User:SOTO/Forum Archive/Spelling debates/@comment-188432-20130428153100/@comment-88790-20130429063617

Based on the spread of works that the spellings have appeared in I don't think we need to enforce the spelling.

For the specific encyclopaedias in-universe (be they fictional or not) we should use what's used in-universe. When there's multiple examples as with Brittanica we use the most commonly used spelling and note the other spelling of it in the article.

I agree with Imamadmad that on the individual story pages we maintain (if possible) the spelling used in those stories.