Handmaid

A handmaid, also known as a handmaiden, was a type of servant.

Katarina served as a handmaid to Cassandra. (TV: The Myth Makers, The Daleks' Master Plan)