Doctor Who in non-English speaking countries

Following is a list of countries in which a language other than English is the primary one, with the titles under which Doctor Who is broadcast in those countries:

Hungary

 * Ki vagy, Doki? ("Who Are You, Doc?")

Italy

 * Doctor Who - Rai 4

Spain

 * Doctor Who - Canal 3XL and TV3 (Catalan language)
 * Doctor Who - Boing (Castilian language)

France

 * Docteur Who entre en scène and/or Docteur Who - Le docteur Who entre en scène (An Unearthly Child)

Germany

 * Doctor Who und das Kind von den Sternen - (Doctor Who and the Child of the Stars) (An Unearthly Child)

Turkey

 * Doctor Who (Doktor Kim)

Japan

 * 時空大血闘! - (Doctor Who in an Exciting Adventure with the Daleks)
 * オートン軍団の襲来! - (Doctor Who and the Auton Invasion)
 * 戦慄！地底モンスター - (Doctor Who and the Cave Monsters)
 * 恐るべき最終兵器! - (Doctor Who and the Doomsday Weapon)
 * ダレク族の逆襲 - (Doctor Who and the Day of the Daleks)

Brazil

 * Doutor Who e a Mudança da História - (Doctor Who and the Day of the Daleks)
 * Doctor Who: Cidade da Morte - (The City of Death)
 * Doctor Who: Shada - (Shada)

Portugal

 * Doutor Who e a Invasão dos Autones - (Doctor Who and the Auton Invasion)
 * Doutor Who e os Monstros das Cavernas - (Doctor Who and the Cave-Monsters)
 * Doutor Who e os Demónios - (Doctor Who and the Dæmons)
 * Doutor Who e a Arma Total - (Doctor Who and the Doomsday Weapon)
 * Doutor Who e os Demónios Marinhos - (Doctor Who and the Sea-Devils)
 * Doutor Who e o Dia dos Daleks - (Doctor Who and the Day of the Daleks)
 * Doutor Who e os Daleks - (Doctor Who and the in an Exciting Adventure with the Daleks)
 * Doutor Who e os Cruzados - (Doctor Who and the Crusaders)
 * Doutor Who e os Abomináveis Homens das Neves - (Doctor Who and the Abominable Snowmen)
 * Doutor Who e os Zarbi - (Doctor Who and the Zarbi)

Greece

 * Doctor Who

China

 * 神秘博士：沙达 - (shada)
 * 神秘博士：死亡之城 - (The City of Death)
 * 人类唯一 - (Only Human)
 * 美丽的混沌 - (Beautiful Chaos)
 * 寂静星辰飞过 - (The Silent Stars Go By)
 * 血囚房 - (The Blood Cell)