Бум

БумBoom
Автор арта: soundsmythprod
Доктор:	Пятнадцатый Доктор
Спутники:	Руби Сандей
Враги:	Алгоритм Villengard
Место:	Кастарион-3 (5 октября 5087)
Производственная информация
Автор:	Стивен Моффат
Режиссёр:	Джули Энн Робинсон
Номер:	307
Дата выхода:	18 мая 2024
Формат:	45-минутный эпизод
Доктор Кто
← Предыдущее	Дьявольский аккорд
Следующее →	73 ярда

Бум — 3 эпизод обновлённого 1 сезона «Доктора Кто», показанный 18 мая 2024 года.

В этой истории Пятнадцатый Доктор (Шути Гатва) и Руби Сандей (Милли Гибсон) прибывают на поле боя на планете Кастарион-3 в далёком будущем.

Эпизод примечателен тем, что Доктор большую часть времени проводит на одном месте, не имея возможности двигаться из-за активированной под ногой мины.

Эта серия стала первой после семилетнего отсутствия для сценариста Стивена Моффата, который покинул сериал в 2017 году.

Как и во всех историях сезона, здесь продолжается развитие тайны Руби.

Синопсис

На инопланетном поле боя Доктору придётся сохранять самообладание — иначе все погибнут.

В ролях

• Пятнадцатый Доктор — Шути Гатва
• Руби Сандей — Милли Гибсон
• Джон Фрэнсис Вэйтер — Джо Андерсон
• Карсон — Маджид Мехдизаде-Валуджерди
• Сплайс Элисон Вэйтер — Кэолинн Спринголл
• Манди Флинн — Варада Сету
• Кентербери Джеймс Оллифант — Бхав Джоши
• Скорая помощь — Сьюзан Твист

Сюжет

Посреди поля битвы на Кастарионе-3 идут двое англиканских пехотинцев. Туман закрывает им обзор, что сподвигает их вновь подумать о своих врагах, кастарионцах, которые, как они думают, прячутся в тумане. Вскоре они натыкаются на скорую помощь, и, немного поколебавшись, решают идти вперёд, не имея других вариантов. Один из солдат, Карсон, внезапно сваливается в кратер, после чего наступает на замаскированную мину, которая мгновенно его убивает. Скорая реагирует на боевые действия и приближается к другому солдату, Джону Фрэнсису Вэйтеру. Сканируя состояние его здоровья, искусственный интеллект определяет лечение его травмы глаз неприемлемым, после чего убивает пехотинца.

На другом конце поля военных действий Доктор слышит предсмертный крик Джона и бежит на помощь, говоря Руби оставаться в ТАРДИС. Он бежит по кратерам, но останавливается, поняв, что наступил на боевую мину.

Руби выходит из ТАРДИС и идёт на голос Доктора, который поёт «The Skye Boat Song», чтобы немного успокоиться. Он осторожно подзывает её и просит сказать, на чем он стоит - датчики слишком чувствительны, чтобы Доктор мог сам посмотреть вниз. Из информации, которую Руби ему сообщает, он понимает, что это устройство принадлежит корпорации "Villengard". Доктор просит её осмотреть окрестности, поискать местных и принести что-нибудь тяжелое в качестве противовеса, чтобы он мог перенести свой вес и поставить одну ногу на землю. Руби находит что-то и приносит это Доктору, думая, что это урна. Тот понимает, что это сплавленные человеческие останки. Доктор ещё раз поёт песню, чтобы успокоиться и синхронизировать движения, Руби передаёт ему останки и он ставит ногу на землю.

Таймер на мине начинает тикать. Адреналин в крови Доктора возрастает, поэтому он читает себе стихотворение, чтобы привести себя в порядок. Таймер перестаёт тикать, и Доктор расслабляется. Он с облегчением читает имя на останках, благодаря человека, которому они принадлежат. Это включает ИИ-голограмму Джона Фрэнсиса Вэйтера, который просит нашедших его останки передать их ближайшему родственнику. Доктор и Руби узнают, что Джон был убит каретой скорой помощи из-за обнаружения "фатального" недуга - временной слепоты. По мнению алгоритма Villengard, продолжение существования Джона принесло бы только вред выполнению миссии и бюджету. Доктор благодарит голограмму за информацию, и та отключается.

