Lilo & Stitch

Both Rory Williams and the Doctor had seen a Disney film in which a character named Stitch said, "No one gets left behind." The Eleventh Doctor once found a relevant use for the quote, beginning with "As my old friend Stitch once said..." (PROSE: The Glamour Chase)

Behind the scenes
Although not named in PROSE: The Glamour Chase, the film was intended to be Lilo & Stich.