Nold

 was a Sontaran. He bit his tongue clean through once during an escape pod crash. He was killed by the Witch Guard. (AUDIO: Heroes of Sontar)

After learning how Shiri's tongue was bitten off by Zounds, Vislor Turlough mentioned meeting "a Sontaran who bit off his own tongue". (AUDIO: The Last Fairy Tale)