После исчезновения голограммы на голос своего отца приходит девочка Сплайс, она отследила место, из которого папа в последний раз прислал ей сообщение. Доктор и Руби нервно оглядываются и знакомятся с девочкой. Когда Сплайс называет своё имя, голограмма включается вновь, принося свои соболезнования в связи с потерей. Девочка не понимает этого, и просто бежит навстречу отцу, и навстречу мине, на которой стоит Доктор. Руби оттаскивает её и показывает мину. Адреналин в крови Доктора повышается, таймер снова начинает тикать.

Внезапно появляется англиканский пехотинец Манди Флинн, направляющая свет на Доктора и приказывающая ему отпустить останки. Манди объясняет, что мина взорвётся в любом случае: даже если не обнаружится живой цели, сработает предохранитель. Англиканка стреляет по руке Доктора. Между выстрелами, Доктор интересуется, как работает мина. Выясняется, что мина активирует цепную реакцию в ДНК субъекта. Тот говорит Манди, что он - повелитель времени, и взрыв, который вызовет его ДНК, будет гораздо сильнее. Та сканирует его и понимает, что Доктор говорит правду - он действительно способен уничтожить половину планеты. Тем временем, скорая помощь уже зафиксировала боевые действия.

В кратер въезжает машина скорой помощи, которая пытается проанализировать Доктора. Руби, пытаясь отвлечь машину, берёт винтовку Манди и стреляет ей в воздух. Манди объясняет: скорая уже взяла во внимание одного пациента, чтобы её отвлечь, понадобится другой. Пехотинец просит Руби выстрелить на минимальной настройке в левую руку. Пока Руби наводится, чтобы вызвать лёгкое ранение, появляется другой пехотинец - Кентербери Джеймс Оллифант. Он стреляет в неё.

Руби падает в кратер с тяжёлым ранением, машина скорой переключается на неё. Она определяет возраст Руби, её саму, но не может определить ближайшего родственника - вновь падает снег. Доктор говорит, что пока есть снег, есть надежда, но тот внезапно останавливается в воздухе и исчезает. Карета скорой говорит, что Руби осталось жить 432 секунды, но так как она неверующая, лечение приостанавливается. Манди и Канто пытаются помочь спутнице Доктора. Пораженный и взбешённый, Доктор предлагает пехотинцам сдаться, потому что эта мина принадлежит им. Когда их армия прибыла на планету полгода назад, объявив о своём присутствии, запустился алгоритм Villengard, который удерживал их в войне и заставлял их покупать, что приносило деньги компании.

Манди не верит Доктору и требует доказательств. Тот призывает ИИ-голограмму Джона и просит его пройти в код алгоритма и найти доказательства. Джон отвечает, что это идёт вразрез с его протоколами и отказывается. Доктор настаивает, говоря, что он всё ещё папа, и он никогда не предаст своего ребёнка. Отцовские чувства становятся сильнее компьютерного алгоритма, и Джон проходит в систему Villengard.

Немного времени спустя, система начинает сопротивление и убивает Канто. К кратеру приближаются другие кареты скорой помощи. Мина под ногой Доктора предупреждает о спуске с предохранителя и скором срабатывании. В последнюю секунду, Вэйтер отключает алгоритм скорых и мину, а затем направляет одну из машин на лечение Руби. Доктор наконец сходит с мины, танцует, обнимает Руби и радуется. Оставшаяся группа смотрит на потрясающие виды Кастариона-3, но недолго, Доктор зовёт Руби обратно в ТАРДИС. Уходя, Доктор говорит Сплайс, что Манди позаботиться о ней, а он ещё заглянет к ним. В последний раз глядя на великолепный вид, Доктор обнимает Руби и вспоминает, что один грустный старик однажды ему сказал: «нас переживёт одна любовь».

