Board Thread:The Panopticon/@comment-78763-20160112043719/@comment-5918438-20160113180933

I was also wondering how subtitles give us "Big Bang Two" and "Total Event Collapse". Can somebody check their copy?