Jenny Everywhere

An "eccentric-looking woman" wearing a pair of "old-fashioned" goggles was present on Vega Station in 3909 when it was nearly destroyed by the Cyberons.

She was in one of the Station's many dining establishments, seated in "a far corner", engaging in "excited conversation" with one of the waitstaff automatons over a cooling plate of toast, when the massing Cyberon fleet became visible out of the reinforced window. Like the other guests, she paid the unfamiliar ships no mind until the Cyberons hacked the Station's internal comms system and the Cyberleader's ultimatum rang out across the Station. (PROSE: Cybergeddon)

Behind the scenes
As confirmed by Lupan Evezan on Twitter, this character is Jenny Everywhere, an open-source multiversal adventurer, identifiable by her trademark aviator goggles and liking of toasted bread.