что это была Клара). Тем не менее в старости Доктор был показан с тростью, и его передвижения были заметно ограниченными.
• Это вторая история регенерации, в которой присутствовали киберлюди. Первая — «Десятая планета» (1966), когда регенерировал Первый Доктор. Это третья история регенерации, где была показаны далеки. Первая — «Пути расходятся» (2005), когда регенерировал Девятый Доктор, а вторая — «День Доктора» (2013), когда регенерировал Доктор-Воин.
• Первая Рождественская история — «Торжество Стивена» — была одним из эпизодов «Главного плана далеков», и, таким образом, «Время Доктора» — вторая Рождественская история, в которой были показаны далеки.
• Это восьмая история, в который вместе были показаны далеки и киберлюди. Предыдущие семь: «Пять Докторов», «Последнее приключение» (АУДИО), «Армия призраков» / «Судный День», «Пандорика открывается» / «Большой взрыв», «Возвращение на Землю» (ИГРА), «Лабиринты времени» (ИГРА) и «Часы вечности» (ИГРА).
• Когда Мэтт Смит впервые читал сценарий «Времени Доктора», то после прочтения последней речи Одиннадцатого Доктора он прослезился. Стивен Моффат подошёл и обнял его, пока Дженна Коулман тоже пыталась не заплакать.
• Первый трейлер рождественской серии был показан в день юбилея сериала, 23 ноября.
• 26 ноября было раскрыто название эпизода — «Время Доктора» («The Time of the Doctor»), вышла первая аннотация и первый постер.
• В этой истории были распутаны все сюжетные линии эпохи Одиннадцатого Доктора, как обещал ранее Стивен Моффат.

Промо-фото

НАВИГАЦИЯ ПО ГЛАВНЫМ КАТЕГОРИЯМ