Отсылки

• Эпизод отсылает ко множеству старых серий Моффата:
  • «Пустой ребёнок» - девочка ищет папу, как мальчик из серии искал маму.
  • «Доктор танцует» и «Дважды во времени» - использование технологий Villengard.
  • «Не моргай» (англ. Blink) - односложное название из одного слова.
  • «Тишина в Библиотеке» - идея "спасения" кого-то, вирусы в системе, технические аспекты смерти.
  • «Одиннадцатый час» - Доктор говорит, что всё ещё любит рыбные палочки в заварном креме, а также перед громким финальным заявлением произносит слово «basically».
  • «Зверь внизу» - использование календарного возраста.
  • «Время ангелов» и «Хороший человек идёт на войну» - появление англиканских пехотинцев.
  • «Плоть и камень» - Доктор описывает себя как "большое комплексное пространственно-временное событие".
  • «Рождественская песнь» - персонажи поют, встречаясь лицом к лицу со смертью.
  • «Снеговики» - снежинка в конце, аналогично первой сцене упомянутой серии.
  • «Подмастерье чародея» и «С дьявольским упорством» - упоминаются луна и жена Президента
  • «Возвращение Доктора Мистерио» - посыл о том, что всё кончается, но и начинается.
• Доктор говорит, что встречался с "девчонками из грязи", отсылая к мораксам. (ТВ: Искатели ведьм)
• Доктор уже наступал на мину. (ТВ: Происхождение далеков)
• Доктор называет себя отцом. (ТВ: Дочь Доктора)
• Для того, чтобы выйти из смертельно опасной ситуации, вызванной автоматическим алгоритмом, достаточно официально сдаться. Двенадцатый Доктор был в идентичной ситуации с мумией. (ТВ: Мумия в Восточном Экспрессе)
• В серии вновь появляется загадочная женщина в исполнении Сьюзан Твист, в этот раз - в роли интерфейса "Скорой помощи". (ТВ: Голубая даль - Дьявольский аккорд)

Интересные факты

• Это первая серия со времён «Призраки виллы Диодати», которая не написана текущим шоураннером.
• В этой серии производственная команда использовала современную технологию LED-экрана.
• В то время, как большинство эпизодов сериала снимается не в хронологическом порядке, этот эпизод - исключение.
• Это первая история со времён возрождения сериала в 2005, снятая полностью в студии.
• Доктор впервые видит персонажа Сьюзан Твист в лицо. До этого она находилась вне его поля зрения.
• В одном из интервью Шути Гатва сказал, что считает эту серию своей любимой в сезоне.
• Здесь появляется Варада Сету, однако в другой роли. До серии было объявлено, что она сыграет новую спутницу Доктора во втором сезоне.
• Наступив на мину, Доктор поёт шотландскую песню «The Skye Boat Song». Второй Доктор раньше исполнял эту песню на своей блокфлейте.
• В конце серии Доктор упоминает "грустного человека", который сказал ему, что "нас переживёт одна любовь". Этот человек - английский поэт Филлип Ларкин, а Доктор цитирует последнюю строчку из его стихотворения «An Arundel Tomb»
• Также, Доктор читает стихотворение, в котором упоминается жена президента:

«Выхожу я на пляж - стоит там она,
Рядом с рощей - темна, высока.
“Огромно небо, жуть!" - воплю.
Мне твердит: “Мальчик, знай: года больше дают,
Президента жены, луны пуда »

—Пятнадцатый Доктор

Галерея

Промо-фото

За кулисами

Видео

NEXT TIME - Boom - Doctor Who

The Doctor Steps on a Land Mine - Boom - Doctor Who

Talking to the Villengard AI - Boom - Doctor Who

The Final Countdown - Boom - Doctor Who

BOOM Preview - The Official Doctor Who Podcast - Doctor Who

Behind the Scenes - Boom - Doctor Who

Meet Mundy Flynn - Behind the Scenes - Boom - Doctor Who

A Word from Steven Moffat - Boom - Doctor Who

НАВИГАЦИЯ ПО ГЛАВНЫМ КАТЕГОРИЯМ