The Wrath of Khan

Sam Jones was reminded of one Star Trek movie which featured a leech-like creature crawling into a person's ear. (PROSE: The Taint)

Behind the scenes
Although the film was not named in PROSE: The Taint, the film being referred to was Star Trek II: The Wrath of Khan.