Wasp

Wasps were insects native to Earth known for their stings.

The Vespiforms resembled giant wasps, and one Vespiform was incorrectly called a giant wasp. (DW: The Unicorn and the Wasp)

An alien device caused a colony of wasps in Marpling to become overly aggressive. They attacked humans, swarming inside their mouths. (EDA: Eater of Wasps)

The Quarks used Giant Wasps to kill their enemies. The wasps eventually turned on the Quarks. (TVC: The Killer Wasps, MA: Millennial Rites)

In an alternate timeline, a parasitic wasp stang a battle-damaged Dalek, setting in motion a chain of events that transformed the Daleks into Insectoid monsters. (BFA: The Mutant Phase)

Behind the scenes
According to non-narrative information in DWBIT 17, the planet Plutonia 7 was home to several giant species of insect, such as giant wasps. Their gigantic size made them a match for even the Daleks.