Cartographer

A cartographer was a person who made maps.

Sometimes, mapmakers would put fake streets into their maps to catch others when their work was copied. These were called "trap streets". (TV: Face the Raven)