Talk:John (Knock Knock)

Source for the name?
Maybe I wasn't listening carefully enough but I don't recall the name "John" being spoken in the episode. So where does it come from? MystExplorer ☎  16:58, May 7, 2017 (UTC)
 * Near the end of the episode, when Eliza grabs his arm, she whispers "John". OncomingStorm12th ☎  17:02, May 7, 2017 (UTC)
 * I didn't hear that. And my sound was turned to maximum. I have watched 3 times now. --DCLM ☎  15:52, May 8, 2017 (UTC)
 * For the benefit of other readers, the moment in dispute is roughly at 39:45 into the episode. Amorkuz ☎  17:55, May 8, 2017 (UTC)

I did not hear the name 'John' either after watching the moment in question a couple of times. --Borisashton ☎  19:31, May 11, 2017 (UTC)
 * I didn't really hear the name either (though did hear a faint 'huuh' sound), but the iPlayer subtitles mention the word 'John'. I think that he is actually called John. 81.103.146.200talk to me 05:29, May 13, 2017 (UTC)
 * Since this is not confirmed by the BBCA subtitles, as seen on the US iTunes version of the episode, could you please upload a screenshot of the iPlayer closed captioning? 07:42: Sat 13 May 2017
 * See here. -- Saxon 13:39, May 13, 2017 (UTC)
 * My iTunes subtitles don't have anything for that moment, but I admit I can hear her whispering "John" at 39:47. 19:03, May 13, 2017 (UTC)
 * Saxon, is that a screenshot of the iPlayer subtitles? Or is iPlayer and iTunes the same thing? OS25 (Talk) 04:19, May 14, 2017 (UTC)
 * That looks like the iPlayer subtitles I saw (in the UK). 81.103.146.200talk to me 05:44, May 14, 2017 (UTC)
 * Yeah, it's BBC iPlayer. -- Saxon 17:01, May 14, 2017 (UTC)
 * Is it normal to have differently-colored captions on the iPlayer? This use of color doesn't happen in the iTunes version of any television programme. It's a bit weird to see it here. Since this "John" caption doesn't exist at all in the US version, I think double confirmation is prudent. Can anyone else in the UK get a second pic to confirm, please -- before the episode slides off the iPlayer?  02:40: Mon 15 May 2017
 * This caption also does not exist on iView in Australia. After he says "I will", the next caption is Eliza saying "My little boy."  Tardis1963   talk  05:30, May 15, 2017 (UTC)
 * Here is another image. John Knock Knock.JPG --Borisashton ☎  06:51, May 15, 2017 (UTC)

Also, it's perfectly normal to have different coloured captions, at least in the UK. It shows a different character is speaking. --Borisashton ☎  06:53, May 15, 2017 (UTC)
 * Just another angle. I will! John!.JPG --Borisashton ☎  06:59, May 15, 2017 (UTC)